アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"병신"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で병신の発音

byeongsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で병신はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«병신»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジャーク

병신

ジャークは六十干支の33番目である。 「病気」は的なので「赤い猿の年」である。 ナプウムはサンハファある。 병신은 육십간지 중 33번째이다. '병'은 적이므로 '빨간원숭이의 해'이다. 납음은 산하화이다.

韓国語辞典での병신の定義

ジャーク悪口の中ではならない最も卑劣なことが身体的欠陥をひっかけてだ。 韓国語のことわざに「ブラインドモノラル口径ように 'という言葉がある。 ブラインドは何も見ないのに、節に来て色とりどりたモノラル(丹靑)口径をするというが、実際は何も見ることができないのに見るふりだけすること冷やかしする言葉だ。 目が見え見えないだけでもソロウンデ、このように比喩を作成からかうのはとてもする仕草がないされる。 병신 욕 가운데 해서는 안 될 가장 야비한 것이 신체적 결함을 빗대어 하는 말이다. 우리말 속담에 '장님 단청 구경하듯'이란 말이 있다. 장님은 아무것도 보지 못하는데, 절에 와서 울긋불긋한 단청(丹靑) 구경을 한다고 하니, 실제는 아무것도 볼 수 없으면서 보는 시늉만 하는 것을 놀려 하는 말이다. 눈이 멀어 보지 못하는 것만도 서러운데, 이런 식으로 비유를 만들어 놀리는 것은 차마 할 짓이 못 된다.
韓国語辞典で«병신»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

병신と韻を踏む韓国語の単語


박영신
bag-yeongsin
박경신
baggyeongsin
박성신
bagseongsin
도령신
dolyeongsin
개규청신
gaegyucheongsin
개규성신
gaegyuseongsin
감정신
gamjeongsin
강계정신
gang-gyejeongsin
간호정신
ganhojeongsin
거령신
geolyeongsin
근대정신
geundaejeongsin
기업가정신
gieobgajeongsin
고영신
goyeongsin
경신
gyeongsin
민족정신
minjogjeongsin
남영신
nam-yeongsin
세계정신
segyejeongsin
성경신
seong-gyeongsin
성신
seongsin
시대정신
sidaejeongsin

병신のように始まる韓国語の単語

소주위염
솔나무
쇄현수
수리
수유고
숙성
술집
병신난봉가
병신
병신화수
아리
아리감별사
아리꽃
아리꽃나무
아리난초

병신のように終わる韓国語の単語

가치혁
개국원종공
개국공
개규통
개미귀
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
강원
강필
가우
가야산여

韓国語の同義語辞典にある병신の類義語と反意語

同義語

«병신»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

병신の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語병신を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への병신の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«병신»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

混蛋
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Jerk
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Jerk
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

झटका
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

رعشة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

рывок
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

idiota
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

হেঁচকা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

saccade
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Jerk
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Ruck
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ジャーク
130百万人のスピーカー

韓国語

병신
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

wong bodho
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

phản xạ
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஜெர்க்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

pislik
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

strattone
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

szarpnięcie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

ривок
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

smucitură
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

κόπανος
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jerk
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

ryck
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Jerk
5百万人のスピーカー

병신の使用傾向

傾向

用語«병신»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«병신»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、병신に関するニュースでの使用例

例え

«병신»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から병신の使いかたを見つけましょう。병신に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
병신 같지만 멋지게
거침없는 욕설로 우리 시대의 청춘들을 위로하다! 맥심닷컴 편집자 저스틴 핼펀의 에세이 『병신 같지만 멋지게』. 여자친구와의 이별을 계기로 부모님의 집으로 들어가 살게 된 ...
저스틴핼펀, 2011
2
이청준 06. 병신과머저리: - 11페이지
이청준. 목차: 작품 하나 | 병신과 머저리.
이청준, 2012
3
라디오 라디오
3.. 나는 강병태라는 내 이름을 싫어합니다. 병태가 뭡니까, 병태가. 이름을 병태라고밖에 지을 줄 몰 랐던 아버지에게 유감이 많습니다. 우리 동네와 인근 마을에선 병태라는 말이 병신 이란 말과 동의어로 쓰입니다. 서울이나 다른지역 에서도 병신이란 ...
구효서, 2006
4
이순신의난중일기완역본 - 524페이지
이순신. % /測 일기 審 때 翼) 왑역 난중 일기 (2005) 난중 일 기초 (19a5) 충무공 전서 fl7s 히 未知是何醉瞬池 gDtr 촛 i i 鶴平場 AT- 겹 - 오 u 월 8 일 3 책 104 쪽 1 행 을미 3 월 16 일 을미 4 월 17 일 을미 4 월 28 일 을미 8 월 21 일 병신 1 월 6 일 병신 1 ...
이순신, 2005
5
함정임 소설집 - 1권
[목차] 그리운 백마 내 마음의 석양 여름비 바다로 밤은 말한다 단순한 이유 단편들 문 밖에서 병신 손가락
함정임, 2012
6
오렌지 리퍼블릭
지문에 있는 인터콘티넨틀 미설스(대륙간 탄도미사일)를 설명하다가, 인터코올스, 인터 리레이션쉽, 인터크루로 나가는 시점에 침 흘리고 자던 병신이 레이더에 걸렸다. 닥털의 분필이 병신의 머리를 정확히 타격했다. 벌떡 일어난 병신에게 닥털은 창밖 ...
노희준, 2012
7
俗談辞典 - 243페이지
병신 고운 데 없다 몸 이 병신 이면 마음 까지도 바르지 못 하다는 말 . 병신 에 맘 좋은 사람 없다 . 병신 달밤 에 체조 한다 무난 자가 더욱 더 미운 짓만 한다는 뜻 .李- 미운 벌레 모로 긴다 . 예보 지 않은 며느리 삿갓 쓰고 으스름 달 밤 에 나선다 . 병신 에 ...
李基文, 1962
8
小說語辭典 - 759페이지
시름 시름 아프다 가 죽으 몬 마음 준비 도 하고 병 수발 하다 보몬 꼴 보기 싫은 생각 도 들고 하지만 맵든 곱든 서방 이고 애들 아부 진다 한순간 에 옮 어져 버리 몬 말 그 대로 날벼락 이요 날벼락 . ” ( 한창훈 / 홍합 ) 병신 (南身) 몸 의 어느 부분 이 온전 ...
김윤식, 1998
9
이순신의 일기: - 81페이지
병신 3 월 lIz 일 ' 흐림 ' 누락 병신 3 월 23 일 ' 맑음 ' 누락 병신 4 월 3 열 '聞其事由' 다음 의 '除之事敎送' 번역 누락 ; . . . 그 연유 ' 를 물어 보게 했던 바 , -X ·.. 그 사유 률 물어 다스리고 타 일러 보내 려고 했 다 . 병신 4 월 Ii 일 종일 비 , 비 . 흐리고 종일 비 ...
朴惠一, ‎崔熙東, ‎裴永德, 1998
10
[무료] 파괴자 1
병신은. 병신일. 뿐. 2080년 5월 21일. 미국에서 개발된 새로운 가상현실 체험기가 세상 에 공표되었다. 20세기 말에 개발되어 수십 년 동안이나 세상을 주름잡던 비디오 플 레이어video player가 아니라 가상현실 헬멧 버추얼 라이프virtual life 의 기술 ...
기소령, 2012

用語«병신»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から병신という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
우본, 병신(丙申)년 새해 맞이 연하 우표 2종 발간
김기덕 우정사업본부장은 "2016 병신(丙申)년 원숭이의 해를 맞이하여 지혜와 화합을 통해 국운(國運)이 융성해지는 한 해가 되기를 바란다"고 말했다. «머니투데이, 11月 15»
2
병신(丙申)년 맞이 연하우표 출시
30일 오후 서울 광화문 우체국에서 직원이 2015년을 정리하고 2016년을 맞이해 발매된 연하우표를 소개하고 있다. 우정사업본부는 12월 1일 부터 2016 병신(丙申) ... «중부일보, 11月 15»
3
우정사업본부, 2016 병신(丙申)년 연하우표 발행
[미디어잇 최재필] 우정사업본부(이하 우본)는 2016 병신(丙申)년 새해소망을 담은 연하우표 2종 100만장과 소형시트 1종 12만장을 12월 1일 발행한다고 밝혔다. «미디어잇, 11月 15»
4
부광약품 콘테라파마, 파킨슨병신약 'JM-010' 남아공서 임상시험 완료
부광약품의 덴마크 소재 자회사로서 중추신경계의약품 개발 바이오벤처인 콘테라파마(Contera Pharma)는 최근 LID(levodopa induced dyskinesia, 파킨슨병 환자 ... «조세일보, 11月 15»
5
[잇! 스낵] '그녀는 예뻤다' 황정음 “연기 못하면 제가 되게 '병신'같아요 …
스낵] '그녀는 예뻤다' 황정음 “연기 못하면 제가 되게 '병신'같아요” (인터뷰). 작성일 Nov 14th, 2015. by 김예랑 · 그녀는예뻤다 · 그녀는예뻤다결말 · 문화 · 박서준 ... «한국경제, 11月 15»
6
박재범 신곡 '병신' 박진영 디스곡?…가사 내용이 뭐길래
이날 공개된 앨범 수록곡 중 '병신'이라는 곡에는 박재범의 전 소속사인 JYP엔터테인먼트 대표 박진영을 비난하는 것으로 보이는 가사가 있었다. "내 예전 쌤이 우리 ... «아시아경제, 11月 15»
7
"엠병신 뉴스 더 욕해달라!" 자사 먹칠한 MBC피디..영웅대접?
병신을 욕하지 말라는 게 아닙니다. 마음껏 욕해주세요. 더 먹어야 합니다. 사실 욕은 저희들이 제일 많이 합니다. 불매운동도 좋습니다. 뉴스도 이미 안 보시겠지만, ... «뉴데일리, 9月 15»
8
"을미(乙未)적거리다 병신(丙申) 되면 못 가리!"
병신(丙申)이 되면 못 가리." 이는 1894년 갑오 동학 농민 혁명 때 백성들 사이에 불리던 세상을 경고하는 민요이다. 민 씨 정권의 외교 및 내치의 무능과 부패를 탄핵 ... «프레시안, 9月 15»
9
냉장고를 부탁해 오세득, "병신력 5스푼 연애운 3스푼이 들어간 사람 …
해당 앱은 오세득에 대해 "병신력 5스푼, 음란함 7스푼, 연애운 3스푼이 들어간 사람"으로 표현하고 있어 보는 이들을 폭소케 한다. 한편, 오세득은 20일(오늘) JTBC ... «서울경제, 7月 15»
10
김풍, 셀프 디스 '병신력 5스푼+음란함 7스푼+연애운은?'
공개된 사진 속에는 신이 김풍을 만들 때 '병신력 5스푼', '음란함 7스푼', 그리고 불쌍하니까 '연애운도 3스푼'을 넣고 있는 그림이 담겨 있다. 이를 접한 네티즌들은 ... «중앙일보, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 병신 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/byeongsin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう