アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"음반"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で음반の発音

eumban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で음반はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«음반»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
음반

アルバム

음반

アルバムは音を記録した円盤形の媒体である。 過去には、SP盤EP盤、LP盤が用いられ、ミニディスク、コンパクトカセット、コンパクトディスクがある。 最近CDがレコードの主を成し高級媒体としてDVDオーディオやSACDを送ることもある。 シングルと対比される意味でのアルバムは、過去のSP盤は一枚にした曲程度しか収録できなかったのでSP盤の一枚一曲を意味した。 これ発売することをシングルとし、その後のシングルを含む、または、特別な事由にダゴクを発売する際に、複数枚のSP盤をアルバムのようなところに近づいて差し込んで発売していたことから、これをアルバムと呼ぶされた。 現在は、1枚のCDに80分ほどが収録されるので、シングルでもアルバムでも1枚のCDに収録している場合がほとんどである。 もちろん、特別な理由で同じアルバムですが、一枚ではない場合がある。 음반은 음을 기록한 원반 형태의 매체이다. 과거에는 SP반과 EP반, LP반이 쓰였고 미니디스크, 콤팩트 카세트, 콤팩트 디스크가 있다. 최근에 CD가 음반의 주를 이루며 고급 매체로 DVD 오디오나 SACD을 쓰기도 한다. 싱글과 대비되는 의미로의 앨범은 과거 SP반은 한 장에 한 곡 정도 밖에 수록할 수 없었기 때문에 SP반 한 장이 한 곡을 의미했다. 이를 발매하는 것을 싱글이라 했고, 그 후 싱글을 포함하거나 특별한 사유로 다곡을 발매할 때 여러 장의 SP반을 사진첩 같은 곳에다가 꽂아 발매했던 것에서 이를 앨범이라고 부르게 되었다. 현재는 CD 한 장에 80분 가량이 수록되기 때문에, 싱글이든 앨범이든 CD 한 장에 수록하는 경우가 대부분이다. 물론 특별한 이유로 같은 앨범이지만 한 장이 아닐 경우가 있다.

韓国語辞典での음반の定義

アルバムの音を記録したが、再生する円盤。 음반 소리를 기록했다가 재생하는 원반.
韓国語辞典で«음반»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

음반と韻を踏む韓国語の単語


아리랑해설음반
alilanghaeseol-eumban
참반
chamban
담반
damban
김반
gimban
흠반
heumban
황금나침반
hwang-geumnachimban
임반
imban
무선나침반
museonnachimban
나침반
nachimban
남반
namban
팔각금반
palgaggeumban
포움반
poumban
세렘반
selemban
설담반
seoldamban

음반のように始まる韓国語の単語

모발모부전증
모슬증
모양갈
모양갈증
모죄
문양
바무섬
바바네
박양별
음반기획자
음반다카
음반창작현황
베아
베야주

음반のように終わる韓国語の単語

개다리소
갱내운
각막백
강력3
검열
거미상모
건칠
고르
격시등
결합조직모
결절성홍
경홍
경로위
경성백

韓国語の同義語辞典にある음반の類義語と反意語

同義語

«음반»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

음반の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語음반を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への음반の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«음반»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

创纪录的
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Record
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

record
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

अभिलेख
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

سجل
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

запись
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

registro
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নথি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

record
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

rekod
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Rekord
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

アルバム
130百万人のスピーカー

韓国語

음반
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Rekam
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

kỷ lục
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பதிவு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

रेकॉर्ड
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

kayıt
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

record
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

rekord
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

запис
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

record
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ρεκόρ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

rekord
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Spela in
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

record
5百万人のスピーカー

음반の使用傾向

傾向

用語«음반»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«음반»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、음반に関するニュースでの使用例

例え

«음반»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から음반の使いかたを見つけましょう。음반に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
실무자를 위한 저작권법 제4판
현재 제네바 음반으로서 체약 국의 국민(당해 체약국의 법률에 의하여 설립된 법인 및 당해 체약국 내에 주된 사무소가 있는 조약에는 포함한다)을 음반제작자로 하는 음반 관련하여 우리나라가 가입 또는 체결한 법인을 넷째, 대한민국이 가입 또는 ...
임원선, 2015
2
음악 저작권: - 42페이지
음반 제작자는 음을 음반에 고정하는 것을 전체적으로 기 획하고 책임을 지는 자다. 음(音)은 음악 이외에 새소리, 파도소리라도 상관없다. 구법에서는 음반 제작자를 음을 최초로 고정한 자라고 했다. 개정법에 따르면 최초로 고 정하지 않아도 되므로 ...
하동철, 2013
3
디지털 콘텐츠 저작권: - 42페이지
음반 제작자는 음을 CD와 같은 유형물에 고정하는 것을 전체적으로 기획하고 책임을 지는 자다. 음의 고정에 창 작적으로 기여하지 않고 이미 는 고정된 음을 재고정한 자 또 음반의 복제자는 음반 제작자가 아니라 복제물 제작자 에 불과하다. 음반이란 ...
하동철, 2014
4
현대 저작권의 쟁점과 전망(2010 개정판):
음반제작자와 실연자의 권리 1 음반제작자의 권리 강화 및 보호받는 음반 범위의 확대 과거 음반제작자의 저작인접권은 “음을 음반에 최초로 고정한 때”를 기산점으로 하였 으나 개정법에서는 WIPO실연∙음반조약 기준으로 “음반을 발행한 때”를 기산점 ...
유재천·한진만·강명현·김경희·박승현·박용규·안정임·윤태일·전규찬·정윤식·조정열, 2015
5
상상오디세이: 변화를 포착하는 미래 통찰력 - 273페이지
1998년 첫 번째 음반 <비하인드 더 프론트Behind the Front>가 나왔고, 2000년에는 <브릿징 더 갭스Bridging the Gaps>라는 제목으로 두 번째 음반이 발표되었다. 우리는 세상 꼭대 기에 올라선 기분을 맛보았다. 그런데 두 번째 음반이 나온 해인 ...
SBS 서울디지털포럼, ‎최재천, 2010
6
경영의 교양을 읽는다-현대편
수익모델을 창조시킨 반면 여러음반 이러한 급격한 변화는 새로운 시장의 도산을 가져왔다. 이 문제는 급기야 정부가나서서 소리바다 폐 쇄,불법 음반 단속을 벌이는 등 저작권 보호를 위한 활동으로 이어졌 지만, 저장 매체인 CD 레코더의 보편화 및 ...
이동현, 2005
7
[세트] 컴백 1991 (전7권/완결)
세트테이프 음반을 각각 10만 개 주문했고, 유통사 중 에서 규모가 큰 두 곳은 20만 개씩 주문했다. 미리 만들어둔 것이 다 팔리는 것은 물론 예약된 물 량도 LP 음반이 100만 개, 카세트테이프 음반이 100만 개나 되었다. 주문이 폭주하니 정구는 즐거운 ...
데우스, 2014
8
지식재산 스타트: 창업,벤처, 디자인 사고, 기술경영을 위한 출발점
현대백화점은 비용을 지불하고 KT뮤직으로부터 스트리밍 방식의 디지털 음원을 받아 매장 에 틀었는데, 지불한 비용에 저작자의 공연권에 대한 이용료 는 포함되어 있었지만, 실연자나 음반 제작자에 대한 공연 보 상금은 포함되어 있지 않았다. '판매용 ...
송상엽, 2015
9
음반속의 악마소동
독자들의 무서운 이야기 모음.
악마이데아편, 1994
10
방송과 저작권: 뉴스 영화 드라마 생방송 광고 - 304페이지
호기간의 기산점은 우리 저작권법상 익년기산제로 창작 등을 한 다음해 1월 1일부터 시작된다.9) 그리고 저작인접권자인 실연자·음반 제작자 및 방송 사업자의 권리추정 규정을 신설했다. 방송관련 저작권의 변화로서 공중의 접근이 가능한 장소에서 ...
류종현, 2013

用語«음반»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から음반という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
안티 스트리밍 통했다! 아델 '25' 음반판매 신기록
팝스타 아델이 팝의 역사를 새로 썼다. 3집 '25'가 20일 발매 후 일주일 만에 미국에서만 338만 장이 판매돼 역대 최다 음반 판매 기록을 15년 만에 경신했다. 그것도 ... «한국일보, 11月 15»
2
여심 흔든 남성 피아니스트들…클래식 음반순위 상위권(종합)
2010∼2015년 전체 음반 구매자 성비가 남성 54.2%·여성 45.8%로 남성의 비율이 더 높은 것과 ... 내년 7월부터는 솔로 음반 발매 기념 전국 투어 리사이틀을 연다. «연합뉴스, 11月 15»
3
구본승, 16년만에 신곡 낸다…양정승 음반 참여
20일 음반유통업계에 따르면 구본승은 작곡가 양정승의 프로젝트 '밤하늘의 별을'의 7번째 싱글에 참여해 노래를 불렀다. 구본승이 신곡을 내는 건 1999년 1월 발표 ... «연합뉴스, 11月 15»
4
조성진 돌풍…음반 5만장 발매 1주일 만에 매진
(서울=연합뉴스) 김정은 기자 = 지난달 한국인으로는 처음으로 세계 최고 권위의 폴란드 국제 쇼팽 피아노 콩쿠르에서 우승한 조성진의 콩쿠르 실황 연주 음반 5만장이 ... «연합뉴스, 11月 15»
5
'쇼팽 콩쿠르 우승' 조성진 열풍에 클래식 음반 인기
옥션 관계자는 "조성진이 쇼팽 콩쿠르에서 우승한 후 클래식 음반, DVD를 찾는 사람들이 급증하고 있다"며 "음반 베스트셀러 상위권 절반이 조성진의 실황 음반일 ... «연합뉴스, 11月 15»
6
부산·대구서 음반 매진 … “클래식 몰라도 조성진 듣는다”
조성진 신드롬의 바통을 음반이 이어받았다. 6일 발매된 조성진의 쇼팽 콩쿠르 실황 음반은 각종 온·오프라인 음반매장의 클래식 음반 순위 1위에 올랐다. 부산·대구· ... «중앙일보 라이프, 11月 15»
7
"조성진 음반 먼저 사자"…새벽부터 줄서기 진풍경
(서울=연합뉴스) 김정은 기자 = 6일 오전 9시 서울시 강남구 신사동에 자리잡은 소규모 클래식 음반 전문 판매점 풍월당 앞에 평소에는 보기 어려운 줄서기 행렬이 ... «연합뉴스, 11月 15»
8
태연, 첫 솔로 앨범 '아이'로 한중 음원·음반·뮤비 차트 석권
태연, 첫 솔로 앨범 '아이'로 한중 음원·음반·뮤비 차트 석권 ... 음원, 음반, 뮤직비디오 모두 아시아 각종 음악 차트 정상에 오른 것이다"라고 밝혔다. 태연은 8일 케이블 ... «포커스뉴스, 10月 15»
9
양요섭, 아이돌 최초 조수미 음반 참여…'그.리.다'
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 한류그룹 '비스트' 멤버 양요섭이 참여한 소프라노 조수미의 미니음반 '그.리.다'가 27일 발매된다고 큐브엔터테인먼트가 25일 밝혔다. «뉴시스, 8月 15»
10
현아, 새 음반 'A+'로 컴백..19금 트레일러 공개
미국 LA 올 로케이션 촬영으로 진행된 이 트레일러는 새 음반 '에이플러스'의 전반적 콘셉트와 현아의 과감한 변신에 대한 집약적인 전달을 위해 초기 기획 단계부터 ... «중앙일보, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 음반 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/eumban>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう