アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"병숙성"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で병숙성の発音

byeongsugseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で병숙성はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«병숙성»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での병숙성の定義

ボトル熟成瓶に込められたワインが好ましく、熟成されたものをいう。 タンニンと酸味が適度に 減少して柔らかくなった時、「This wine displays significant bottle age」と表現する。 &lt;ソース:ロッテ酒類BGワイン事業部&gt; 병숙성 병에 담겨진 와인이 바람직하게 숙성된 것을 말한다. 탄닌과 산도가 적당히 감소하고 부드러워졌을 때, ‘This wine displays significant bottle age.'라고 표현한다. <출처 : 롯데주류BG 와인사업부>

韓国語辞典で«병숙성»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

병숙성と韻を踏む韓国語の単語


애월목성-지형적특성
aewolmogseong-jihyeongjeogteugseong
북극성
buggeugseong
불분극성
bulbungeugseong
단결정육성
dangyeoljeong-yugseong
가관측성
gagwancheugseong
강극성
gang-geugseong
건조숙성
geonjosugseong
극성
geugseong
김극성
gimgeugseong
공정동특성
gongjeongdongteugseong
공력특성
gonglyeogteugseong
곽득성
gwagdeugseong
무극성
mugeugseong
문화특성
munhwateugseong
남두육성
namduyugseong
농어민후계자육성
nong-eominhugyejayugseong
성격특성
seong-gyeogteugseong
신축성
sinchugseong
신극성
singeugseong
숙성
sugseong

병숙성のように始まる韓国語の単語

세집
소감염
소선량
소주위염
솔나무
쇄현수
수리
수유고
술집
신난봉가
신춤
신화수

병숙성のように終わる韓国語の単語

가배량
가비라
가단
가고시마
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가소
가야산산
일반숙성
저장/숙성
육류숙성

韓国語の同義語辞典にある병숙성の類義語と反意語

同義語

«병숙성»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

병숙성の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語병숙성を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への병숙성の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«병숙성»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

瓶老化
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

el envejecimiento de la botella
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Bottle aging
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बोतल उम्र बढ़ने
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

زجاجة الشيخوخة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Бутылка старение
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

envelhecimento em garrafa
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বোতল পক্বতা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

bouteille vieillissement
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

penuaan botol
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Flaschenreife
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ボトル熟成
130百万人のスピーカー

韓国語

병숙성
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

botol tuwa
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chai lão hóa
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பாட்டில் வயதான
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बाटली वृध्दत्व
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Şişe yaşlanma
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

affinamento in bottiglia
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

starzenie butelkę
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

пляшка старіння
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

imbatranire sticla
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

γήρανση μπουκάλι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

bottel veroudering
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

lagring på flaska
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

flaske aldring
5百万人のスピーカー

병숙성の使用傾向

傾向

用語«병숙성»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«병숙성»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、병숙성に関するニュースでの使用例

例え

«병숙성»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から병숙성の使いかたを見つけましょう。병숙성に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
와인 시크릿
그렇게 5년쯤 지 나면 잘해봐야 레드 와인 열 가운데 한 정도가 조금 더 흥미롭고 즐거운 맛을 내게 된다. 그나마 레드 와인이 그렇지 화이트 와인은 이 비율이 절반으로 뚝 떨어 진다. 10년 이상 지난 뒤에 제대로 숙성된 맛을 내는 와인은 100 중 ...
마니 올드, 2014
2
막걸리 소믈리에 상온: 막걸리 소믈리에 상온으로서 배워야 하는 전통주 교과서
주류의 숙성 알코올 발효가 완료된 압착 여과하여 얻어지는 발효주를 그대로 또는 가 열살균 후 각각에 알맞은 조건(온도, 습도)하에 숙성시켜 맛과 풍미를 ... 다음 6~12개월을, 병입하여 알데이드류는 감소하고 포도주는 12°C에서 병 숙성을 진행한다.
김성만, 2015
3
와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:
와인은 속에서 끊임없이 숙성과 변화의 과정을 거치므로 장기간 보관하려면 저장에 요는 없다. 국내에서는 온라인을 이용하거나 이상의 어렵다. 수입되는 와인의 종류에 한계가 보관하는 것이 좋다. 경우에는 한번 양조할 때 대략 30 있다. 따라서 ...
조호철, 2012
4
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
숙성년도 또한 그 기간만큼 숙성시킨 아니다. 조례는 숙성년도가 가장 술 로만 캐러멜 색소(E150A)도 허용한 최적화된 평균값으로 에 이런 평균값의 개념을 따른다. '10, 12, 15, 18' 등 으로 숙성년도가 붙어 나오지만, 정확히 춘다. 스코틀랜드의 ...
이용재, 2013
5
갤럭시(the Galaxy) 8권 [내전]
정직하게 하루 숙성과 5일 숙성, 10일 숙성이라고 할 수는 없었다. 그래서 하루 숙성은 1단계 숙성으로, 5일 숙성은 5단 계 숙성, 10일 숙성은 10단계 숙성이라고 명명했다. 철수는 발 빠르게 그레이스 명품 생수 회원들을 상대 로 시음회도 가졌다. 한  ...
박재학, 2013
6
두번째 파리: - 227페이지
셀러에 다다르자 와인을 저장한 술통들과 술통에서 병입되어 각각의 수확 연도에 따라 숙성 중인 와인들이 들어 있는 , 그리고 박스들이 동굴 코너 마다에 각각의 크레예르들에 의해 관리되고 있었다. 동굴의 코너마다에 구역별로 쌓여 있는 술병들.
티파사(최순영), 2007
7
와인천재가 된 홍대리: 인생과 비즈니스의 품격을 높여주는 와인 이야기
는 말린 과일의 느낌이 없이 신선한 과일의 풍미를 지닌 와인도 병 숙성을 오래 거치면서 말린 과일의 풍미를 띨 수 있다. 조리한 과일: 딸기잼, 오렌지 마멀레이드, 사과파이 등 말린 무화과 꽃 계열: 장미, 제비꽃, 아카시아, 라일락 등 꽃 계열의 풍미는 ...
신성호, 2012
8
갤럭시(the Galaxy) 4권 [영지 전쟁]
그레이스 생수 에 흠집이 있거나 이물질이 들어간 것들을 철저하게 검사하 는 거지.” “그렇군요.” 노란색 플라스틱 박스에 25이 채워지면 그걸 대형 플라스 틱판에 올려놓는다. 그럼 지게차가 와서 숙성 실로 옮겼다. 철수가 숙성 실의 문을 열고 내부 ...
박재학, 2013
9
먹기 싫은 음식이 병을 고친다: 귀농총서 18
그러나 잎채소라도 잘 숙성해놓으면 겨울이나 여름에 먹어도 좋다. 하지만 좋다고 배추김치만 많이 먹으면 난다. 더욱이 칼질을 해서 김장을 하지 않고 겨울에 싱싱한 포기배추 구 해다 겉절이 해 먹으면 몸이 차가워지면서 감기를 끼 고 살게 된다.
임락경, 2014
10
당뇨와관절 숙성식품
well-being의 시대를 지나 healing의 시대를 맞이하여 각종 언론 매체를 통하여 건강과 관련된 좋은 내용들이 쏟아져 나오고 있습니다. 특히 엄지의 제왕. 천기누설. 만물상. 내 몸 사용 ...
김동제, 2015

用語«병숙성»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から병숙성という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
샴페인에 맞설 단 하나의 와인 벨라비스타 그 향기에 흠뻑 젖다
이탈리아 스파클링하면 보통 스푸만떼나 프로세코를 떠올리는데 프란치아꼬르타는 병숙성을 과정을 거친다는 점에서 이들과 다르다. 프란치아꼬르타를 샴페인을 ... «세계일보, 11月 15»
2
가을에는 어떤 와인이 좋을까 “더위에 지친 몸·마음 피노 누아로 힐링”
이 중 일부는 배럴숙성을 하고, 최종 블렌딩함으로써 깊은 풍미와 복합미를 더했다. ... 오크배럴에서 16개월 숙성시켰으며 출시 전 8년간의 병숙성 과정을 거쳐 엄청난 ... «매일경제, 9月 15»
3
[리뷰+] 와인을 사랑한 LG…12년 '전자 동굴' 개발 뚝심
와인은 포도 재배나 양조만큼이나 보관, 즉 병숙성이 중요하다. 냉장고에 보관하면 되지 않나 싶겠지만 빛과 진동, 온도 3가지 때문에 오래 보관하면 맛이 상할 수 있다. «한국경제, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 병숙성 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/byeongsugseong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう