アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"달래무침"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で달래무침の発音

dallaemuchim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で달래무침はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«달래무침»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での달래무침の定義

癒しの和え物 癒しを醤油、 唐辛子粉、ごま塩、ごま油などの調味料に 和えて食べるセンチェ。 달래무침 달래를 간장, 고춧가루, 깨소금, 참기름 등의 양념에 무쳐먹는 생채.

韓国語辞典で«달래무침»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

달래무침と韻を踏む韓国語の単語


바지락회무침
bajilaghoemuchim
가죽잎초무침
gajug-ipchomuchim
강달이젓무침
gangdal-ijeosmuchim
가오리무침
gaolimuchim
고들빼기무침
godeulppaegimuchim
곤달비무침
gondalbimuchim
고시락무침
gosilagmuchim
홍어회무침
hong-eohoemuchim
꽃게무침
kkochgemuchim
마른파래무침
maleunpalaemuchim
능쟁이게무침
neungjaeng-igemuchim
오징어채무침
ojing-eochaemuchim
파래무침
palaemuchim
생파래무침
saengpalaemuchim
삼파래무침
sampalaemuchim
소라소채무침
solasochaemuchim
톳나물바지락회무침
tosnamulbajilaghoemuchim
양애무침
yang-aemuchim
양하꽃대무침
yanghakkochdaemuchim
유리대무침
yulidaemuchim

달래무침のように始まる韓国語の単語

랑게
랑게과
랑베르연산자
달래
달래고개설화
달래김치
달래깍두기
달래내고개
달래된장국
달래된장찌개
달래생채
달래장아찌
달래
달래
달래
량행
러가치법
러라이제이션
러매입

달래무침のように終わる韓国語の単語

대구포무침
대하잣즙무침
대하무침
다슬기무침
더덕보푸라기무침
도라지오이무침
동아수박오이무침
동지나물무침
도토리묵무침
두릅무침
무침
곰취무침
곰피무침
무침
꽃게양념무침
꼬막무침
꽈리고추무침
나물·무침
나물무침
노각무침

韓国語の同義語辞典にある달래무침の類義語と反意語

同義語

«달래무침»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

달래무침の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語달래무침を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への달래무침の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«달래무침»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

说酱
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

dice la salsa
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Sooty
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सॉस कहते हैं
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

وتقول صلصة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Говорит соус
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

diz molho
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সস বলেছেন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

dit la sauce
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

kata sos
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

sagt Sauce
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

癒しの和え物
130百万人のスピーカー

韓国語

달래무침
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

ngandika sauce
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

nói sốt
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சாஸ் கூறுகிறார்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

सॉस म्हणतात
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sos diyor
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

dice salsa
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

mówi sos
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

каже соус
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

spune sos
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Λέει σάλτσα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

sê sous
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

säger sås
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

sier saus
5百万人のスピーカー

달래무침の使用傾向

傾向

用語«달래무침»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«달래무침»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、달래무침に関するニュースでの使用例

例え

«달래무침»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から달래무침の使いかたを見つけましょう。달래무침に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
소란스러운 관계
... 반말이다, 권희?” “착각일 거예요. 아니면 부장님이 난청이시거나.” “착각은 개뿔. 나 아직 귀안 먹었다.” “근데요 부장님, 이거 뭐예요? 새콤달콤해서 되게 맛있다.” 희가 방금 전 규성이 집어준 나물이 마음에 들었는지 눈을 빛냈다. “그건 달래무침.
권도란, 2014
2
요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 5페이지
배추 매운 복음 064 버섯 두부 구이 땅콩 깨 소스 065 버섯 복음 고파 두부 스테이크 066 H 곳 다 67 부추 무침 0 브로콜리 된장 ... 얼갈이 배추 된장 무침 084 오이 단무지 무침 085 오이 달래 무침 086 오이 들깨 가루 복음 087 오이 맛살 마요네즈 무침 ...
문성실, 2013
3
문성실의 요즘 요리. 2: - 438페이지
... 무침 074 보으 숙 주 버 | 이컨 복음 075 숙주 나물 무침 073 숙주 복음 076 숙주 복음 과 두부 스테이크 077 순대 복음 357 ... 드레싱 샐러드 312 오이 단무지 무침 085 오이 달래 무침 086 오이 들깨 가루 복음 087 오이 맛살 마요네즈 무침 088 오이 ...
문성실, 2013
4
며느리에게주는요리책 - 117페이지
파래 달래 무침 준 6 l 파래 , 달래 , 식초 , 설탕 , 깨 소금 , 고춧 가루 만들 2 i 파래 8 묶음 을 굵은 소금 을 넣고 잘 주물러 깨끗한 물 에 여러 번 씻어 검은 물 이 안 나올 때 까지 헹궈 꼭 짜 놓 는다 깊숙한 그릇 에 파래 를 담고 간장 1 / 2 컵 을 부어 잘 섞은 ...
장선용, 1996
5
[무료] 생존 1
달래 무침을 엄마가 좋아했기에 자주 한 경험이 있는 만큼 그는 달래를 발견하고 무척 기뻤다. “도구랑 조미료만 있다면 좋을 텐데.......” 이 상황에서 그런 생각은 사치겠지. 그는 아쉽게 나물들을 내려다보며 중얼거렸다. 먹을 것을 구한 것만으로 만족 ...
푸르비, 2011
6
뚱딴지같은 소리 (개정판):
냉잇국에 냉이무침, 달래무침, 미나리 등 각 종 봄나물들이 향긋한 향기를 풍기며 한결을 기다리고 있었다. “그럼 맛 좀 볼까?” 한결은 먼저 냉잇국의 맛부터 보았다. 그리고 깜짝 놀 랐다. 어릴 때부터 어머니 요리의 간을 봤다고 하더니 정말 맛이 그럴싸 ...
서준혜, 2014
7
폭죽
신자를 다스리는 너의 노하우가 따로 있겠지만 혹시 네 자신의 속마음을 내비치는 것이 아닌가 걱 정이 되는구나.” 현준의 말에 명구는 딱히 부정을 못한다. 구수한 시금치조갯국이 나오고, 냄새도 없이 구운 굴비구 이와 달래무침, 냉이무침, 시금치나물,
손장순, 2007
8
韓國人 의 保養食 - 332페이지
그 래서 얼마 전까지 만 해도 추운 겨을 이 물러서 기가 무섭게 바구니 를 옆 에 끼고 산과 들 에서 달래 를 캐는 아낙네 들의 모습 ... 달래 무침 재료 및 분량 : . 달래 100 窟. 무채 50 왕 . 맑은 집 간장 작은 술 1 . 고운 고춧가 루 작은 술 1 . 설탕 작은 술 1 .
姜仁姬, 1992
9
달려라, 꽃돼지
냉이 넣어서 된장국 끓이고 달래무침 할까요? 봄이니까 괜찮을것 같은데.” 정자는 자신보다 한참이나 어린 아가씨가 존경스럽다는 표정이었 다. 안 그래도 민준은봄철 나물을 꽤나 좋아했다. 다른 계절에는 그 맛이 안난다며 잘 먹지도 않았다. “그래.
이혜선, 2014
10
내일은 꽃다발 1
시원한 매운탕 말고도, 할머니가 뒷산에서 캐왔다는 생굴을듬뿍 넣은 무생채에다 감칠맛 야생 달래무침. 나는 젓갈, 서비스라는 망둥어 구이.집 된장으 로 무친 유채나물에다 아직도 아삭하고 질깃한 맛을 자 랑하는 김장김치까지. 세상의 모든 맛있는 ...
이지환, 2010

用語«달래무침»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から달래무침という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
뉴욕 유명요리학교 유학생들, 우리먹거리 경연대회 대상
양념 재료들을 넣고 초밥처럼 고슬고슬하게 지은 밥을 감자전분을 묻혀 튀긴 '양념밥튀김'에 양념게장 살과 달래무침, 메추리알 프라이를 보기 좋게 올려 한입에 쏙 ... «매일경제, 4月 15»
2
달래 효능, 여성에게 특효…피부미용과 노화방지에 탁월
달래로 만들 수 있는 요리로는 달래무침, 달래 페스토 파스타, 달래 양념 달걀프라이, 두부 달래전, 달래 오징어냉채, 상추달래겉절이, 달래 김치, 달래 닭가슴살 샐러드 ... «서울경제, 3月 15»
3
건강 챙기는 제철음식, 봄나물부터 쭈꾸미까지 '관심↑'
이때 식초를 첨가하면 더 맛있게 즐길 수 있는 달래무침이나, 된장국에 넣어서 ... 건강 챙기는 제철음식 달래가 피로회복을 돕는다니" "쭈꾸미랑 봄나물이랑 같이 ... «뉴데일리, 3月 15»
4
대기업 한식뷔페 계절메뉴는 주꾸미뿐?…"식재료 한정 아쉽네"
봄 맞이 계절메뉴'가 주꾸미와 달래 등 일부에 한정돼 있기 때문이다. ... 샐러드바 '자연별곡'에서는 매콤한 양념에 볶은 주꾸미와 주꾸미달래무침을 강조하고 나섰다. «디오데오, 3月 15»
5
봄나물의 이색변신, 3월 제철음식 레시피 ②
달래의 효능 = 톡 쏘는 매운맛이 특징인 달래는 3월 초~4월까지 제철이며, 비타민 a, b, ... 소금을 넣고 조물조물 무친 뒤 1의 두부 위에 4의 김치달래무침을 곁들인다. «조선일보, 3月 15»
6
봄철 대표 제철 나물, 달래의 효능은?
매콤하게 무쳐 먹거나 된장찌개 등에 넣어 끓여먹는 달래의 효능은 생각보다 다양 ... 달래로 만들 수 있는 요리로는 달래무침, 달래 페스토 파스타, 달래 양념 달걀 ... «시선뉴스, 3月 15»
7
외식업계, 봄나물 곁들인 신메뉴 출시 '박차'
주꾸미 달래무침, 달래 새우전, 연잎 영양찰밥 등도 만나볼 수 있다. ... 등 싱싱한 국내산 봄나물을 고소한 우렁 된장과 함께 비벼 낙지 무침까지 곁들인 반상 메뉴다. «뉴시스, 3月 15»
8
[새상품] 자연별곡 달래·주꾸미·꽃게 재료 10가지 봄메뉴
이번 '봄의 미각 10선'은 된장 꽃게탕, 봄동 바지락 된장국, 봄 주꾸미 달래무침, 달래 새우전, 연잎 영양찰밥, 매콤 국물 쌀떡볶이, 사골 안동국시, 충무김밥, 고구마 ... «데일리한국, 3月 15»
9
"땅·바다 봄내음 맛보세요"...외식업계 메뉴 경쟁
업체들은 땅과 바다로부터 전해져 오는 냉이·달래 등 봄나물과 꽃게, 주꾸미, ... 여기에 톡 쏘는 매운 맛이 일품인 달래를 넣은 봄 주꾸미 달래무침, 달래 새우전을 준비 ... «조세일보, 3月 15»
10
혀가 말했다, 봄은 맛있다
해산물 봄야채 볶음, 봄동 무침, 돈나물 무침, 달래무침, 하루나 무침, 종삼 무침 등이 준비됐다. 아스파라거스 샐러드와 각종 허브로 장식한 디저트류도 함께 즐길 수 ... «아시아경제, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 달래무침 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/dallaemuchim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう