"동요"辞典での韓国語の意味

韓国語で동요の発音

동	요
dong	yo

韓国語で동요はどんな意味ですか？

動揺

동요

動揺は、主に子供たちが歌う、子供たちの感情を込めた歌である。 お母さんが赤ちゃんを出すために、または演劇と呼ぶこともあり、比較的単純な歌詞とメロディーで行われた。 子供たちの間で電波れ、放送メディアを通したり、小学校の教科書に収録されて伝えられている。

동요는 주로 어린이들이 부르는, 어린이들의 감정을 담은 노래이다. 엄마가 아기를 재우기 위해, 또는 놀이와 함께 부르기도 하며, 비교적 단순한 가사와 멜로디로 이루어졌다. 어린이들 사이에서 전파되며, 방송 매체를 통하거나 초등학교 교과서에 수록되어 전해지기도 한다.

韓国語辞典での동요の定義

動揺 子供の生活感情や心理を示す子供のための定型詩（定型詩）。

동요 어린이의 생활 감정이나 심리를 나타낸 어린이를 위한 정형시(定型詩).

동요の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の동요を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への동요の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«동요»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 摇
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Agitar
• 韓国語翻訳家 - 英語: Agitation
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: शेक
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: هزة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Встряска
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Agite
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: শেক
• 韓国語翻訳家 - フランス語: secouer
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Shake
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Shake
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 動揺
• 韓国語: 동요
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Shake
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Shake
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஷேக்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: शके
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Sarsıntı
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Agitare
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: wstrząsnąć
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: струс
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Shake
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Shake
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: skud
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Shake
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Shake

«동요»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から동요の使いかたを見つけましょう。동요に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

동요로 만나는 세계의 어린이

* '특별부록 - 세계의 동요 CD'는 전자책 특성상 포함되지 않습니다. 구매시 유의하시고, 관련된 문의는 출판사로 해주시기 바랍니다. 「대교학술총서」는 교육학계의 최신 이론과 ...

김용희, 2012

조선동요전집

<책소개> 『조선동요전집』은 어린이 동요집으로 해방 이전 ‘아이생활’ 잡지에 기고했던 순수 작가 중에서 30여 명을 선정하여 그들 작품 100여 편을 한곳에 모은 것으로 우리나라 ...

정태병, 2015

우리동요특선: 창작동요제수상작곡가대표곡모음집

창작동요제 수상작곡가 대표곡 모음집. 조약돌, 하늘 나라 동화, 아기염소, 고운 꿈, 구름에 꿈을 싣고, 음반위의 천사, 친구와 함께라면, 기차여행 등 25편의 동요악보를 실었다.

우리동요사랑회, 1998

평양의동요

004 - ‎미리보기 없음 - ‎에디션 더보기