アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"도투락댕기"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で도투락댕기の発音

dotulagdaenggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で도투락댕기はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«도투락댕기»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での도투락댕기の定義

ドツラクリボン 頭を装飾するために毛先に縁泣く布。 도투락댕기 머리를 장식하기 위하여 머리 끝에 드리우는 헝겊.

韓国語辞典で«도투락댕기»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

도투락댕기と韻を踏む韓国語の単語


다발비행기
dabalbihaeng-gi
댕기
daeng-gi
드림댕기
deulimdaeng-gi
갑사댕기
gabsadaeng-gi
갱기
gaeng-gi
거부생기
geobusaeng-gi
거냉기
geonaeng-gi
금박댕기
geumbagdaeng-gi
고이댕기
goidaeng-gi
궁초댕기
gungchodaeng-gi
결장팽기
gyeoljangpaeng-gi
경비행기
gyeongbihaeng-gi
끽다양생기
kkigdayangsaeng-gi
로켓비행기
lokesbihaeng-gi
말뚝댕기
malttugdaeng-gi
모형비행기
mohyeongbihaeng-gi
모자비행기
mojabihaeng-gi
무인비행기
mu-inbihaeng-gi
문자발생기
munjabalsaeng-gi
냉기
naeng-gi

도투락댕기のように始まる韓国語の単語

톨조개
통가
통골
통동
통동성당
통록
통리
통사
통지
트매트릭스프린터
트맵
틀굴
파관
파기
파리아땃쥐
파민
파민-β-하이드로옥시라제
펠그리프

도투락댕기のように終わる韓国語の単語

댕기
앞줄댕기
배씨댕기
칠보애기굴래댕기
잃어버린댕기
자주댕기
제비부리댕기
댕기
소매귀댕기
여성용/앞댕기
여성용/댕기
여성용/고이댕기
여성용/말뚝댕기

韓国語の同義語辞典にある도투락댕기の類義語と反意語

同義語

«도투락댕기»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

도투락댕기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語도투락댕기を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への도투락댕기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«도투락댕기»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Doturak登革热
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Doturak dengue
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Doturak dengue
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Doturak डेंगू
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Doturak الضنك
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Doturak денге
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Doturak dengue
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Doturak ডেঙ্গু
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Doturak dengue
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Doturak denggi
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Doturak Dengue-
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ドツラクリボン
130百万人のスピーカー

韓国語

도투락댕기
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ing
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Doturak sốt xuất huyết
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Doturak டெங்கு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Doturak डेंग्यू
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Doturak dang
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Doturak dengue
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Doturak denga
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Doturak денге
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Doturak dengue
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Doturak δάγκειου πυρετού
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Doturak dengue
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Doturak denguefeber
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Doturak dengue
5百万人のスピーカー

도투락댕기の使用傾向

傾向

用語«도투락댕기»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«도투락댕기»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、도투락댕기に関するニュースでの使用例

例え

«도투락댕기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から도투락댕기の使いかたを見つけましょう。도투락댕기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
혜음 (惠音) : 사랑이 오는 소리
지석은 아주 경건하게 머리 뒤에 드리워 진 도투락댕기를 떼어냈다. 의외로 무게감이 느껴져 지 석은 그녀가 드리웠던 도투락댕기와 앞댕기를 접어 옆으 로 밀어냈다. 도투락댕기와 앞댕기가 치워지자 단아하고 화려한 그녀의 자태가 눈동자에 박혔다.
최명렬, 2015
2
골방아씨전(무삭제 연재본) 2/2
녹원삼에 붉은 빛 대 란치마, 도투락댕기에 앞줄댕기까지 까지 하나하나 촘촘 히 곱고 아름다운 수가 놓여 있었다. 족하였다. 비단포로 입은 시현이 훤칠한 키도 눈매는 가린 것이 차려 입을 탁주 한 사발 주시오!” “저기 신랑이옵니다요!” 대문 밖으로 빼꼼 ...
오제영, 2014
3
골방아씨전(무삭제 연재본) 1/2
도투락댕기에다가 자수를 놓아달라고 할까.” 도투락댕기는 긴 댕기를 반으로 접어 내려, 윗부분을 화 살표 모양마냥 뾰족하게 만들어 뒷머리 다는 댕기인데, 보통은 금박을 물리거나, 자수를 놓아 화려하게 꾸몄다. 벌써부터 화려하게 수가 놓여진 ...
오제영, 2014
4
민중의유산 - 139페이지
도투락 댕기 도 지역 마다 특색 이 있어서 서북 지방 에서는 고이 댕기 를 도투락 댕기 라 불렀고 그 꾸밈새 에도 수 를 놓는 등 좀 차이 가 있었다 . 또 같은 도투락 댕기 라 해도 형편 이 넉넉치 못하면 옥판 이나 파란 , 석 웅황 대신 에 유리나 납 또는 찰흙 ...
芮庸海, 1997
5
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 84페이지
제비 부리 댕기 는 댕기 가운데 가장 많은 이야기 를 지녀 여러 민요 속 에 정표 (情表) 나 남녀 간의 사랑 을 상징 하는 것으로 묘사 되는 때가 많 았다 . · 도투락 댕기 · 말뚝 댕기 · 뱃씨 붙인 댕기 이들은 모두 어린 이용 댕 기 이다 . 도투락 댕기 는 어려서 ...
장숙환, 2002
6
애담 (愛談) 1
그렇지 않아도 너울너울 늘어뜨린 도투락댕기를 고 정 시켜 놓은 머리카락이 쑥쑥 아리고 있던 태희는 수 락의 뜻으로 고개를 까닥였다. 상현은 서둘러 화려한 금박과 섬세한 수가 놓인 도투락댕기를 태희의 머리에 서 풀어냈다. 그리고 어깨 위로 드리고 ...
최은경, 2014
7
[세트] 애담 (愛談) (전2권/완결)
그렇지 않아도 너울너울 늘어뜨린 도투락댕기를 고 정 시켜 놓은 머리카락이 쑥쑥 아리고 있던 태희는 수 락의 뜻으로 고개를 까닥였다. 상현은 서둘러 화려한 금박과 섬세한 수가 놓인 도투락댕기를 태희의 머리에 서 풀어냈다. 그리고 어깨 위로 드리고 ...
최은경, 2014
8
선배와 애기마님
족두리에, 앞 댕기까지 비녀에 길게 늘이고, 거기에 도투락댕기까지 꽁지처럼 달아놓 으니 머리 어깨 무릎까지 편한 곳이 단 한 군데도 없었 다. 허나 이 거추장스러운 옷가지들을 스스로 벗으면 안 되고, 반드시 신랑이 벗겨주어야 한다 하니 벌도 이런 ...
이정숙, 2014
9
韓國服飾史研究 - 419페이지
( 라 ) 앞 맹기 이것은 큰랭 기가 머리 위로 덮어 뒤에 매어 단데 대하여 앞에 드리는 댕기 로서 큰 비녀 양쪽 여유분 에 감아 적 당한 ... 도투락 댕기 는 新婦禮裝 의 큰 기를 말하기 도 하었 거니 와 어린이 에게도 그 大小 의 차이 는 있었을 지 인정 귀엽다고 ...
柳喜卿, 1977
10
한국인의민속신앙 - 94페이지
서부 지방 에는 이와 비슷한 것이 있어 고이 댕기 라고도 한다 . 그러기에 이것은 머리 가 짧은 아이들 에게 장식용 으로 사용 하기도 하였다 . 드림 댕기 는 혼례복 으로 앞 의 도투락 댕기 가 뒷 댕기 라면 이는 앞 댕기 가 된다 . 검은 자주색 에 금박 을 하고 ...
한정섭 (1938-), ‎불교대학교재편찬위원회 (Korea), 1996

用語«도투락댕기»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から도투락댕기という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100년 묵은 돋보기로 한복에 '불멸의 미' 입혀
다만 일반 혼례식에서 신부의 도투락댕기와 원삼에만 금박이 허용됐어요.” 김덕환 장인이 금박 문양을 입힌 의상. 금박장은 1973년 인간문화재로 지정됐으나 유일한 ... «한겨레, 10月 15»
2
한땀한땀 여인의 손끝에서, 예술 피어나다
신부가 원삼이나 활옷의 혼례복을 입고 족두리나 화관을 쓸 때 쪽진 머리의 뒤쪽에 붙여 길게 늘어뜨린 뒷댕기인 도투락댕기를 현대적 기법으로 풀어내 오방색 실크로 ... «영남일보, 7月 13»
3
[이덕일 사랑] 일본식 한자
족두리, 도투락댕기 등은 모두 원나라에서 온 것이다. 언어도 바뀌게 마련인데, 충(忠)자가 붙는 왕들은 대개 몽골식 이름이 있어서 충선왕(忠宣王)은 익지례보화, ... «조선일보, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. 도투락댕기 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/dotulagdaeng-gi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう