アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"첫물차"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で첫물차の発音

cheosmulcha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で첫물차はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«첫물차»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での첫물차の定義

一番だ茶、韓国茶特有の呼称である。 車の製造業の時期に応じて分類される車の名前を言う。 車の製造業の時期は4月中旬から5月上旬まで作成された車をいう。 製品の特徴は、次の味が柔らかくコクと香りが優れている。 主な成分でポリフェノール(polyphenol)10.71%、カフェイン(caffeine)2.2%、アミノ酸5.3%、ビタミンC 454mg、粗繊維7.7%、クロロフィル357mg、灰分5.0%である。 日本の場合は、仕事番茶(一番茶)という。 첫물차 우리나라 차 특유의 호칭이다. 차 제조시기에 따라 분류되는 차 이름을 말한다. 차 제조 시기는 4월 중순부터 5월 초순까지 만든 차를 말한다. 제품특성은 차의 맛이 부드럽고 감칠맛과 향이 뛰어난다. 주요 성분으로 폴리페놀(polyphenol) 10.71%, 카페인(caffeine) 2.2%, 아미노산 5.3%, 비타민 C 454mg, 조섬유 7.7%, 엽록소 357mg, 회분 5.0%이다. 일본의 경우는 일번차(一番茶)라고 한다.

韓国語辞典で«첫물차»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

첫물차と韻を踏む韓国語の単語


침출차
chimchulcha
추출차
chuchulcha
두물차
dumulcha
으름덩굴차
euleumdeong-gulcha
가락가벌차
galaggabeolcha
감사절차
gamsajeolcha
간이공판절차
gan-igongpanjeolcha
강귤차
gang-gyulcha
간호절차
ganhojeolcha
거골활차
geogolhwalcha
귤차
gyulcha
화물차
hwamulcha
황기마늘차
hwang-gimaneulcha
이질풀차
ijilpulcha
인동덩굴차
indongdeong-gulcha
자굴차
jagulcha
꿀차
kkulcha
마늘차
maneulcha
냉침출차
naengchimchulcha
네물차
nemulcha

첫물차のように始まる韓国語の単語

경험
마당
사랑
서리
손님
키스

첫물차のように終わる韓国語の単語

가바
가바론
각시
가향
가인
갈바니전위
갈분
갈근
가루
감잎
감비
감꼭지
감로
가는잎백산
가선시험
가스터빈기관
가스터빈자동
가엾은수

韓国語の同義語辞典にある첫물차の類義語と反意語

同義語

«첫물차»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

첫물차の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語첫물차を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への첫물차の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«첫물차»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Cheotmul车
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

coche Cheotmul
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

First car
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Cheotmul कार
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

سيارة Cheotmul
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Cheotmul автомобиль
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

carro Cheotmul
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Cheotmul গাড়ী
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

voiture Cheotmul
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

kereta Cheotmul
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Cheotmul Auto
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

一番だ茶
130百万人のスピーカー

韓国語

첫물차
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

mobil Cheotmul
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Cheotmul xe
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Cheotmul கார்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Cheotmul कार
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Cheotmul araba
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

auto Cheotmul
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Cheotmul samochód
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Cheotmul автомобіль
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

masina Cheotmul
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Cheotmul αυτοκίνητο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Cheotmul motor
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Cheotmul bil
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Cheotmul bil
5百万人のスピーカー

첫물차の使用傾向

傾向

用語«첫물차»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«첫물차»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、첫물차に関するニュースでの使用例

例え

«첫물차»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から첫물차の使いかたを見つけましょう。첫물차に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
차를찾아서 - 102페이지
녹 A [ 외 홍서 102 차 를 찾 아 A-l 어느 독자 로부터 차가 동백 나무과 에 매인 사철 나무라 했는데 그렇다면 동백 잎 으로 도 차 ... 제주도 의 경우 새순 이 돋아 나는 것은 4 월 초 이고 순잎 이 서너 잎 피어 났을 때 첫물 차 를 따게 되는데 그 시기 는 4 월 ...
芮庸海, 1997
2
우리 茶 의 再照明 - 32페이지
첫물 차 ( -番茶) , 두물차 (二番茶) 의 함유량 을 비교해 보면 두물차 쪽 이 탄닌 함유량 이 더 많아 지고 있으나 차잎 의 생육 도 (生育度) 에 따라 초기 쪽 이 중기 나 말기 보다 탄닌 이 많은 수도 있다 . 그러나 두물차 , 세 물차 는 탄 닌 이 많아 지고 그 ...
崔啓遠, 1983
3
암행어사 출두야? (개정판)
셋은 그런 헌재를 여전히 멍한 눈으 왈짜패들이나 걸인들의 걸쭉한 입담이 그저 세작(두물 차, 입하(5월5일) 전후에 생산된 차, 색, 향, 미가 뛰어난 고급차)이라면 국밥집 할머니의 욕은 우전(첫물차, 곡우 (4월 20일) 전후에 딴 찻잎으로 만든 차. 겨울을 ...
김서현(지천사), 2015
4
애원가 2/2
정연은 다희가 따라 주는 차를 멍하니 바라보았다. 연녹 색 찻물이 고왔지만 그다지 마시고 싶지 않았다. “첫물차를 어렵게 구했습니다. 좋아하시는 차라고 는데 좀 드셔 보세요.” 연은 것은 들었 그 말에 정연은 기뻐서 얼른 찻잔을 들었다. 자신이 좋 아하 ...
이서연, 2011
5
드링크 다이어리
곡우穀雨 전에 어리고 부드러운 새순만을 따서 만든 '첫물차'라 해도 녹차는 떫다. 그래도 멀뚱히 앉아 있는게 무안해 잔 을 들어 마지못해입에 대고는좀 전보다 더 조심스럽게 테이블에 내려놨다. 귀하고 좋은 우전雨前이 있다며 선택의 여지없이 세잔을 ...
고은상, 2012
6
한국차문화 - 44페이지
l - 잎차 [葉茶] : 잎 이 말리고 꼬 드라진 차 와 잎 이 눌 리어 납작한 것과 잘게 l 잘 부 차 ( 국 홍차 , 봉차 ) 가 음 . l - % 은차 ... 차 따는 시기 와 품질 에 따른 분류 우리 차는 잎 을 따는 시기 에 따라 다음 과 같이 구분 한다 , r 맏물 차 ( 첫물 차 ) : 양력 4 월 ...
정영선, 1990
7
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 542페이지
茶' 는 대용 차 와 구별 하여 ' 다명 (茶若) ' · ' 다 (茶) ' · ' 명 CAo ' · ' 작설 (蜜> - ) ' · ' 작설차 ' · ' 명 [ I 냐 %茶) ' · ' 명차 ' · ' 진다 0 貢茶) ... 3) 품질 에 따른 종류 卷 중작 ( Lt ]作) : 입 하차 · 세작 (細< ' r ) : 곡우 차 o · l · B 茶) , 첫물 차 542 한국 민속 의 이해.
국립민속박물관 (Korea), 1998
8
한일FTA농업부문파급영향및협상전략 - 38페이지
일본 의 녹차 유통 경로 ( 시즈오카 시장 을 중심 으로 ) 녹차 ( 입차 ) 제픔 유홍 황차 유홍 차 시장 생산자 i 또는 l 농 협 팡차 제조 ( l ... 인해 신차 ( 첫물 차 ) 의 출 하시기 가 빠르기 때문에 시즈오카 의 제 다 업체 에서 높은 가격 으로 매입 하기 때문 이다 .
최세균, ‎허주녕, ‎이재현, 2004
9
달콤 쌉싸름한 로맨스:
5월 초에 딴 첫물이 가장 비싸 고 수확기가 늦을수록 값이 떨어진다. 4월 20일에서 5 월 초까지 딴 잎을 첫물차라 하고 6월 중순까지 두물차 수확을 하게 된다. 8월 초순부터 중순까지 딴 잎을 세물 , 9월 하순에서 10월 초순까지 딴 를 네물차라고 한 ...
안희경, 2014
10
다도 철학 - 161페이지
추사 는 차 와 선 을 차 와 선종 (禪宗) 의 관련 으로 도 생각 했던 것 같다 . 그 가 쌍계사 에 있는 승려 만허 (暗虛) 로부터 차 를 얻고 , 용정 의 첫물 차 ( 용정 차 세작 ) 보다 낫다고 하며 다종 (茶錯 한 벌 을 주면서 육조 탑 (六祖<初 앞 에 차 를 공 7M 라고 ...
정영선, 1996

用語«첫물차»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から첫물차という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
계절별 마시기 좋은 , 가을에 잘 어울리는 한모금은?
보통 겨울을 지내고 곡우즈음 가장 먼저 딴 어린 찻잎을 뜨거운 솥에 덖어 만든 차를 우전이라고 한다. 우전은 가장 처음 딴 찻잎으로 만들어졌다고 하여 첫물차라고도 ... «중앙일보 라이프, 10月 15»
2
보성(茶) 건엽, 중국 수출길 올랐다
이번에 수출한 차(茶) 건엽은 보성차생산자조합이 소규모 농가의 차를 수매해 가공 ... 그동안 차 생산농가에서는 이른 봄에 채취해 만든 첫물차, 두물차 등 고급차 판매 ... «아시아경제, 5月 15»
3
제주에서 열린 '에코 파티' 이효리도 반했다?
이날 행사에는 제주생명농업에서 생산한 친환경 고구마와 유기농 첫물차, 녹차비누, 발효치즈, 질 가레트씨의 로제 와인(Rose Wine), 수제 맥주, 타코, 제주 이주민 ... «제주의소리, 9月 14»
4
[날씨&속담] "곡우에 비오면 풍년 든다"
이 차는 곡우 전에 처음 피는 차의 어린 눈과 잎을 따서 만든 것으로 '첫물차'라 불리기도 한다. 촉감이 부드럽고 맛과 향이 뛰어나며 아미노산이 풍부한 게 특징이다. «오마이뉴스, 4月 14»
5
만추(晩秋)의 꽃 '국화'... 향기 한번 그윽하네
사계절이 뚜렷한 우리나라는 기온의 연변화가 크다. 때문에 효능에 따라 계절별로 마시면 더욱 좋은 차(茶)들이 있다. 봄에는 '우전(雨前)' 혹은 '첫물차'와 '민들레차'를 ... «오마이뉴스, 11月 13»
6
<카메라뉴스> 세계 名茶 김해장군차 첫물 수확
곡우 전에 딴 새 찻잎으로 만든 첫물차(우전)는 최고의 차맛과 가격을 자랑한다. ... 앞둔 18일 경남 김해시 상동면 매리 김해장군차 재배지에서 햇차 수확이 한창이다. «연합뉴스, 4月 13»
7
“소중한 분에게 귀한 건강을 선물하세요”...아모레퍼시픽, 추석선물 추천
② 작설수(雀舌秀): 어린 찻잎을 전통방식 그대로 덖어서 만든 차. 구수한 풍미 ... ③ 우전(雨前): 설록명차 우전은 곡우 이전에 딴 첫물차를 전통 방식으로 덖어 만든 차. «뉴스와이어, 9月 09»
8
[테마기획/&커피]설 선물세트
향기로핀 국화 세트=가을향기 담은 국화차와 꽃잎모양과 수색을 잘 감상할 수 있는 ... 첫물차로 잎이 새의 혓바닥과 같은 모양을 하고 있는 어린 새순으로 첫물차의 잎 ... «아시아투데이, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. 첫물차 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/cheosmulcha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう