アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGELOの発音

ge · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGELOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«gelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gelo

Gelo

氷は水の固体状態であり、その様相は硝子体であり、半透明である。 その密度は水の密度より0.9178g / cm3低く、その融点は圧力の雰囲気下で0℃である。 液体状態または固体状態の同じ質量の水は、体積がある状態から次の状態に向かって約9%増加するので、異なる体積を有する:他のすべての固体、氷、融点、 4℃に達するまでその液体形態よりも拡張されている。 その形成点は、熱力学の基準値として用いられる。 氷は、15の既知の結晶構造、または様々な温度および圧力で存在する15の固相を有する。 氷中の水分子の極度に開いた構造は、氷がより多くの体積を占めるようにし、したがって、液体の水より密度が低い。 O gelo é o estado sólido da água, seu aspecto é vítreo, semitransparente. A sua densidade é inferior à da água ficando em 0,9178 g/cm³, o seu ponto de fusão é de 0 °C a uma atmosfera de pressão. A mesma massa de água em estado líquido ou em estado sólido têm volumes diferentes, pois ao passar de um estado para o outro o volume aumenta cerca de 9%: ao contrário de todos os outros sólidos, o gelo, no seu ponto de fusão, apresenta-se mais dilatado do que a sua forma líquida até atingir os 4 °C. Seu ponto de formação é usado como valor de referencia em termodinâmica. O gelo tem quinze estruturas cristalinas conhecidas, ou quinze fases sólida, que existem em várias temperaturas e pressões. A estrutura extremamente aberta das moléculas da água, no gelo, faz com que o gelo ocupe maior volume e, por isso, seja menos denso do que a água líquida.

ポルトガル語辞典で«gelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELOと韻を踏むポルトガル語の単語


Carmelo
car·me·lo
Marcelo
Mar·ce·lo
Melo
me·lo
amarelo
a·ma·re·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
castelo
cas·te·lo
celo
ce·lo
cervelo
cer·ve·lo
duelo
du·e·lo
elo
e·lo
modelo
mo·de·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pesadelo
pe·sa·de·lo
rebelo
re·be·lo
selo
se·lo
telo
te·lo
velo
ve·lo
zelo
ze·lo

GELOのように始まるポルトガル語の単語

gelfa
gelha
gelidez
gelificação
gelificante
gelificar
gelina
gelividade
gelível
gelmo
gelogastrina
gelolepsia
gelosa
geloscopia
geloscópico
gelose
gelosia
geloso
geloterapia
geloterápico

GELOのように終わるポルトガル語の単語

Mindelo
Restelo
antelo
apelo
camelo
cancelo
canelo
caramelo
castrelo
chinelo
desvelo
ermelo
libelo
magrelo
martelo
novelo
pomelo
rabelo
sapelo
Ângelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgeloの類義語と反意語

同義語

«gelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gelo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hielo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جليد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лед
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gelo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বরফ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

glace
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ais
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Eis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アイス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

얼음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Es
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

buz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ghiaccio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lód
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лід
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gheață
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πάγος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ys
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

is
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

is
5百万人のスピーカー

geloの使用傾向

傾向

用語«GELO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«gelo»の使用頻度を示しています。
geloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、geloに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«GELO»の引用

geloという言葉で有名な引用文や文章
1
Ana Hatherly
A observação do Outro: a diferença é o que nos une e separa. Quando o eu descobre o outro começa a guerrilha sem fim. O nó que se faz-desfaz. A escolha: o gelo da solidão ou a horrível queimadura da vida.
2
Ralph Emerson
Na patinagem sobre o gelo, a segurança está na velocidade.
3
Textos Judaicos
As lágrimas possuem uma força especial: derretem gelo e aquecem corações.

«GELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgeloの使いかたを見つけましょう。geloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma bebida e um amor sem gelo, por favor
Marina não se acerta com namorados.
Liliane Prata, 2006
2
Gelo Negro
Quando o irmão de Sherlock é surpreendido com uma faca nas mãos, debruçado sobre um cadáver, todas as evidências indicam que se trata de um assassinato.
Andrew Lane, 2012
3
O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo
"O QUARTO VOLUME DA SAGA ÉPICA AS CRÔNICAS DE GELO E FOGO CHEGA ÀS LIVRARIAS Uma reviravolta nos Sete Reinos!
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
4
A Guerra dos Tronos - As Crônicas de Gelo e Fogo
Quando Eddard Stark, lorde do castelo de Winterfell, aceita a prestigiada posição de Mão do Rei oferecida pelo velho amigo, o rei Robert Baratheon, não descon a que sua vida está prestes a ruir em sucessivas tragédias.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
5
A Fúria dos Reis - As Crônicas de Gelo e Fogo
A TÃO ESPERADA CONTINUAÇÃO DE CRÔNICAS DE GELO E FOGO - Em "A fúria dos Reis", o segundo livro da aclamada série As crônicas de gelo e fogo, George R. R. Martin segue a épica aventura nos Sete Reinos, onde muitos perigos e disputas ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
6
O livro de memórias do entregador de gelo
Aos nos propocionar este livro, Jorge Chierighini presta um serviço à memória histórica de Florianópolis.
Jorge Chierighini, 2003
7
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
O Norte jaz devastado e num completo vazio de poder.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
8
Sementes no gelo
Neste romance, André Vianco volta a explorar o sobrenatural. Em 'Sementes no Gelo', o leitor ingressa no mundo de espíritos atormentados, impedidos de reencarnar.
André Vianco, 2003
9
Tempestade de gelo
Aparentemente era uma profissional muito elegante, mas a realidade era muito diferente.
Anne Stuart, 2011
10
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
A maior saga de fantasia dos últimos tempos e que já conquistou milhões de fãs ao redor do mundo chega agora às livrarias em uma caixa de luxo e com os cinco livros já escritos - "A Guerra dos Tronos, A Fúria dos Reis, A Tormenta de ...
George R.r. Martin, 2014

用語«GELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gelo feito a partir de energia solar leva desenvolvimento a …
As fábricas de gelo são um pouco maiores que uma geladeira comum e funcionam com um painel de energia solar. Cada máquina custa cerca de R$ 25 mil e ... «EBC, 10月 15»
2
Putin comemora aniversário de 63 anos com jogo de hóquei sobre …
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, que completa 63 anos nesta quarta-feira (7), comemorou seu aniversário com uma partida de hóquei sobre gelo em ... «Globo.com, 10月 15»
3
Desafio do balde de gelo impulsionou estudo da esclerose, dizem …
O dinheiro arrecadado com a "moda" do desafio do balde de gelo no ano passado já começou a gerar resultados promissores em pesquisa, segundo cientistas ... «BBC Brasil, 8月 15»
4
Nasa divulga novas imagens de Plutão, coberto de névoa e gelo
Com gelo solto, uma química exótica em sua superfície, cordilheiras e um amplo nevoeiro, Plutão está mostrando uma diversidade verdadeiramente ... «Terra Brasil, 7月 15»
5
Plataforma de gelo da Antártica se desintegra com rapidez, aponta …
A última parte intacta de uma das plataformas de gelo gigantescas da Antártica está se enfraquecendo muito rápido e, provavelmente, vai se desintegrar ... «Globo.com, 5月 15»
6
George R.R. Martin liberou um novo capítulo do próximo livro de "As …
Se você é um fã das "Crônicas de gelo e fogo", série de livros que deu origem à "Game of Thrones", está em uma espera aparentemente infinita pelo próximo ... «Galileu, 4月 15»
7
Espessura do gelo na Antártica sofre redução de quase 20% em 18 …
A espessura do gelo em torno da Antártica sofreu uma redução de 18% entre 1994 e 2012, revela um estudo publicado nesta quinta-feira. «Terra Brasil, 3月 15»
8
Amado Batista é atingido por pedra de gelo e termina show
Cantor saiu sangrando. Segundo presentes, atraso e falta de estrutura de casa de show causou irritação de pessoas na plateia, que jogaram objetos no palco. «veja.com, 2月 15»
9
Frio extremo e gelo expõem falhas no transporte coletivo nos EUA
“Uma semana de constante exposição a temperaturas glaciais, gelo e queda recorde de neve causaram um grande efeito sobre os veículos e a infraestrutura ... «Globo.com, 2月 15»
10
Desafio do balde de gelo arrecada milhões, mas brincadeira …
O "desafio do balde de gelo" divide a opinião de médicos que tratam a esclerose lateral amiotrófica (Ela). PUBLICIDADE. A arrecadação milionária em território ... «UOL, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gelo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z