"도금시대"辞典での韓国語の意味

韓国語で도금시대の発音

도	금	시	대
do	geum	si	dae

韓国語で도금시대はどんな意味ですか？

メッキ時代

도금 시대

メッキ時代は1865年南北戦争が終わって1873年に開始され、不況が来る1893年までに米国の資本主義が急速に発展した28年の間の時代を言うものである。 文学マークトウェインとチャールズヅドゥルリワーナーが書いた同名の小説「メッキ時代、今日の話」に由来する。 メッキの時代は、特に北部と西部で行われた急速な経済成長期である。 アメリカ人は、特に職人の賃金は、欧州よりもはるかに高く、これは数百万人の移民を誘引した。 産業化の上昇と労働力の増加にもかかわらず、米国での実質賃金は1860年から1890年までの60％以上上昇したことを意味し、その後も継続上がった。 しかし、メッキの時代はまた出た、ヨーロッパの移民のように貧困と不平等の時代であり、負の偏りが非常に集中した。 鉄道が主要産業だったが、工場システムと鉱業、金融も重要になった。 欧州と中国そしてアジアから来た移民は、西部の成長を加速させた。

도금 시대는 1865년 남북 전쟁이 끝나고 1873년에 시작되어, 불황이 오는 1893년까지 미국 자본주의가 급속하게 발전한 28년 간의 시대를 말하는 것이다. 문학가 마크 트웨인과 찰스 두들리 워너가 쓴 동명의 소설 《도금 시대, 오늘날 이야기》에서 유래한다. 도금의 시대는 특히, 북부와 서부에서 진행된 급속한 경제 성장기이다. 미국인들, 특히 숙련공들의 임금은 유럽보다 훨씬 더 높았으며, 이것은 수백 만 명의 이민자들을 유인했다. 산업화의 상승이란 노동력의 증가에도 불구하고 미국에서의 실질 임금은 1860년에서 1890년까지 60% 이상 올랐다는 것을 의미하며, 그 이후로도 계속 올라갔다. 그러나 도금의 시대는 또한 쏟아져 나온 유럽 이민자들처럼 빈곤과 불평등의 시대였으며, 부의 편중이 매우 집중되었다. 철도가 주요 산업이었지만, 공장 체계와 광업, 금융 또한 중요해졌다. 유럽과 중국 그리고 아시아에서 온 이민은 서부의 성장을 가속화시켰다.

韓国語辞典での도금시대の定義

メッキ時代 アメリカの作家M.トウェインがC.D.ワーナーと提携して1873年に発表した風刺小説。

도금시대 미국의 작가 M.트웨인이 C.D.워너와 합작하여 1873년에 발표한 풍자소설.

도금시대の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の도금시대を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への도금시대の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«도금시대»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 镀金时代
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Edad Dorada
• 韓国語翻訳家 - 英語: Gilded Age
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: सोने का पानी चढ़ा उम्र
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: العصر الذهبي
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Позолоченный век
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: gilded Age
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সোনালী বয়স
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Gilded Age
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Gilded Age
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Gilded Age
• 韓国語翻訳家 - 日本語: メッキ時代
• 韓国語: 도금시대
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: linapis emas Age
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Gilded Age
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கில்டட் வயது
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: gilded वय
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Kaplama Yaşı
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Gilded Age
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Pozłacane Wiek
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: позолочений століття
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Epoca de Aur
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: χρυσή εποχή
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: vergulde Ouderdom
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Gilded Age
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Gilded Age

«도금시대»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から도금시대の使いかたを見つけましょう。도금시대に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

최진기의 글로벌 경제특강 - 살아 있는, 삶에 유용한 경제 이야기: 살아 있는, 삶에 유용한 경제 이야기

이 시기를 일컬어 재즈 시대라고 부르기도 하고 도금시대라고 부르기도 합니다. 재즈시대라는 말은 당시 재즈음악이 유행을 해서 붙여진 것이라 이해 할 수 있는데, 도금시대란 말은 어떤 뜻일까요? 황금시대라면 그런가 보 다 싶은데, 도금시대란 말은 ...

최진기, 2013

플루토크라트

세상은 두 블록으로 갈라지고 있다 플루토노미와 그 나머지로! 오늘날 글로벌 슈퍼엘리트들은 점점 더 부유해지고 있고, 점점 더 시민들과 동떨어져 살아가고 있다. ...

크리스티아 프릴랜드, 2013

영미문학의 길잡이 2(미국문학과 비평이론) - 160페이지

황 을 그려 낸다 트웨인 은 이후 의 사희 비평서 들 에서도 꾸준히 도금 시대 의 문제 점을 지속적 으로 제기 한다 . 이러한 사희 비평 의 근저 에는 트웨인 의 민주주의 적 이상 이 존재 한다 . 트 사건 에 주폭 한대 그는 그 소년 의 마음 속에 160 그는 국가 ...

영미문학연구회, 2001

국가는내돈을어떻게쓰는가

크루그먼 교수 에 따르면 지난 100 년간 미국 사회 는 도금 시대 - 대 압착 시기 - 중산층 시대 - 양극화 시대 를 거쳤다 . 3 도금 시대 ( gilded age ) 는 19 세기 말 부터 루스벨트 대통령 이 집권 하여 뉴딜 정책 을 펼치기 이전 까지 의 시기다 . A 4 도금 시대 ...

김태일, 2013

허클베리 핀의 모험

<책소개> 꼭 읽어야 하는 세계의 명작을 쉽고 재미있게! 어릴 적 읽었던 한 편의 감동적인 글은 성장하는 어린이들에게 많은 영향을 줍니다. 오늘날까지 세계의 수많은 사람들에게 ...

마크 트웨인, 2007

생각의 모험 : 인생의 모서리에서 만난 질문들

이 정도면 제1차 세계대전 직전의 도금 시대와 유사한 건데요? 한국은 불평등 정도가 이미 도금 시대를 능가한 지 오래죠. 도금시대가 7 정도였거든요. 선진국 중에서 β값이 가장 크죠. 더 큰 문제는 β값의 증가 속도가 굉장히 빠르다는 겁니다. 1990년대 ...

신기주 편저, 2015

달러 이야기 : 달러의 탄생과 세계지배의 역사-교양 화폐경제학 시리즈1

미국은 재벌들에 의한 산업집중, 이른바 '도금시 대'(The Gilded Age)가 시작되었다. 도금시대란 소설 가이자 유머 작가인 마크 트웨인이 그의 작품명으로 처음 쓴말로, 도금처럼 겉과 속이 다르다는 데서유래 하였다. 그는 《도금시대》에서 워싱턴 DC와 ...

홍익희, 2014

경영의 신 3: 세상 최초의 표준을 만들어라 - 89페이지

세상 최초의 표준을 만들어라 정혁준. 이 기간 동안 건설된 철도선로는 무려 7만 1000마일에 달했다. 철 도산업의 과잉투자는 1894년에 관련 기업의 4분의 1이 도산하는 결과를 낳았다. 마크 트웨인은 『도금시대』에서 남북전쟁 이후 미국이 농업국에서 ...

정혁준, 2013

월가 이야기 : 현란하게 변화하는 금융기법의 비밀-교양 화폐경제학 시리즈3

미국의 남북전쟁 이후 1870년대부터 1920년대 대 공황 직후까지의 사이를 이른바 '도금시대'(The Gilded Age)라 부른다. 독점재벌의 전성기였다. 모건· 록펠러·밴더빌트 등 자본가들은 경쟁자를 꺾고, 노조 파괴를 위해 수단과 방법을 가리지 않았다.

홍익희, 2014

소비 본능

관광 객들은 바닷가 절벽을 따라 이어진 산책길을 걸으며 밴더빌트 가문과 애스터 가문 같은 금박시대(Gilded Age : 미국 남북전쟁 후의 도금시대 및 대호황시대)가 낳은 대 부호들의 호화로운 저택과 성을 감탄스레 바라본다. 이 화려한 저택들과 호주 ...

개드 사드 저, ‎김태훈 역, 2012

用語«도금시대»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から도금시대という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

조심스러운 낙관론자(skeptical optimist) 디턴의 '성장사다리' [1]

이코노미스트지(The Economis)는 2012년 '소득불평등' 특집에서 미국의 첫 번째 도금시대(Gilded Age)5)의 절정기인 1889년 철도왕 밴더빌트(Vanderbilt)의 손자 ... «미디어펜, 11月 15»

루즈벨트와 히틀러는 이란성 쌍둥이?!

그러나 19세기 말 도금시대 동안 진행된 대자본의 무분별한 삼림 파괴로 인해 미국에서 가장 버림받은 지역의 하나로 전락했다. 약 250만 명에 이르는 이 지역 거주민 ... «한겨레21, 8月 15»

'아우토반'의 히틀러와 '테네시강'의 루스벨트는 이란성 쌍둥이?

그러나 19세기 말 도금시대 동안 진행된 대자본의 무분별한 삼림 파괴로 인해 미국에서 가장 버림받은 지역의 하나로 전락했다. 약 250만 명에 이르는 이 지역 거주민 ... «한겨레, 8月 15»

머니게임 된 美대선 巨富들이 좌지우지

뉴욕타임스는 “미국의 정치가 '도금시대(gilded age)'를 넘어 '플래티넘 시대(platinum age)'에 다가서고 있다”며 “2016년 대선은 유례없는 금권선거 논란에 시달릴 ... «동아일보, 8月 15»

도로시는 보았을까? 무지개 너머 나라를!

흔히 '도금시대'라 불리는 19세기 끝자락의 미국 사회는 엄청난 부를 거머쥔 자본가·은행가의 권력에 농민·노동자의 삶이 질식당하는 처참한 현장이었다. 도로시 일행 ... «한겨레, 7月 15»

성장의 적은 평등이 아니라 불평등이다

피케티는 1980년대 이후 현대자본주의가 역사상 가장 불평등한 시기이던 프랑스의 '벨 에포크 시대' 또는 미국의 '도금시대'로 귀환하기 시작했다고 봤다. 벨 에포크 ... «허핑턴포스트, 6月 15»

자본주의 적은 평등 아닌 불평등

피케티는 1980년대 이후 현대자본주의가 역사상 가장 불평등한 시기이던 프랑스의 '벨에포크 시대' 또는 미국의 '도금시대'로 귀환하기 시작했다고 봤다. 벨에포크 ... «한겨레21, 6月 15»

도금시대 열어젖힌 순금 대못

대못이라고 죄다 저주의 대상이 되는 건 아니다. 극진한 대접을 받는 귀하신 몸도 있다. 미국 중서부 유타주 솔트레이크시티 북쪽의 프리먼토리서밋이란 곳에 박힌 ... «한겨레21, 6月 15»

자수성가형 갑부 급증…아시아 거주자가 무려 37%

이와 관련, 조지프 스태들러 UBS 글로벌 자산운용 책임자는 “우리는 과거 '도금시대' 못지않게 부와 기회의 창출 속도가 급격히 빨라진 시대에 살고 있다”고 진단했다. «동아일보, 5月 15»

사장님이 미친 걸까요? 최저임금이 '연봉 7600만원'

미국에서 빈부격차가 극단적으로 벌어졌던 19세기말 '도금시대'의 재벌 피어폰트 모건마저도 최고경영자와 일반 종업원의 임금격차는 20 대 1 정도여야 한다고 권고 ... «한겨레, 4月 15»