"도금양"辞典での韓国語の意味

韓国語で도금양の発音

도	금	양
do	geum	yang

韓国語で도금양はどんな意味ですか？

ギンバイカ

도금양

メッキ量フトモモに属するヌルプルンホイップある。 インド、中国南部・台湾・フィリピン・南部、マレーシアなど東南アジアと東南アジア原産である。 湿地や乾燥した土地を選ばず、海抜2400メートルまで育つ。 キーは、4メートルに達し、葉は向かい合っ名護長い楕円形であり、エッジが地味で長さ3~6cmである。 葉の裏には、綿毛がある。 ヒマラヤでは、山火事を防ぐ木使われ、熱帯地方や亜熱帯地方では庭に植える観賞樹として人気が高い。 実の波やジャム、サラダを作って食べる。 ベトナムでは術の原料として送ることもある。

도금양은 도금양과에 속하는 늘푸른 떨기나무이다. 인도·남부 중국·타이완·필리핀·남부 말레이시아 등 남아시아와 동남아시아 원산이다. 습지나 건조한 땅을 가리지 않으며, 해발 2400미터까지 자란다. 키는 4미터에 이르고, 잎은 마주나고 긴 타원형이며 가장자리가 밋밋하고 길이 3∼6cm이다. 잎 뒤면에는 솜털이 나 있다. 히말라야에서는 산불을 막는 나무로 쓰이며, 열대 지방이나 아열대 지방에서는 정원에 심는 관상수로 인기가 좋다. 열매로 파이나 잼, 샐러드를 만들어 먹는다. 베트남에서는 술의 원료로 쓰기도 한다.

韓国語辞典での도금양の定義

ギンバイカ 双子葉植物フトモモ目フトモモ科の常緑低木。

도금양 쌍떡잎식물 도금양목 도금양과의 상록관목.

도금양の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の도금양を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への도금양の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«도금양»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 默特尔
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: mirto
• 韓国語翻訳家 - 英語: Myrtle
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मेंहदी
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الآس نبات عطري
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: мирт
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: murta
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: মেদিগাছ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: myrte
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Myrtle
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Myrtle
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ギンバイカ
• 韓国語: 도금양
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Myrtle
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: cây sim
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மிர்ட்லி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: मर्टल
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Kaplama miktarı
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: mirto
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: mirt
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: мирт
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: mirt
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: μυρτιά
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Myrtle
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Myrtle
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Myrtle

«도금양»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から도금양の使いかたを見つけましょう。도금양に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

비밀의 문 1

구효서. 하나 얼씬거리지 않았습니다. 시간이 갈수록 창밖의 어둠이 짙어지는 것을 저는 초조하게 바라보았습니다. 그곳에는 아무도 나타나지 않았고, 시수팔라도 누군 가를 기다리는 것 같진 않았습니다. 그는 손 안의 커다랗고 탐스러운 도금양 열매를 ...

구효서, 2004

이탈리아 밀짚모자: 지식을만드는지식 희곡선집

작은 도시 . . . 알바노 옆 에 노낭 쿠르 : 그런데 부인 , 도금 양 을 잃어 버렸어요 . 남작 부인 : 도금 양 이라구요 ? 파다 나르 : 연가 . . . 도금 양 . . . 굉장히 우아 하요 ! 남작 부인 : ( 노낭 쿠르 에게 ) 피아노 로 한번 쳐 보시 겠어요 ? . . . 플레 열 피아노 예요 .

외젠 라비슈, 2015

The Metropolitan Museum of Art Guide (Korean): - 247페이지

덩굴은 부부의 정절을 상징하며 도금양 화환과 거기에 달려 있는 화로는 신혼 부부 방의 장식들입니다. 비너스는 16세기 신부의 귀걸이와 관을 쓰고 있습니다. 도금양 화환을 통해 오줌을 누는 큐피드의 행동은 다산의 전조이며 이 아주 사적인 그림에 ...

Thomas P. Campbell, 2014

치과 의사:

이처럼 도금양 잎 모양인 덕분에 장치를 입안에 끼 웠을 때 앞부분이 흔들리지 않는다. 앞서 말했던 크랭크 부속은 그 아래쪽 가지의 아래 쪽 구멍으로 나사 줄기가 지나게 되는데, 길이는 6라 인이고 나사 옆에서 3라인, 끝나는 지점 옆에서 2라인 으로 ...

피에르 포샤르, 2015

가르실라소 시전집:

아름다운 비너스 여신은 그녀가 높이 평가했던 도금양(桃金孃)만을 가졌습니다. 플레리다는 푸른 버드나무를 좋아합니다. 그래서 모든 것 중에서 그것을 선택했습니다. 오늘날 어디든 버드나무가 많이 있는 곳은 백양나무, 월계수 그리고 도금양이 입을 ...

가르실라소 데 라 베가, 2015

포 시선: - 138페이지

1 도금양 가지로 감싸서 내 칼을 숨기리, 폭군에게 칼날을 들고 뛰어들어 아테네 사람들을 구한, 헌신적이고 용감한 그 투사들처럼. 2 사랑하는 영웅들이여! 죽음을 모르는 그대들의 영혼이 축복의 섬에서 기쁘게 숨 쉬며 돌아다니는구나, 위대한 노장 ...

애드거 앨런 포, 2010

드라이든 시선: - 119페이지

장엄하게 높이 신과 같은 영웅이 그의 제국의 왕좌 위에 앉았다. 그의 용맹한 귀족들은 주변에 자리를 잡았다, 그들의 이마는 장미와 도금양187)으로 장식되어 있었다. (이처럼 전쟁에서의 공적은 화환으로 보상하니.) 그의 옆에 사랑스러운 타이스188) ...

존 드라이든, 2010

뮈세 시선:

이후 섹스투스는 처형되고, 왕정을 대신해 두 명의 집정 관이 이끄는 로마 공화정이 탄생했다. 133) 워털루(Waterloo)의 사나이: 나폴레옹 1세를 말한다. 134) 핏기 없는 소책자 작가: 뮈세가 자신의 무능함을 비관해 쓴 은 유적 표현. 135) 도금양(myrtle): ...

알프레드 드 뮈세, 2015

코어 한일사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘

... 한 벌 [名]どうぐいっしき道具一式 도구상자 道具箱子[名]どうぐばこ道具箱 도금양 [名]ギンバイカ 도금하다 鍍金하다 [動]めっきをする鍍金をする 도기 陶器[名]とうき陶器 도기류 陶器類[名]とうきるい陶器類 도난경보기 盜難警報器[名]とうなんけいほうき盗難 ...

김태범, 2015

방드르디, 태평양의 끝:

그는 태양이 한 줌의 화살들을 날려 보내고 있는 저 도금양 잎 사귀들을 통해서야 비로소 자기 자신을 의식한다. 그는 금빛 모래 위로 미끄러지는 파도의 거품 속에서만 비로 소 자기 자신을 인식한다. 그런데 갑자기, 딸가닥하면서 격발 장치가 당겨지는 ...

미셸 투르니에, 2014

用語«도금양»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から도금양という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[이스라엘 이야기] 에스테르

도금양나무를 뜻하는 '하다쓰'가 어원이다(도금양나무는 이사 55,13 즈카 1,8 등에 언급된다). 도금양나무는 늘푸른 관목으로서, 평화와 축복의 상징이었다. 이름에 ... «가톨릭신문, 10月 15»