アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"채식주의자"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で채식주의자の発音

chaesigjuuija
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で채식주의자はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«채식주의자»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベジタリアン

채식주의

菜食主義は、人間が動物食糧を食べることを避け、植物で作られた食べ物だけを食べることを意味する。 動物食糧は通常の動物で作った料理と、動物から出てきた乳製品、動物の卵、動物成分を水に入れて煮汁と魚も含まれていると言うが、いくつかの厳密ではないベジタリアンの場合には、動物の肉を除く一部の 動物食べ物を食べる場合もある。 채식주의는 인간이 동물성 음식을 먹는 것을 피하고, 식물로 만든 음식만을 먹는 것을 뜻한다. 동물성 음식은 보통 동물로 만든 음식과, 동물로부터 나온 유제품, 동물의 알, 동물 성분을 물에 넣고 끓인 국물과 어류까지도 포함하는 말이지만, 일부 엄격하지 않은 채식의 경우에는 동물의 고기를 제외한 일부의 동물성 음식을 먹는 경우도 있다.

韓国語辞典での채식주의자の定義

菜食主義者、2009年に製作されたイムオソン監督の韓国映画。 채식주의자 2009년에 제작된 임우성 감독의 한국영화.
韓国語辞典で«채식주의자»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

채식주의자と韻を踏む韓国語の単語


안락의자
anlag-uija
방상씨-의자
bangsangssi-uija
법외형구-형틀의자
beob-oehyeong-gu-hyeongteul-uija
보조의자
bojouija
청자투각고리문의자
cheongjatugaggolimun-uija
등의자
deung-uija
회전의자
hoejeon-uija
인간의자
ingan-uija
전동차의자
jeondongchauija
전기의자
jeongiuija
녹색의자
nogsaeg-uija
팔걸이의자
palgeol-iuija
피의자
piuija
신입체주의자
sin-ibchejuuija
순응주의자
sun-eungjuuija
의자
uija
용의자
yong-uija

채식주의자のように始まる韓国語の単語

수기
수반
수복
수영
수원
스카
승선
채식
채식
신동
신보
신언리
신지우
썰기
알귀신
애도
약민

채식주의자のように終わる韓国語の単語

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가해적피해
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

韓国語の同義語辞典にある채식주의자の類義語と反意語

同義語

«채식주의자»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

채식주의자の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語채식주의자を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への채식주의자の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«채식주의자»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

素食主义者
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

vegetariano
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

vegetarian
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

शाकाहारी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

النباتي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

вегетарианец
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

vegetariano
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নিরামিষ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

végétarien
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

vegetarian
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Vegetarier
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

菜食主義者
130百万人のスピーカー

韓国語

채식주의자
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

vegetarian
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chay
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சைவம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

शाकाहारी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

vejetaryen
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

vegetariano
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

wegetarianin
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

вегетаріанець
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

vegetarian
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

χορτοφάγος
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

vegetariese
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

vegetarian
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

vegetarianer
5百万人のスピーカー

채식주의자の使用傾向

傾向

用語«채식주의자»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«채식주의자»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、채식주의자に関するニュースでの使用例

例え

«채식주의자»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から채식주의자の使いかたを見つけましょう。채식주의자に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
맛있는 영어 지식리딩(A Cup of English)
여러 가지 이유로 채식주의자들의 수가 증가하고 있 다. 어떤 이들은 종교적인 이유 때문에 채식을 고수하는 반면, 어떤 이들은 오늘날의 대량 생산 체제에서 아주 비인간적인 방식으로 동물들을 사육하고 도살하는 데에 반대하기 때문에 고기를 먹는 ...
박주영, 2012
2
암은 병이 아니다
채식주의자처럼. 먹기. 예로부터 채식주의자들은 완벽하게 채식을 하면 건강과 삶의 질이 개선된다고 믿었다. 좀 더 최근에는 의학 연구자들에 의 해 적절히 균형을 맞춘 채식 식단이 건강에 가장 좋은 식단이 될 수 있다는 사실이 밝혀지고 있다. 이것은 ...
안드레아스 모리츠, 2014
3
스파이시 키스
채식주의자들을 위한 첫 클래스가 있는 날이었다. 채식주의자는 세간 에 알려진 것과는 달리 붉은 고기만을 먹지 않는 가벼운 채식주의자부 터, 모든 유제품, 계란 종류는 물론 가죽 제품조차 쓰지 않는 채식주의 자까지 다양하다. 본 적은 없지만 스티브 ...
강민선, 2013
4
서양음식에 관한 사소한 비밀
지. 아이. 제인은. 채식주의자였다. 일반적으로 채식주의자 하면 두 가지 이미지가 떠오를 것 이다. 하나는 종교 지도자나 인권 운동가의 이미지이고 또 하나는 섬세한 예술가의 이미지이다. 종교 지도자로는 우선 예수 그리스도를 꼽을 수 있다.
김안나, 2004
5
진정한 델리를 만나는 로컬푸드 여행가이드
차례. 들어가며 미로 같은 도시 델리에서 즐기는 식도락 여행 1. 음료 2. 차트/스낵 3. 커리, 비채식주의자 4.커리, 채식주의자 5. 비채식주의자(기타 음식) 6.채식주의자(기타 음식) 7. 디저트 8. 가볼 만한 곳 8. 묵을 만한 곳 부록 A 델리 레스토랑 가이드 ...
로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, ‎공민희 역, 2014
6
집요한 자유
욕망, 무너지기 쉬운 절대성 — 한강의 『채식주의자』 1. 연작인 욕망, 절대성의 변주 한강은 단편소설 「채식주의자」,「몽고반점」,「나 무 불꽃」을 이어 소설집 『채식주의』를 엮었다. 각 단편들이 충분한 미학적 완결성을 가졌음에도 불구 하고 그 틈새의 ...
정미숙, 2013
7
지속 가능하게 섹시하게
히피,. 평화,. 그리고. 채식주의자. 1960년대 원조 아이돌 비틀스는 인도로 여행을 다녀온 후 마하리시의 초월 명상에 심취했습니다. 마하리시의 가르침을 따르면서 그들은 차츰 채식주의자가 되었고 1960~70년대의 젊은 히피들도 그에 동조하게 ...
권수현, 2010
8
피자는 어떻게 세계를 정복했는가
채식주의자와. 프리건. 한편, 한 다른 소비자 집단도 식품 생산의 조건에 큰 관심을 보이고 있다. 이들은 무언가를 포기하는 일 즉, 육류 섭취를 포기하는 일까지도 감내할 준비 가 되어 있다. <국가영양조사연구 II>에 따르면 독일 인 가운데 채식주의자의 ...
파울 트룸머, 2011
9
푸드 룰
일반적으로 채식주의자들이 육류를 섭취하는 사 람들보다 더 건강한 건 사실이지만 그렇다고 해서 육류를 좋아하는 사람이 굳이 식단에서 고기를 완전 히 제외시킬 필요는 없다. 육류는 인간이 아주 오랜 세월 즐겨 먹은 음식이고 영양 또한 풍부하다.
마이클폴란, 2012
10
진정한 암스테르담을 만나는 로컬푸드 여행가이드:
차례. 들어가며 동화 속 도시의 골목마다 숨겨진 맛집을 찾아서 1. 음료 2. 아침식사 3. 육류 4.해산물 5.채식주의자 6. 비채식주의자 7.가볼 만한 곳 8. 묵을 만한 곳 부록 A 4박5일 여행 일정 부록 B 암스테르담 레스토랑 가이드 <Eat Your World>에 대해 ...
로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, 2014

用語«채식주의자»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から채식주의자という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
흑맥주 기네스, 부레풀 사용 중단... 채식주의자용 변신
이에 온라인 채식주의자 술 전문 매체인 바니보어는 “부레풀은 양조 과정에서 대부분 제거되지만, 기네스 맥주에 부레풀 침전물이 남을 가능성을 회사가 인정했다” ... «서울신문, 11月 15»
2
채식주의자 소시지에서 '인간 DNA' 발견 충격
채식주의자 소시지에서 '인간 DNA' 발견 충격. 인사이트 ... 또 고기가 함유돼 있지 않다고 돼 있는 채식 제품의 10%에는 실제로 돼지고기나 닭고기가 들어 있었다. «인사이트, 10月 15»
3
'비정상회담' 일일 비정상 마크 출연 "난 채식주의자"
비정상회담' 일일 비정상 마크 출연 "난 채식주의자". [JTBC] 입력 2015-10-12 ... 또한 마크는 "저는 채식주의자"라고 말해 눈길을 끌었다. 이에 고기를 좋아하는 기욤 ... «JTBC, 10月 15»
4
페스코 채식(생선 먹는 채식), 대장암 위험률 가장 낮다
조사대상자들은 약 절반이 최소한 매주 한 번 이상 육식을 즐기는 비채식자들이었고 나머지는 부분 또는 완전 채식주의자들이었다. 오리치 박사는 부분 또는 완전 ... «허핑턴포스트, 10月 15»
5
생선 먹는 채식주의자, 대장암 위험률 가장 낮다
채식주의자들의 대장암 발생률이 낮은 것은 채소를 통해 많은 양의 식이섬유를 섭취하기 때문이다. 식이섬유의 섭취량이 증가할 수록 소화기 암의 발생률은 낮아진다. «한겨레, 10月 15»
6
닭고기 먹어도 채식주의자 맞아요
직장에서 한우 고깃집으로 회식을 간 날, 한 신입사원이 "저 베지테리언(채식주의자)입니다" 라는 말을 하며 고기는 입에도 대지 않았다. 그리고 며칠 뒤 점심시간에 ... «조선일보, 9月 15»
7
[시사영어] 채식주의자
When Begun editor-in-chief Yi Hyang-jae became a vegan about six years ago,. she dared not ask restaurants. to tinker with dishes to make them meat-free. «The Korea Herald, 9月 15»
8
136 美 풋볼선수, 채식주의자로 사는 법
몸무게 300파운드(약 136㎏)인 NFL(미 프로풋볼) 선수가 우유나 달걀도 먹지 않는 완전 채식주의자라면? 얼마 전 시카고 베이스와 1년 계약을 맺은 데이비드 ... «조선일보, 8月 15»
9
이 새롭게 발견된 공룡 칠레사우루스는 티라노사우루스의 채식주의자
최근 발굴된 새로운 공룡은 티라노사우루스의 탐욕스러운 친척이다. 그러나 차이점이 하나 있다. 이번에 발견된 티라노의 친척인 칠레사우루스 디에고수아 ... «허핑턴포스트, 4月 15»
10
이케아, 채식주의자 위한 '베지 볼' 출시(사진)
월스트리트저널은 9일(현지시간) 이케아가 전날부터 전 세계 시장에서 '베지 볼' 판매에 나섰다면서 채식주의자들을 고객으로 만들기 위한 행보에 들어갔다고 보도 ... «허핑턴포스트, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 채식주의자 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/chaesigjuuija>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう