アプリをダウンロードする
educalingo
얼음

"얼음"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で얼음の発音

eoleum



韓国語で얼음はどんな意味ですか?

氷は水が凍って固体になった状態をいう。 樹氷も呼ばれ、また、雪でできた氷は、雪氷とする。 よく氷といえば、地球上で圧倒的に多くの氷Ihを指すために、現在知られている限りでは、17種類の異なる相に存在する。 よく見られるタイプの氷は透明または空気などの不純物が混ざって少し青みがかった白色光を帯び、水は1気圧下で0℃に凍って、この種の氷になる。 しかし、水蒸気から液体状態を経ずに直接氷になることもある。 1気圧で凍結氷の特殊な性質は、液体の状態である水よりも8%ほど密度が低いことである。 つまり、水は0℃で0.9998 g /cm³程度の密度を持つのに対し、氷は同じ温度で0.9167 g /cm³程度の密度を持つ。 このような特性を持った水は凍っているとき体積が増える今まで知られている唯一の非金属である。 水は4℃で1.00 g /cm³ほどで最も密度が高く、温度が0℃に下がりに応じて、六方型の結晶を形成し始める。

韓国語辞典での얼음の定義

氷 水の固体状態を指す用語である。

얼음と韻を踏む韓国語の単語

안놀음 · 반설음 · 북청사자놀음 · 동래들놀음 · 각시놀음 · 갓놀음 · 궁귀조혈음 · 관등놀음 · 궐음 · 결음 · 꼭두각시놀음 · 모심기놀음 · 명월음 · 사비제열음 · 설음 · 수궐음 · 수영들놀음 · 양혈음 · 열음 · 영양원놀음

얼음のように始まる韓国語の単語

얼스터관현악단 · 얼스터코트 · 얼스페리 · 얼스호 · 얼슬링보로 · 얼쑤 · 얼역 · 얼옌사 · 얼위안 · 얼위앤셴시후 · 얼음골동의제 · 얼음나라 · 얼음땡놀이 · 얼음무지개 · 얼음베개 · 얼음산 · 얼음설탕 · 얼음오징어 · 얼음주머니 · 얼음치

얼음のように終わる韓国語の単語

가두녹음 · 가가가음 · 가감안태음 · 가감오화음 · 가감우귀음 · 가감배기음 · 가감청심연자음 · 가감감로음 · 가감제천음 · 가감삼기음 · 가감소독음 · 가미분심기음 · 가미궁귀조경음 · 가미삼기음 · 가미삼소음 · 가미서각소독음 · 가미선방활명음 · 가미소독음 · 가미영선제통음 · 가난뱅이-웃음

韓国語の同義語辞典にある얼음の類義語と反意語

同義語

«얼음»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

얼음の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語얼음を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への얼음の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«얼음»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

helado
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

ice
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ़
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

جليد
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

лед
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

gelo
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বরফ
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Ice
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

ais
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Ice
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

韓国語

얼음
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ice
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

băng
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

ஐஸ்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

buz
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

ghiaccio
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

lód
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

лід
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

gheață
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

πάγου
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ice
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

is
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

is
5百万人のスピーカー

얼음の使用傾向

傾向

用語«얼음»の使用傾向

얼음の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«얼음»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、얼음に関するニュースでの使用例

例え

«얼음»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から얼음の使いかたを見つけましょう。얼음に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
얼음나무 숲 - 1권
[도서소개] 책소개 아련한 선율이 들려오면 저주가 그 눈을 뜬다. 『얼음나무 숲』은 무척 독특한 느낌을 가진 소설이다. 마치 영화 ‘아마데우스(1985)’를 연상시키는 음악을 ...
하지은, 2008
2
환생화(還生話) 2부 - 얼음왕자의 사랑 2 (완결)
얼음왕자는 큰 소리로 다시 외쳤습니다. “이곳에 있다간 죽게 될 거야. 어서 얼음왕국에서 도망쳐!” 소녀는 얼음왕자의 협박 어린 외침에도 꼼짝하지 않고 고개를 저었 습니다. “싫어. 난 여기에 있을래.” 얼음왕자는 소녀를 위협하기 위해 얼음화살을 뽑아 ...
청화(聽樺), 2014
3
[세트] 환생화(還生話) 2부 - 얼음왕자의 사랑 (전2권/완결)
얼음왕자 이야기】 하늘도 바다도 온통 새하얀 눈으로 덮인 얼음왕국이 있었습니다. 하 루 종일 눈보라가 불어서 한치 앞도 분별하기 힘들었고, 세상 어느 곳보다 가장 먼저 어둠이 찾아드는 곳이었습니다. 얼음왕국의 깊숙 한 곳에는 파란 빛깔의 차가운 ...
청화(聽樺), 2014
4
환생화 2부 - 얼음왕자의 사랑 2/2
그날 밤 칙칙한 어둠만으로 뒤덮여 있던 얼음성에는 음으로 불이 밝혀졌습니다. 어느덧 하루가 지나갔습니다. 얼음왕자는 소녀의 손에 이끌려 식탁 앞에 앉았습니다. 딱딱하고 차가운 얼음 외에는먹어본 적이없는 얼음왕 자였습니다. 그런데 소녀는 ...
청화(聽樺), 2014
5
얼음 속의 처녀: 캐드펠시리즈 6
얼음은 물체를 보관하는 데에는 다시없이 뛰어난 것이 었다. 수많은 날들, 그 여러 시간의 햇살도 말이 떨어뜨린 이 작은 배설물 한 덩이를 덮은 얼음을 완전히 녹이는 데 에는 하나를 뚫 었을 뿐이었다. 이튿날 다시 눈이 내리면 그 구멍은 다시 막히고, ...
엘리스 피터스, 2014
6
얼음꽃 2
[작품소개] 얼음꽃 이제 우리 집에도 봄이 오는 거지? 민호는 생각했다. 그래, 지겹고 잔인한 우리의 겨울은 거의 지나간 거야. ...사랑이란, 인생이란 미리 정답을 가지고 달려들 일 이 아니다. 좀 더 고민하고, 좀 더 아파하며, 좀 더 시간 이란 놈과 씨름하는 ...
손영목, 2014
7
얼음꽃 1
[작품소개] 얼음꽃 이제 우리 집에도 봄이 오는 거지? 민호는 생각했다. 그래, 지겹고 잔인한 우리의 겨울은 거의 지나간 거야. ...사랑이란, 인생이란 미리 정답을 가지고 달려들 일 이 아니다. 좀 더 고민하고, 좀 더 아파하며, 좀 더 시간 이란 놈과 씨름하는 ...
손영목, 2014
8
[세트] 얼음꽃
[작품소개] 얼음꽃 이제 우리 집에도 봄이 오는 거지? 민호는 생각했다. 그래, 지겹고 잔인한 우리의 겨울은 거의 지나간 거야. ...사랑이란, 인생이란 미리 정답을 가지고 달려들 일이 아니다. 좀 더 고민하고, 좀 더 아파하며, 좀 더 시간이란 놈과 씨름하는 ...
손영목, 2014
9
얼음꽃 3(완결)
[작품소개] 얼음꽃 이제 우리 집에도 봄이 오는 거지? 민호는 생각했다. 그래, 지겹고 잔인한 우리의 겨울은 거의 지나간 거야. ...사랑이란, 인생이란 미리 정답을 가지고 달려들 일 이 아니다. 좀 더 고민하고, 좀 더 아파하며, 좀 더 시간 이란 놈과 씨름하는 ...
손영목, 2014
10
얼음꽃
휘란투투. 1장 선택하다 “지금 무슨 말씀을 하시는 겁니까?” 얼음이 뚝뚝 떨어지는 차가운 목소리인데도 맞은편 에 앉아 있는 그의 표정에는 아무런 변화도 일지 않았 다. “못 알아듣는 척할 필요 없다.” “회장님” “난 두 번 말하는 거 싫어한다. 대신 구미가 ...
휘란투투, 2014

用語«얼음»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から얼음という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
눈과 얼음의 12월 겨울축제들 힘찬 기지개
겨울의 초입인 12월에는 눈과 얼음 축제들이 잇따라 기지개를 켠다. 겨울방학이 시작되는 시기여서 아이들과 학생들로선 절로 신바람이 나는 때. 가족과 함께, 또는 ... «연합뉴스, 11月 15»
2
1400여년 전 백제의 얼음저장고(빙고) 모습 드러내다
심상육 백제고도문화재단 책임연구원은 “한성시대와 웅진시대 빙고가 각각 원형과 정사각형이었는데 이번 빙고는 직사각형으로 차이를 보인다”며 “얼음 녹은 물이 ... «경향신문, 11月 15»
3
<날씨> 쌀쌀한 일요일…내륙지방 '얼음·서리'(1일)
아침에는 내륙지방을 중심으로 서리가 내리고 얼음이 어는 곳이 있겠으니 농작물 관리에 유의하라고 기상청은 당부했다. 남해안은 오후부터 모레 새벽 사이에, 서해안 ... «연합뉴스, 10月 15»
4
서울 첫 얼음…전국 대부분 올 가을 최저기온
(서울=연합뉴스) 임주영 기자 = 31일 서울의 아침 기온이 1.1도까지 떨어지면서 올해 가을 첫 얼음이 관측됐다. 이날 전국 대부분 지역에서 가을 들어 가장 낮은 아침 ... «연합뉴스, 10月 15»
5
'솟구치는 얼음 수증기' 토성위성 근접사진 확보
토성 위성 엔셀라두스 표면에서 얼음 수증기가 뿜어져 나오는 모습. ... 카시니는 이번 근접 통과로 엔셀라두스의 내부 바다에서 내뿜는 얼음 수증기의 모습 등을 가장 ... «한국일보, 10月 15»
6
설악산에 첫 얼음
국립공원관리공단은 2일 새벽 4시께 설악산국립공원 중청대피소 주변에서 올해 첫얼음을 관측했다고 2일 밝혔다. 중청대피소는 해발 1676m의 고지대에 자리잡고 ... «한겨레, 10月 15»
7
'더 편리하고 세련된' 디오스 얼음정수기냉장고
(서울=연합뉴스) 김연숙 기자 = LG전자[066570]는 사용 편의성을 강화한 '디오스(DIOS) 얼음정수기 냉장고'를 다음주 출시한다고 17일 밝혔다. 디오스 얼음정수기 ... «연합뉴스, 9月 15»
8
'녹슨 톱'으로 식용 얼음 잘라 판 유통업자 적발
김씨 등은 2007년부터 최근까지 식용얼음을 지저분한 나무바닥이나 비닐 장판에 놓은 뒤 녹슨 전기톱으로 가공해 식당 등 300여곳에 판 혐의를 받고 있다. 경찰은 ... «한겨레, 8月 15»
9
베이징 동계올림픽 주제가 '얼음과 눈의 춤', 디즈니 '렛잇고' 표절 의혹 …
NYT는 베이징 동계올림픽 주제가 10곡 가운데 '얼음과 눈의 춤'(氷雪舞動)이 겨울왕국의 주제가 '렛잇고'(Let It Go)와 비슷하다는 지적이 잇따르고 있다며 이같이 ... «허핑턴포스트, 8月 15»
10
명왕성 하트 심장부서 '연탄가스 얼음' 발견
미국 항공우주국(NASA)이 14일(현지시간) 무인우주탐사선 뉴 호라이존스호가 비행 9년 6개월만에 가장 가까이서 촬영한 명왕성의 모습을 공개했다. 뉴 호라이존스 ... «한국일보, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 얼음 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/eol-eum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA