"vegetariano"辞典でのスペイン語の意味

VEGETARIANOの語源

La palabra vegetariano procede del francés végétarien.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVEGETARIANOの発音

ve · ge · ta · ria · no

スペイン語でVEGETARIANOはどんな意味ですか？

ベジタリアン

Vegetarianismo

また時々菜食主義として知られているベジタリアニズムは、肉を控える原則としてあり、食事やゼラチンや脂肪などの動物から来ているすべての食品です。 菜食は栄養の面で見て、だけでなく、菜食主義者は消費財を生産するために動物を使用して他の方法および/またはヒトの楽しみを拒否する可能性があるとして、態度やライフスタイルを形成することができません あなたは、環境保護や博物学的な理由で彼らの食事をサポートする傾向があるよう。 世界初のベジタリアン協会は、マンチェスターで1842年9月30日に設立された、ベジタリアン協会だったので、その日前に、これらの言葉は、任意の書かれたと不足に表示されていないと「ベジタリアンの言葉と「菜食主義」は登場しました ピタゴラスの信者が菜食だったので、彼らは「菜食」または「ピタゴラスダイエット」について話します。 ベジタリアンの練習の中でさまざまな種類と程度があります。

El vegetarianismo, también conocido en ocasiones como vegetarismo, es el régimen alimentario que tiene como principio la abstención de carne y todo alimento que provenga de un animal, como la gelatina o la grasa. La dieta vegetariana no puede contemplarse sólo en términos de nutrición, sino que también conforma una actitud y estilo de vida, ya que es probable que un vegetariano rechace otras formas de utilización de los animales para producir bienes de consumo y/o para la diversión humana al igual que puede tender a apoyar su dieta alimentaria por razones ecologistas y naturistas. Las palabras «vegetariano» y «vegetarianismo» aparecieron con la primera asociación vegetariana del mundo que fue la Vegetarian Society, fundada el 30 de septiembre de 1842 en Mánchester, por lo cual antes de esa fecha esas palabras no aparecen en ningún escrito y a falta de ellas se habla de «dieta vegetal» o «dieta pitagórica» debido a que los seguidores de Pitágoras seguían dietas vegetarianas. Dentro de la práctica vegetariana hay distintos tipos y grados.

スペイン語辞典でのvegetarianoの定義

スペイン語辞書の菜食主義者の定義は、菜食主義に属するか、または菜食主義に関係します。 辞書の菜食主義者のもう一つの意味は、菜食主義者の支持者でもあります。

La definición de vegetariano en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al vegetarianismo. Otro significado de vegetariano en el diccionario es también partidario del vegetarianismo.

スペイン語で«VEGETARIANO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«vegetariano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

vegetarianoのスペイン語での同義語

naturista

VEGETARIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvegetarianoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvegetarianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vegetariano»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 素
• スペイン語: vegetariano
• スペイン語翻訳家 - 英語: vegetarian
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: शाकाहारी
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: نباتي
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: вегетарианец
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: vegetariano
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: নিরামিষ
• スペイン語翻訳家 - フランス語: végétarien
• スペイン語翻訳家 - マレー語: vegetarian
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Vegetarier
• スペイン語翻訳家 - 日本語: ベジタリアン
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 채식주의 자
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: vegetarian
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: chay
• スペイン語翻訳家 - タミル語: சைவ
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: शाकाहारी
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: vejetaryen
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: vegetariano
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: wegetariański
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: вегетаріанець
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: vegetarian
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: χορτοφάγος
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: vegetariese
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: vegetarian
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: vegetarianer

«VEGETARIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvegetarianoの使いかたを見つけましょう。vegetarianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Recetario Vegetariano Para Nutrir Bien a Ninos Melindrosos: ...

After outlining the nutritional needs of children according to age, from the first year into adolescence, the authors show the importance of different foods while dispelling common doubts about sugar, sweets, diets, and snacks.

Maria Elena Diaz, Maria Elena Figueroa, 2007

Un Vampiro Vegetariano

Un pesquero navega. Durante la noche un marinero se siente indipuesto por algo que ha comido; el resultado será terrorífico.

Luis De Los LLanos Álvarez, 2009

El vampiro vegetariano / The Vegetarian Vampire

Lucia y Tomás, dos niños de diez años, jamás habían tenido tanto miedo como cuando vieron al señor Lucarda.

Carlo Frabetti, 2005

Floro, el dragón vegetariano

−ordenó el rey−. Es nuestra oportunidad. Si matamos a estos dragones, corremos el riesgo de que estalle una guerra y de que muchos mueran. −¡Tú! − dijo el rey señalando a Floro−. Esta niña dice que eres vegetariano. Dame tu palabra de ...

Jules Bass, Debbie Harter, 2008

Recetario Vegetariano: Sanos Y Suculentos Platillos Del ...

A cookbook for vegetarians and vegans.

Yug, 2005

Vegetariano todo el año

Asier Vázquez, Patxi Marina y Andoni Arrieta son tres jóvenes cocineros formados en la escuela de hostelería de Galdakao.

‎2005

Cocina/Tendencias. Wok vegetariano

Un nuevo concepto de libro de cocina para todos aquellos que en realidad prefieren comer en un restaurante o esperan recibir invitaciones a comer de sus buenas amistades, aunque también se sienten a gusto cocinando.

Blume, Cristina Rodríguez Fischer, 2005

Cr Nicas de Un Vegetariano

Esta es la historia de Rafael, un joven vegetariano que nos cuenta las vivencias que le acontecen el 24 de diciembre.

Ramael Sosa, 2012

Cipriano, el vampiro vegetariano:

Irene y Sofía son dos hermanas de nueve años que viven en un pequeño pueblo de Madrid.

César García Muñoz, 2014

Motivos para ser vegetariano

Cambiar no es fácil, de acuerdo. Cuesta acostumbrarse a sabores nuevos, texturas diferentes, alimentos que casi nunca has cocinado... No pasa nada, en "Motivos para ser vegetariano" aprenderás a hacerlo poco a poco y con mucha paciencia.

Blanca Herp, 2008

用語«VEGETARIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvegetarianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hay un festival vegetariano y se celebra en Tailandia

Se trata de la ciudad de Chinatown, en el estado de Bangkok, Tailandia, donde se celebra un particular festival: El Festival Vegetariano. Durante nueve días ... «RosarioPlus.com, 10月 16»

El Festival Vegetariano de Phuket: las imágenes de un ritual ...

Todo esto es lo que puede verse durante el Festival Vegetariano de Phuket, en Tailandia. Son los devotos de los Nueve Emperadores Dioses que cada año se ... «Infobae.com, 10月 16»

Tailandia comienza su popular festival vegetariano

El festival anual vegetariano de Tailandia (conocido también como Tesagan Gin Je) tendrá lugar en la popular isla de Phuket durante la luna nueva del noveno ... «traveler.es, 9月 16»

Estas son las 10 ciudades más amigables para los vegetarianos

El sitio para viajeros Travel Supermarket comparó las reseñas de 250 ciudades para determinar cuáles resultan más amigables para los vegetarianos. «LA NACION, 9月 16»

5 pasos para empezar a ser vegetariano

El estilo de vida vegetariano se está adoptando cada vez más, debido a que implica una alimentación saludable que con el paso del tiempo proporciona ... «Ella Hoy, 8月 16»

Vegetariano en 21 días: la app creada por médicos para mejorar la ...

El Comité de Médicos por una Medicina Responsable (PCRM, por sus siglas en inglés) anunció hoy la nueva app, que ofrece recetas vegetarianas para ayudar ... «La Voz del Interior, 7月 16»

2do Festival Gastronómico Vegetariano Tijuana

Tijuana, B.C.- Con el fin de promover la sana alimentación como una forma de mejorar nuestra salud así como atraer el aforo de turistas interesados en el tema, ... «El Tijuanense.com, 6月 16»

7 hoteles para conquistar a un vegetariano

Según la Unión Vegetariana Internacional hay más de 600 millones de vegetarianos en el mundo, una tendencia que va a la alza, y los motivos por los que ... «La Vanguardia, 6月 16»

¿Por qué es imposible ser realmente vegetariano?

El vegetarianismo causa polémica desde hace mucho tiempo en cuestiones de ética, medicina, ecología y religión, entre otras. El punto de vista de este autor ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»

PETA propone hacerse vegetariano para ahorrar agua

La organización defensora de los derechos de los animales PETA sostuvo hoy que hacerse vegetariano es una manera de ahorrar agua y, para promover la ... «La Estrella de Panamá, 3月 16»