アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"간접흡연"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で간접흡연の発音

ganjeobheubyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で간접흡연はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«간접흡연»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
간접흡연

受動喫煙

간접 흡연

受動喫煙はタバコを口にかまずにタバコの煙を飲むことである。 タバコを口にしなくても、タバコの煙を飲む健康によくない。 また、受動喫煙が直接喫煙より肺がんの発症率が高いという研究結果があるだけに注意しなければならない。 受動喫煙とも呼ばれている。 간접 흡연은 담배를 입에 물지 않고 담배 연기를 마시는 것이다. 담배를 입에 대지 않아도 담배 연기를 마시면 건강에 좋지 않다. 또 간접흡연이 직접흡연보다 폐암 발병률이 높다는 연구결과가 있는 만큼 조심해야 한다. 수동흡연이라고도 한다.

韓国語辞典での간접흡연の定義

受動喫煙 タバコの煙を間接的または受動的に吸入することにより、タバコを吸うのと同じ効果を示すこと。 간접흡연 담배연기를 간접적 또는 수동적으로 흡입함으로써 담배를 피우는 것과 같은 효과를 나타내는 것.
韓国語辞典で«간접흡연»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

간접흡연と韻を踏む韓国語の単語


압연
ab-yeon
분말압연
bunmal-ab-yeon
다듬질압연
dadeumjil-ab-yeon
각연
gag-yeon
가전연
gajeon-yeon
감정이있는심연
gamjeong-iissneunsim-yeon
간연
gan-yeon
강연
gang-yeon
강석연
gangseog-yeon
검연
geom-yeon
고응연
go-eung-yeon
곡연
gog-yeon
고기비늘연
gogibineul-yeon
공연
gong-yeon
공손연
gongson-yeon
경연
gyeong-yeon
경축연
gyeongchug-yeon
하엽연
hayeob-yeon
회갑연
hoegab-yeon
열간압연
yeolgan-ab-yeon

간접흡연のように始まる韓国語の単語

간접책임
간접촬영
간접추리
간접측정
간접침략
간접쿠움즈시험
간접통제
간접투자
간접투자자산운용업법
간접파산비용
간접표시환율
간접프리킥
간접화법
간접확보
간접
간접효과
간접효과설
간접효용함수
간접후두검사법

간접흡연のように終わる韓国語の単語

갑석부
가재
가시
곡수
고지
고려아
구각유
구각류
구지색
구류
구토담
과세이
결혼피로
경화

韓国語の同義語辞典にある간접흡연の類義語と反意語

同義語

«간접흡연»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

간접흡연の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語간접흡연を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への간접흡연の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«간접흡연»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

二手烟
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

El humo de segunda
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Secondhand smoke
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सेकेंड हैंड धुएं
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

التدخين السلبي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Пассивное курение
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

O fumo passivo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

অমৌলিক ধোঁয়া
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

La fumée secondaire
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Secondhand asap
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Secondhand Smoke
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

受動喫煙
130百万人のスピーカー

韓国語

간접흡연
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

secondhand Smoke
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

khói Secondhand
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

இரண்டாம் புகை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बातमी धूर
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

İkinci Duman
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Secondhand Smoke
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

bierne palenie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

пасивне куріння
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Secondhand de fum
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Το παθητικό κάπνισμα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

tweedehandse rook
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

passiv rökning
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

passiv røyking
5百万人のスピーカー

간접흡연の使用傾向

傾向

用語«간접흡연»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«간접흡연»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、간접흡연に関するニュースでの使用例

例え

«간접흡연»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から간접흡연の使いかたを見つけましょう。간접흡연に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[무료] 흡연자가 가장 궁금한 것들 (체험판): 흡연자가 꼭 지켜야 할 19가지 습관 (꼭 필요한 ...
일반적으로 비흡연자가 간접흡연에 노출되는 것을 단순히 불 쾌한 냄새 정도로 인식하는 오류를 범하기 쉽다. 하지만 그렇지 않다. <표 11>에서 볼 수 있듯이 간접흡연은 노출 시간과 장소 에 따라 직접흡연과 같은 효과가 나타날 수 있다. 나의 큰고모 ...
김관욱, 2015
2
한국 현대사 산책 2000년대편 1 : 노무현 시대의 명암
간접흡연 피해 소송 2000년 5월 이번에는 간접흡연 피해에 대한 손해배상소송이 처음으로 제기됐다. 2000년 2월 지병인 기관지 천식이 악화해 급성호흡곤란 증세로 숨진 단위농협 여직원김 아무개씨의 유 족들이 5월 15일“기관지 천식을 앓고 있던 ...
강준만, 2011
3
가족건강과 간호 - 60페이지
특 히 담배 를 管 때 입을 오므리 거나 눈 을 가늘게 뜨는 흡연자 특유 의 버릇 이 얼굴 의 주름살 을 유발 한다 . ... 간접 흡연 으로 인한 다른 사람 에 대한 피해 : 담배 피우는 사람 이 만들 어 내는 담배 연기 를 담배 피우지 않는 사람 이 들이 마심 으로써 ...
김문실외, 2002
4
통계의 미학
현재 흡연을 하지 않고 있는 여성의 경우에 흡연자로 분류될 수 있는 경우는 과거에는 흡연자였으나 담배를 끊은 경우와 간접흡연의 경우 이다. 설문에서 지금 흡연을 밝힌 6명과 이들 이외에 흡연에 해당하는 검사 결과를 나타낸 여성을 별도로 구분 ...
최제호, 2008
5
소셜 마케팅: - 22페이지
백혜진. 효과를 등에 업은 금연 운동이 한몫을 한 것이다(Paek, Bae & Yu, 2009). 그러나 반대의 경우도 있다. 2008년 보건복지부는 “세 이 노, 세이브 라이프(Say No, Save Life!)”라는 간접흡연 예방 캠페인을 진행했다. 간접흡연의 폐해를 지적하고 ...
백혜진, 2013
6
國會報 - 494-497호 - 140페이지
간접 흡연 은 점점 우리 사회 의 이웃간 . 동료간 그리고 생 면 부지 의 타인 과 의 갈등 과 불화 의 요소 가 되어 가고 있다 . 또한 초기 의 금연 운동 이 흡연 의 해악성 에 대한 홍보 였다 면 현재 는 간접 흡연 의 위해성 홍보 와 피해 방지 에 주력 하 성 이 ...
Korea (South). Kukhoe, ‎Korea μρϟϝ 國會, 2008
7
폐암 걸린 호랑이
작가의 말 우리나라의 ‘청소년보호법’에 의하면 만 19세 미만인 자에 대한 담배 판매를 금지하고 있습니다. 그러나 현실은 그렇지 않습니다. 초·중·고 학생들의 흡연율이 해마다 ...
정성수, 2012
8
임신했니? 언니가 도와줄게!
물론 다른 원인도 있겠지만 나는 임신 중 흡연이 상당한 영향을 미쳤으 리라고 본다. 또 임신부가 담배를 피우면 아기가 태어난 ... 피우는 게 낫다는 말이 있을 정도로 간접흡연이 직접흡연보다 몸에 더 나쁘다. 실제로 필터를 통해 어느 정도 유해 물질이 ...
김지선, 2012
9
TOEIC 문제풀이의 기술 Listening:
정부는 이금지 조항을 실행하기 전에6개월교육캠페인을 준비하고 있 습니다. 심장재단 CEO는 이 새로운 법안은 아이들을 흡 연의 폐해로부터 보호해 줄 수 있을 것이라고 합니다. 그 는 또한 간접흡연은 심장질병에 직접흡연의 80%에서 90%정도해 ...
김동숙, 2012
10
[추천] 이게 영어로 뭐야?
간접흡연이라고 해서 우리말을 그대로 indirect라고 말하면 아주 웃 긴 영어가 되어 버리고 말지요. 우리가 중고라고 알고 있는 second hand가 이 때 간접이라는 의미로 동원돼요. 이렇게 중고 물품이나 그밖에저렴한 재고 상품등을 판매하는 시장 을 ...
황숙혜, 2011

用語«간접흡연»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から간접흡연という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
담배 피는 아빠! 아들 이는 썩어가요
카와카미 코지 일본 교토대 공공보건의학대학원 교수팀은 간접흡연이 어린이의 충치 발생 위험을 두 배로 높인다는 연구 결과를 의학 저널 'BMJ' 22일자에 발표했다. «동아사이언스, 10月 15»
2
흡연실 설치 서울·동대구역서 '간접흡연' 불만
(세종=연합뉴스) 이재영 기자 = 서울역 등 전국 일부 역사에서 흡연실이 폐쇄됐거나 기능을 못해 승객 등 시민들이 간접흡연에 노출되고 있다는 지적이 나온다. «오마이뉴스, 9月 15»
3
수원kt위즈파크 야구장에 '간접흡연 방지부스' 7개 설치
수원kt위즈파크(수원 야구장)에 첨단 제연기술이 적용된 '간접흡연 방지부스'(사진)가 들어선다. 이에 따라 앞으로 수원kt위즈파크에선 비흡연자를 간접흡연의 피해 ... «중앙일보, 9月 15»
4
"흡연·간접흡연도 당뇨병 위험요인"
흡연과 간접흡연도 2형(성인) 당뇨병 위험요인이라는 연구결과가 나왔다. 미국 하버드 대학 보건대학원, 중국 화중과기대학(華中科技大學), 싱가포르 국립대학 공동 ... «한국대학신문, 9月 15»
5
지하철 출입구 금연, '간접흡연 피해 방지조례'개정안 통과
서울 사당역 14번 출입구 앞은 금연구역이지만 7번 출입구 앞은 그렇지 않다. 관악구(4~6번 출구), 서초구(1~3, 11~14번 출구), 동작구(7~10번 출구) 등 출구별로 ... «중앙일보, 9月 15»
6
여성 하루1시간 간접흡연에도 기형아 위험↑
분당서울대병원 가정의학과 이기헌 교수팀은 2010~2012년 국민건강영양조사에서 흡연력이 없는 19세이상 여성 1490명을 대상으로 간접흡연의 노출정도와 혈중 ... «매일경제, 8月 15»
7
구리시, 간접흡연 피해 예방 '흡연부스' 설치.
현재 구리시 체육관 주변을 비롯한 공공장소에는 『구리시 금연환경 조성 및 간접흡연 피해방지 조례』에 따라 금연구역으로 지정되어 있으며 이 장소에서 흡연시 7 ... «구리넷, 8月 15»
8
금연구역 늘자 간접흡연 피해도 늘었다
【서울=뉴시스】손대선 기자 = 서울시가 지속적으로 금연구역을 늘리고 있지만 담배를 피울 수 있는 흡연자들이 길거리로 내몰리면서 간접흡연 피해가 늘어난다는 지적 ... «중앙일보, 8月 15»
9
여주시, 다중이용시설 금연벨 설치…간접흡연 피해 예방
아주경제 임봉재 기자 = 경기 여주시(시장 원경희)는 간접 흡연의 피해를 줄이기 ... 금연벨은 금연구역에서 흡연하는 사람이 있어 비흡연자가 벨을 누르면 3초 후 금연 ... «ajunews, 7月 15»
10
칠곡군, 간접흡연피해방지 조례 시행
【칠곡=뉴시스】김재욱 기자 = 경북 칠곡군은 금연환경조성 및 간접흡연피해방지에 ... 내를 금연구역으로 지정해 금연구역에서 흡연 시 과태료 2만원을 부과하게 된다. «뉴시스, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 간접흡연 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ganjeobheub-yeon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう