"고층운"辞典での韓国語の意味

韓国語で고층운の発音

고	층	운
go	cheung	un

韓国語で고층운はどんな意味ですか？

高層雲

고층운

高層雲はジュンチュンウンにノプチュン雲、白日除け雲とも呼ばれている。 通常、地表面から2〜7kmの高さで表示され、場合によっては上層で現れることもある。 厚さは数百mから数千mに達し、雲の上は1kmの高さまで至ることもある。 したがって厚い高層雲の上層部は、氷晶、中層部は氷晶、雪、過冷却水滴の混合物、下層部はほとんど過冷却水滴や水滴で構成されている。 しかし、薄い雲は水滴のみ構成されている場合もある。 ムラのない均一形状を示す時もあり、茎がある繊維や毛状の組織を示すこともある。 この雲の薄い部分では、半透明のガラスを通して見たように、太陽と月の位置がうっすら明らかになる程度であり、厚さ巻層雲と同様の形状の形態を呈しているがヘトムリとハロー現象は現れない。 厚い高層雲は弱い雨や雪が降ることもある。

고층운은 중층운으로 높층구름, 흰색차일구름이라고도 한다. 보통 지표면에서 2 ~ 7km의 높이에서 나타나며, 때로는 상층에서 나타나기도 한다. 두께는 수백 m에서 수천 m에 이르며, 구름의 정상은 1km 높이까지 이르기도 한다. 따라서 두꺼운 고층운의 상층부는 빙정, 중층부는 빙정, 눈송이, 과냉각물방울의 혼합물, 하층부는 대부분 과냉각물방울이나 물방울로 이루어져 있다. 그러나 얇은 구름은 물방울만으로 이루어져 있는 경우도 있다. 얼룩이 없는 고른 모양을 나타낼 때도 있고, 줄기가 있는 섬유나 털 모양의 조직을 나타내기도 한다. 이 구름의 엷은 부분에서는 반투명 유리를 통해서 보는 것과 같이 해와 달의 위치가 어렴풋이 드러날 정도이며 두꺼운 권층운과 비슷한 모양 형태를 띄고 있지만 햇무리와 달무리 현상은 나타나지 않는다. 두꺼운 고층운에서는 약한 비나 눈이 내리기도 한다.

韓国語辞典での고층운の定義

高層雲 ジュンチュンウンに属する10種ウンヒョン（雲形）の一つ。

고층운 중층운에 속하는 10종 운형(雲形) 중의 하나.

고층운の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の고층운を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への고층운の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«고층운»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 高层云
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Altostratus
• 韓国語翻訳家 - 英語: Altostratus
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: आल्टोस्ट्रेट्स
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: سحب طبقية متوسطة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: высокослоистые облака
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: altostratus
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Altostratus
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Altostratus
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Altostratus
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Altostratus
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 高層雲
• 韓国語: 고층운
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Canggih
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: mây trung tầng
• 韓国語翻訳家 - タミル語: உயர்படை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Altostratus
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: altostratus
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: altostratus
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: altostratus
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: високошаруваті хмари
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Altostratus
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: υψόστρωμα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: altostratus
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: altostratus
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Altostratus

«고층운»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から고층운の使いかたを見つけましょう。고층운に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

알듯 말듯 날씨 책

고층운 ( 높층 구름 ) 권층운 이 더욱 짙어 지고 아래 로 낮 내려온 모양 입니다 . 하늘 전체 를 덮고 있을 때는 호린 먹물 을 부려 놓은 것럼 보입니다 . 봄 에 꽃미 핍 무렵 , 호린 날 하늘 을 넓게 고 있는 구 뽑미 대개 미 고층운 입니다 . 온난 전선 에 따라 ...

박용기 저, ‎헌태준 그림, 2005

슬픈듯이 조금 빠르게 - 179페이지

층적운 난층운 적란운 고충 운 같 은 어려운 단어 들이 나열 되었지만 털 구름 이 고층운 에 속한다 는 것쯤 은 익히 알고 있는 바 兎 다 . 지금 바깥 에서 갑자기 비가 내리 는 것도 고층운 에 소나기 구름 이 생겨 그러한 것이었다 . 명 길은 구름 들의 갖가지 ...

趙星基, 1987

재밌는 천자문 1: - 21페이지

땅의 물과 하늘의 물은 서로 각각이 아니라, 상호 순환관계로 움직인다는 의미다. 구 름도 종류가 여러 가지다. 권운, 권층운, 권적운, 고층운, 난적운, 적란운 등등이다. 각 각 그 생김새와 역할에 따라 붙여진 이름이다. 이슬 로(露)는 '길거리에 내리는 비' ...

장창훈, 2012

한국 의 자연 보호 - 38페이지

g 오 營( 용 구 쁨 ) 눈 둥 은 난층운 ( 비구름 ) 이나 고층운 ( 회색 차일 구름 ) 에서 내린다 . 그리고 달 이나 해 의 가장자리 에 둥그 렇게 무지개색 의 반대 배색 으로 구름 입자 의 반사 . 절 헌상 으로 생기 는 광학 헌상 을 달무리 . 햇무 리라고 하는데 ...

孫致武, 1977

북한방송총람 - 430페이지

높쌘 37 - 수 7 높은 층구름 h ( 거상 ) 고층운 . 높층 구름 눈높이 w 적설 고 눈량 h 적설량 닫긴 전선 w ( 기상 ) 폐색 전선 탈길 b ( 전문 ) 백도 탈낯 w 달 의 표면 대 善 w ( F 문 ) 대 접근 더미 구름 w ( 기상 ) 적 各. 뭉게 C 금 骨 더운 공기 띠 1 t ( 기상 ) 온난 ...

박우용, 2004

한국 의 기후 - 24페이지

일반적 으로 온난 전선 ( warrn front ) 이 통과 할 때 처음 에는 권운 (卷雲) 이 나타나 고 , 다음에 는 권층운 (卷層雲) , 고층운 (高層雲) . 난층운 ( IL 層宴) 등 점차 낮고 두터운 구름 이 형성 되어 비가 내리기 시작 한다 . 그 러나 한랭 전선 ( Cold front ...

이현영, 2000

띄어 쓰기 편람 - 100페이지

... 고 츳잎 d'. 나 % 잎 , 배춧잎 , 윗잎 , 1 잎 , 찻 잎 . rh 잎 , < 잎 , ·)q l 고취 해주다 ( 다 , ' · ' · . 고층운 (高層雲% .. " 놈 善 구름 .- 100 - w 갸.

이승구, ‎최용기, ‎이인제, 2008

用語«고층운»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から고층운という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

대한민국은 때를 따라 내리시는 福(복)된 장맛비가 절실하다.

... 털쌘구름 ③권층운(Cs,cirrostratus)털층구름, 면사포구름과 중층운으로 2000m-6000미만 ①고적운(Ac,altocumulus) 양떼구름, 높쌘구름 ②고층운(As,altostratus) ... «코나스넷, 10月 15»

구름이름 어디까지 아니?

... 벌집구름 등이 여기에 속한다. 고적운은 마치 하늘에 거품이 인듯한 풍부한 표정을 지닌 구름. 고층운은 한가지 색으로 하늘을 칠해버리는 회색 벽같은 구름이다. «헤럴드경제, 3月 15»

태풍 이름이 너구리?… 태풍의 명칭 어떻게 정하나?

구름은 처음에 높은 구름인 권운, 권층운, 다음은 중층운인 고층운, 고적운, 그리고 거대한 적운 순으로 나타난다. 태풍이 통과할 때 내리는 총 강우량은 태풍의 이동 ... «ajunews, 7月 14»

구름의 종류에 네티즌 관심 "난층운은 반갑지 않아!"

... 의미한다. 무리가 나타나는 엷은 층 모양의 구름은 권층운이라고 부른다. 중층운에는 층 모양의 엷은 흑색 구름인 고층운과 양떼를 뭉쳐 놓은 모양의 고적운이 있다. «아시아경제, 10月 13»