アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"첫서리"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で첫서리の発音

cheosseoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で첫서리はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«첫서리»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での첫서리の定義

初霜南海には特産物の3つのがありますが、湯沢クチナシビザを告げる「南海三」という。 特に南海柚子はビタミンCがレモンに比べて3倍多く、風邪や肌の美容に良い。 柚子で作ったお酒は柚子が持っている酸味をうまく調節してお酒を借りた時混合して負債薬酒で、仕事に疲れたサラリーマンが疲労を回復するために良い飲み物とすることができる。 南海油よく初霜は柚子のフラボノイド成分が含有されて食感を掻き立ててくれて、ユクゴギの異臭や魚のビリン臭いを除去してくれるので刺身、焼肉などによく合っている。 첫서리 남해에는 특산물 세 가지가 있는데, 유자와 치자 그리고 비자를 일러 ‘남해 삼자’라 한다. 특히 남해 유자는 비타민 C가 레몬에 비해 3배가 많아 감기와 피부 미용에 좋다. 유자로 만든 술은 유자가 지니고 있는 신맛을 잘 조절하여 술을 빚을 때 혼합해 빚은 약주로, 일에 지친 직장인들이 피로를 회복하는 데 좋은 술이라 할 수 있다. 남해 유자주 첫서리는 유자의 플라보노이드 성분이 함유되어 식감을 돋우어 주며, 육고기의 이취와 생선의 비린 냄새를 제거해 주므로 생선회, 불고기 등에 잘 어울린다.

韓国語辞典で«첫서리»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

첫서리と韻を踏む韓国語の単語


대두서리
daeduseoli
대서리
daeseoli
달서리
dalseoli
단골서리
dangolseoli
덕서리
deogseoli
도서리
doseoli
각서리
gagseoli
감서리
gamseoli
강서리
gangseoli
글로서리
geulloseoli
고서리
goseoli
국사서리
gugsaseoli
군서리
gunseoli
구서리
guseoli
관서리
gwanseoli
계서리
gyeseoli
내서리
naeseoli
낙서리
nagseoli
남서리
namseoli
너서리
neoseoli

첫서리のように始まる韓国語の単語

경험
마당
물차
사랑
손님
키스

첫서리のように終わる韓国語の単語

액세서리
서리
발모서리
서리
서리
서리
서리
서리
서리
서리
서리
상태서리
서리
서리
서리
서리
서리
서리
서리
서리

韓国語の同義語辞典にある첫서리の類義語と反意語

同義語

«첫서리»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

첫서리の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語첫서리を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への첫서리の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«첫서리»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Cheotseori
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Cheotseori
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Starter
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Cheotseori
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Cheotseori
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Cheotseori
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Cheotseori
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Cheotseori
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Cheotseori
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Cheotseori
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Cheotseori
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

初霜
130百万人のスピーカー

韓国語

첫서리
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Cheotseori
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Cheotseori
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Cheotseori
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Cheotseori
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Cheotseori
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Cheotseori
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Cheotseori
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Cheotseori
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Cheotseori
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Cheotseori
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Cheotseori
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Cheotseori
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Cheotseori
5百万人のスピーカー

첫서리の使用傾向

傾向

用語«첫서리»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«첫서리»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、첫서리に関するニュースでの使用例

例え

«첫서리»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から첫서리の使いかたを見つけましょう。첫서리に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
조두현 동시선집: [지만지 한국동시문학선집]
첫서리. 칼날 바람이 새벽에 하얀 카펫을 깔며 지나갔다. 점점이 새겨져 있는 환한 무늬, 하얀 서리. 새들이 콩콩콩 뛰어가며 고개를 갸우뚱 어디서 봤더라? 그래! 봄 뜨락의 채송화, 한여름의 백일홍, 가을 길 코스모스... 콕콕 쪼아 보면 부리가 시린 맑은 ...
조두현, 2015
2
다시 만나보는 한국의 명시 4
좋은 시를 만나면 영혼이 위로를 받고 마음이 편안해 집니다. 한용운 시인은 마음이 편안해 져야 얻을 것이 있다고 했습니다. 바로 힐링은 편안한 마음으로부터 찾을 수 있는 것일 ...
오장환, ‎임화, ‎정지용, 2013
3
國際穀物市場과食糧經濟 - 366페이지
서리 에는 늦서리 (晩霜) 와 첫서리 <初霜) 가 있는 데 美國中丙簡 에서 의 늦서리 의 7 양 P - ] 은 4 月末 부터 5 月初, 첫서리 의 5Fl / - ] 은 9 月末 에서 10 月初 이다 . 4 月 + 에서 5 月初 늦서리 는 옥수수 의 播種後 에는 成 툐 點( G , o . ing Poino 이 토양 ...
李敬遠, 1986
4
한국 의 기후 - 72페이지
내륙 지역 가운데 에서도 조금 남쪽 에 위치한 수원 · 원주 · 청주 · 대전 · 의성 · 추풍령 등지 에서는 10 월 하순 초 에 첫서리 가 내린 다 . 서해안 의 남부 및 남해안 과 동해안 지역 에서는 내륙 지역 보다 한달 정도 늦은 u 월 중순 경 . 도서 지역 과 남 ...
이현영, 2000
5
계간 문학동네 2009년 봄호 통권 58호:
첫서리가 내린 날』과 『거짓말 학교』로 이유를 발견하기 어렵다. 결국 논의는 모아졌다. 시점에서 우리 어린이문학에 이런 작품이 꼭 보태져야 하는 모티 프 등을 재구성하여 문명화된 인간과 자연의 갈등, 화해 를 다룬 곰 보내기 제의, 단군신화 내린 날』 ...
문학동네, 2009
6
내 손으로 가꾸는 유기농 텃밭: 귀농총서 17
또 파란 고 추를 햇빛에 말려 빠삭빠삭해진 것을 이용한 음식으로는 첫서리가 내리기 전 잎을 모두 따서 데쳐 나물로 무쳐 먹는 방법이 있고, 햇빛에 말려 무말랭이와 함께 무쳐 먹는 방법이 있 으며, 소금물에 담갔다가 삭힌 것을 멸치젓국과 갖 은 파, ...
(사)전국귀농운동본부, 2014
7
로즈파크 1
그래. 자기가 더요염해.” “엎드려절 받기라니까.” “이건 이름이 뭐지?” “지난번에 가르쳐 주었잖아? 첫서리(初霜)라고.......” 수향이 내 팔을 가볍게 때렸다.나는 웃으며 수향의 어깨에 팔을감 았다. 꽃이름에 첫서리라는 이름이 붙어 있는 것이 기이했다.
이수광, 2011
8
한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 149페이지
우 우 根葉·廳菌法 첫서리 후 소금 전이 ( 오이 , 가지 , 등아 , 배추 , 갓 ) + ( 조기 , 젓갈 , 전복 , 소라 , 닉 - 지 ) + ( 전복 껍질 ) - F 청각 + ( 생강 친초 , 고추 ) + 젓 갈 ff ·無鹽苗法蕩舊方黃瓜淡菌法 겨 울 첫서리 여름철 무 우 배 추 오 이 淸水( 3 - 44 일 마다 ) ...
이서래, 1986
9
도시사람을 위한 주말농사 텃밭 가꾸기: 귀농총서 8
그밖에는 파란고추를 햇빛에 말려 빠삭빠삭해진 것을 찹쌀풀에 무쳐 기름에 튀겨 부각이 있다. 파란고추를 썰어서 용기에 담아 냉동실에 보관하면 겨울에도 무농약 손수 농사지은 고추를 찌개 양념으로 쓸 수 있다. 고추잎을 이용한 음식으로는 첫서리 ...
전국귀농운동본부, 2014
10
마지막 테우리:
동상 걸린 발가락 들 과 화상 입은 오른쪽 발바닥 에 감각 이 무더 지면서 첫서리 가 내렸다 . 첫서리 내 날 밤 , 소들 은 진 등에 흰 서리 를 인 채 불안한 콩콩 굴 렀고 , 테 우리 막 속의 노인 도 밤새 이루어 뒤치락 거렸다 . 그때 부터 한밤중 에 잠 으로 날 ...
현기영, 2006

用語«첫서리»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から첫서리という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
상강(霜降, frost descent: 10월23?24일)
겨울은 남하(南下) 중이었고 / 그녀는 간 곳이 없었다 / 오랜 상심(傷心)의 끝자락에선 / 밤새 첫서리가 내렸고 / 단풍은 서럽도록 붉었다”[양승준, <상강(霜降)>]. 무서리 ... «중앙일보, 10月 15»
2
추운 계절이 시작됨을 알리는 '서리' [지식용어]
이처럼 서리는 날이 추워지면 발생하는 자연 현상 중 가장 빠르게 관찰할 수 있기 때문에 추운 계절의 시작을 알리는 지표가 되기도 하며 보통 '첫서리가 시작됐다'라는 ... «시선뉴스, 10月 15»
3
[조황] 굵어진 감성돔 씨알에 진한 손맛
일교차는 심했지만, 날씨가 좋아 자연지마다 월척을 노리는 꾼들로 북적거렸다. 지난주부터 청도권에 첫서리가 내리자, 월척 붕어가 터졌다는 소식이 들어왔다. «국제신문, 10月 15»
4
감기 예방·통증 완화…쌀쌀한 날엔 '생강 테라피'
첫서리가 내리기 시작하는 이맘때부터 12월까지가 생강수확의 적기라고 하는데요. 잘 자란 생강 줄기를 뽑아 올리자, 제철 맞아 굵은 알의 생강이 다닥다닥 매달려 ... «KBS뉴스, 10月 15»
5
온난화가 몰고 온 가뭄… 2015년으로 끝나지 않는다
첫서리가 늦어져 무상(無霜) 기간이 길어지고 돌발 병해충이 많아지는 가운데, 논농사에서 벼물바구미, 혹병나방, 줄무늬잎마름병, 잎집무늬마름병 등의 피해가 특히 ... «동아일보, 10月 15»
6
군포옛삶터사진展 - 13회
올해 임진년은 장마도 없이 가을을 맞이하는 입추(8월8일)를 보내고 10월8일 한로를 지나 첫서리가 내린다는 상강(10월23일)을 곧 맞이한다. 농부들의 일손은 가을 ... «군포시민신문, 10月 15»
7
오늘 날씨, 아침엔 춥지만 오후엔 풀려…내륙 '첫서리' 가능성
오늘 날씨, 아침엔 춥지만 오후엔 풀려…내륙 '첫서리' 가능성. 최종수정 2015.10.13 00:07 기사입력 2015.10.13 00:07. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. «아시아경제, 10月 15»
8
서울 올가을 최저...중부 내륙 첫서리
여기에 바람도 약해지면서 경북 일부에 이어 오늘 중부 일부에는 오늘 첫서리가 내리고 산간에는 얼음이 관측되었습니다. 현재 전국이 대체로 맑은 가운데 일부 지역 ... «YTN, 10月 15»
9
[날씨] 아침 때 이른 추위...중북부 내륙 첫서리·얼음
오늘 아침도 때 이른 추위가 이어지고 있습니다. 중북부 내륙에는 올가을 들어 첫서리가 내리고 물이 얼 가능성이 있겠다고 하는데요. YTN 야외스튜디오 연결해 날씨 ... «YTN, 10月 15»
10
일기예보, 쌀쌀한 가을날씨 밤까지 비 계속 돼 "첫서리 예상"
또 아침기온은 어제보다 1도에서 많게는 6도가량 낮아져 서울 12도, 대전 10도, 대구 9도로 예상되고, 밤사이 기온이 크게 떨어지면서 경북 북부내륙에는 첫서리가 ... «세계일보, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. 첫서리 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/cheos-seoli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう