アプリをダウンロードする
educalingo
병든서울

"병든서울"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で병든서울の発音

byeongdeunseoul



韓国語で병든서울はどんな意味ですか?

韓国語辞典での병든서울の定義

病気ソウルオジャンファン(吳章煥)の詩集。


병든서울と韻を踏む韓国語の単語

박희석-새볫거울 · 방격규구신수무늬거울 · 범벅서울 · 대저울 · 달기저울 · 거친무늬거울 · 거울 · 그랜드하얏트서울 · 그랜드힐튼서울 · 구면거울 · 경사저울 · 겨울 · 꽃서울 · 무저울 · 문학의집서울 · 너울 · 올림피아호텔서울 · 서울 · 스포츠서울 · 썬데이@서울

병든서울のように始まる韓国語の単語

병대벌레 · 병대벌레과 · 병동 · 병동간호실 · 병동관리 · 병동리 · 병동사무원 · 병동순회 · 병동약품순회 · 병두골천 · 병란비분가 · 병략신론 · 병력 · 병력관리 · 병력수송장갑차 · 병력연구 · 병력조사 · 병렬SQL처리 · 병렬공진 · 병렬연결

병든서울のように終わる韓国語の単語

담울 · 다울 · 디스퀄리파잉파울 · 개울 · 가지방울 · 가면우울 · 간울 · 간비노울 · 간기울 · 금울 · 금방울 · 김문울 · 기울 · 경울 · 라바울 · 라라울 · 레드스퍼파울 · 멀티플파울 · 목울 · 노울

韓国語の同義語辞典にある병든서울の類義語と反意語

同義語

«병든서울»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

병든서울の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語병든서울を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への병든서울の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«병든서울»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

生病尔
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

enfermo Seúl
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Sick Seoul
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बीमार सियोल
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مريضة سيول
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Больные Сеул
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

doente Seoul
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সিক সিওল
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Sick Séoul
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

sakit Seoul
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

krank Seoul
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

病気のソウル
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

병든서울
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

lara Seoul
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

bệnh Seoul
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

நோய்வாய்ப்பட்ட சியோல்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

आजारी सोल
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

hasta Seul
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Sick Seoul
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Chorego w Seulu
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

хворі Сеул
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Sick Seoul
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Αναρρωτική Σεούλ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

siek Seoul
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

sjuk Seoul
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Sick Seoul
5百万人のスピーカー

병든서울の使用傾向

傾向

用語«병든서울»の使用傾向

병든서울の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«병든서울»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、병든서울に関するニュースでの使用例

例え

«병든서울»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から병든서울の使いかたを見つけましょう。병든서울に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
로스트 인 서울
병든 서울—인간 서울이 병든 지 오래다. 온통 해방의 환희에 들뜬 가운 데, 홀로 오장환이 “병든 서울, 아름다운, 그리고 미칠 것 같은 나의 서울아”(「병든 서울」)라고 절규한 해부터 이미 그러했다. 그로부터 30여 년이흐른 뒤,병은 더욱 깊어 졌으나 ...
방현희, 2013
2
시와 리얼리즘: 한국 현대 리얼리즘 시 연구 - 195페이지
즉 좋은 시 에서 리얼리즘 과 낭만 주의 는 배타적 으로 작용 하지 않고 상승 작용 을 일으킬 수 있고 「 병든 서울 」 은 그러한 예가 된다고 하겠 다 . 당시 의 조선 문학가 동맹 결성 대회 에서 제기 한 창작 방법 논의 에서 “ 혁명적 로맨티시즘 을 계기 로 ...
최두석, 1996
3
모국어의 속살
병든 서울』 역시 이 어려움을 날렵하게 해결하지는 못해서, 앞선 시집들에 견주어 그 언어들이 문득 버성겨 보이는 것이 사실이다. 그러나 주머니를 바꾸었다고 해서 송곳이 뭉툭해지는 법은 없다. 시인의 재능은 기념시들에서도 의연히 빛을 내뿜으며『 ...
고종석, 2006
4
그리운 이름 따라-명동 20년: - 26페이지
기쁘다는 말, 에잇 소용도 없는 말이다. 그저 울면서 두 주먹을 부르쥐고 나는 병원에서 뛰쳐나왔다. 그렇다, 병든 서울아― 지난날에 네가 이 잡놈 저 잡놈, 모두 다 술 취한 놈들과 밤늦도록 어깨동무를 하다싶이 아― 다정한 서울아― 나도 밑천을 털고 ...
이봉구, 2014
5
언어로 세운 집: 기호학으로 스캔한 추억의 한국시 32편
제 1 시집 『 성벽 』( 풍림 사 , 1937), 제 2 시집 『 헌사 』( 남만 서 방 , 1939), 제 3 시집 『 병든 서울 』( 정음사 , 1946), 제 4 시집 『 나 사는 곳 』( 헌 문사 , 1947), 제 5 시집 『 붉은 기 』( 1950 ) 가 있다 . 2 “ 우리 서정시 의 선수 장환 의 『 헌사 』, 이 52 혈로 ...
이어령, 2015
6
한국 현대시의 리얼리즘과 모더니즘 - 186페이지
의식 이라고 하면 , 자본주의 를 비판 하면서 새로운 이데을로기 선택 으로 기 우는 것은 제 4 시집 「 병든 서울 , 에 나타나는 주된 문학 의식 이라고 할 수 있다 . ( 가 ) 수부 (首府) 의 화장터 는 번성 하였다 . / 산마루 턱 에 드높은 굴뚝 을 세우 고 ...
박민수, 1996
7
太白山脈 3
조정래. 나다니는 사람에게 호기 있이 먼지를 씌워주는 무슨 본부, 무슨 본부, 무슨 당, 무슨 당의 자동차. 그렇다. 병든 서울아, 지난날에 네가, 이 잡놈 저 잡놈 모두 다 술취한 놈들과 밤늦도록 어깨동무를 하다시피 아 다정한 서울아 나도 밑천을 털고 ...
조정래, 2011
8
세상을 살아가면서 꼭 읽어야 할 한국의 명시
병든 서울아, 지난날에 네가, 이 잡놈 저 잡놈 모두 다 술취한 놈들과 밤늦도록 어깨동무를 하다시피 아 다정한 서울아 나도 밑천을 털고 보면 그런 놈 중의 하나이다. 나라 없는 원통함에 에이, 나라 없는 우리들 청춘의 반항은 이러한 것이었다. 반항이여!
플레이북 편집부, 2013
9
발자국
그렇다. 병든 서울아,/ 지난날에 네가, 이 잡놈 저 잡놈/모두 다 술 취한 놈들과 밤늦도록 어깨동무를 하다시피/ 아 다정한 서울아/ 나도 밑천을 털고 보면 그런놈 중의 하나이다./ 나라 없는 원통함에/ 에이, 나라 없는 우리들 청춘의 반항은 이러한 것이었다.
고종석, 2007
10
오장환 시집
오장환. 이것도 하루 아침의 가벼운 흥분이라면...... 병든 서울아, 나는 보았다. 언제나 눈물 없이 지날 수 없는 너의 거리마다 오늘은 더욱 짐승보다 더러운 심사에 눈깔에 불을 켜들고 날뛰는 장사치와 나다니는 사람에게 호기 있이 먼지를 씌워 주는 무슨 ...
오장환, 2013
参照
« EDUCALINGO. 병든서울 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/byeongdeunseoul>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA