アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"권층운"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で권층운の発音

gwoncheungun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で권층운はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«권층운»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
권층운

巻層雲

권층운

巻層雲は巻雲と層雲から派生したサンチュンウンでトルチュン雲、ベール雲、無理雲とも呼ばれている。 通常5〜13kmの高度で表示され氷晶で構成されている。 ヘトムリやハローを示すことが特徴であり、初期にシーラスが表示され、私は6時間後によく見られる雲である。 薄いベールのように空を覆い、雲の中に縞模様が見えることもある。 朝焼けや夕焼けに黄色や赤色を帯びる。 主に温暖前線の前面に表示されて、次の日には雨が降る兆しである場合が多い。 そして厚い巻層雲の場合には、薄い高層雲と同様の形態を呈しているが高層雲が少し濃い色を帯びことが多い。 권층운은 권운과 층운에서 파생된 상층운으로 털층구름, 면사포구름, 무리구름이라고도 한다. 보통 5 ~ 13km의 고도에서 나타나고 빙정으로 이루어져 있다. 햇무리나 달무리를 나타내는 것이 특징이며 초기에 권운이 나타나고 난 6시간 후에 흔히 나타나는 구름이다. 엷은 베일처럼 하늘을 뒤덮고, 구름 속에 줄무늬가 보일 때도 있다. 아침 노을이나 저녁 노을로 황색이나 적색을 띤다. 주로 온난전선의 전면에 나타나 다음 날에는 비가 올 징조일 경우가 많다. 그리고 두꺼운 권층운의 경우에는 엷은 고층운과 비슷한 형태를 띄고 있지만 고층운이 약간 진한 색깔을 띄는 일이 많다.

韓国語辞典での권층운の定義

巻層雲 サンチュンウン(上層雲)に属する雲に10種の基本的なウンヒョン(雲形)の一つ。 권층운 상층운(上層雲)에 속하는 구름으로 10종의 기본 운형(雲形)의 하나.
韓国語辞典で«권층운»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

권층운と韻を踏む韓国語の単語


층운
cheung-un
감옥풍운
gam-ogpung-un
고층운
gocheung-un
고흥운
goheung-un
하층운
hacheung-un
화룡풍운
hwalyongpung-un
재기풍운
jaegipung-un
중운
jung-un
중층운
jungcheung-un
낙천등운
nagcheondeung-un
남응운
nam-eung-un
난층운
nancheung-un
풍운
pung-un
편층운
pyeoncheung-un
상층운
sangcheung-un
성전풍운
seongjeonpung-un
야율융운
yayul-yung-un
여감풍운
yeogampung-un
여걸풍운
yeogeolpung-un
용호풍운
yonghopung-un

권층운のように始まる韓国語の単語

총대
총묘
총사격경기
축붕대
축인조섬유
춘란
충민공순절비
치문
코치
쾌복
태감
태기와
태무력
태사신도비
태석

권층운のように終わる韓国語の単語

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성
경세정

韓国語の同義語辞典にある권층운の類義語と反意語

同義語

«권층운»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

권층운の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語권층운を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への권층운の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«권층운»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

卷层云
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Cirroestratos
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

cirrostratus
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सिरोस्टरटस
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

سمحاقية طبقية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

перисто-слоистый
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Cirrostratus
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Cirrostratus
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Cirrostratus
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

cirrostratus
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Zirrostratus
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

巻層雲
130百万人のスピーカー

韓国語

권층운
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Cirrostratus
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

mây ti tầng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கீற்றுப் படை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Cirrostratus
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Cirrostratus
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

cirrostrato
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Cirrostratus
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

перисто-шаруватий
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

cirrostratus
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Cirrostratus
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

cirrostratus
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

cirrostratus
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

cirrostratus
5百万人のスピーカー

권층운の使用傾向

傾向

用語«권층운»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«권층운»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、권층운に関するニュースでの使用例

例え

«권층운»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から권층운の使いかたを見つけましょう。권층운に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
지구도 감기에 걸린다
이는 얼음 알갱이로 된 엷은 구름인 권층운 때문 에 나타나는 현상인데, 권층운은 저기압 앞부분에서 주로 나타나기 때 문에 비올 징조로 볼 수 있다. 하지만 권층운은 저기압과 멀리 떨어진 편이기 비 가 안 올 수도 있다. 비가 내린다면 이슬비 정도가 ...
함석진, ‎신현정, 2004
2
이명옥의 크로싱
한 권은 루크 하워드의 저서 «런던 의 기후»에서는 구름의 유형을 열 가지로 분류하고 있 는데 이 중에서 층운, 적운, 권운, 권적운, 권층운 등 다 섯 가지 용어는 현재까지도 사용되고 있다. 다른 한 권은 토머스 포스터가 발표한 «대기 현상 연구»다.
이명옥, 2011
3
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 693페이지
... cirrhoses cirrhoses 18649 cirrhosis 경화 18650 cirrhotic 간경변증 18651 cirri cirri 18652 cirrocumulus 권적운 18653 cirrostratus 권층운 18654 cirrus 권운 18656 cirsectomy cirsectomy 18657 cirsoid cirsoid 18658 cislunar cislunar 18659.
Nam Nguyen, 2014
4
알듯 말듯 날씨 책
... 킬로미터 높이 에서 생기고 권적 문 보다는 크고 등근 명 어리 가 울퉁불퉁 하지 이어진 모양 입 니다 . 이 구름 이 하늘 에 퍼져 있으면 날씨 가 흐려 지고 구 름 덩어리 의 가장자리 가 점점 협 어지 만 남는 아 집니다 . 고층운 ( 높층 구름 ) 권층운 이 더욱 ...
박용기 저, ‎헌태준 그림, 2005
5
한자의 신 (분권1권)
권운, 권적운, 권층운이 이에 포함되 며, 대류권의 상부에 있어 구름 입자는 주로 얼음의 결정으로 이루어져 있습니다. ▷上訴[상소] 하급 법원의 판결에 따르지 않고 상급 법원에 재심을 요구하는 일. 3획 7급 下 아래 하 이 글자도 지사문자인데, 땅을 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
6
김점선 스타일 2
인간 곁에서는 어떤 상황에서건 탐미적인 진술이 될 수 없다고 생각한 그 구름은, 하늘 중에서도 가장 높은 창공인 권층운 부위에서 오로지 빛 과 영하의 바람과만 소통하며 적요를 즐기며 살기를 앙망하였으나, 태어 나기를 헤비급 이상으로 중량감 있게 ...
김점선, 2006
7
영어몰입 과학교과서 - 17페이지
... ultraviolet radiations from the Sun. Cirrus Cirrostratus Cirrocumulus 대기층 • troposphere : 대류권 • stratosphere : 성층권 • cirrus : 권운 • cirrostratus : 권층운• cirrocumulus : 권적운 • mesosphere : 중간권 • thermosphere : 열권 •aurora : 오로라, ...
이동휘, ‎류문하, ‎박지호, 2010
8
재밌는 천자문 1: - 21페이지
땅의 물과 하늘의 물은 서로 각각이 아니라, 상호 순환관계로 움직인다는 의미다. 구 름도 종류가 여러 가지다. 권운, 권층운, 권적운, 고층운, 난적운, 적란운 등등이다. 각 각 그 생김새와 역할에 따라 붙여진 이름이다. 이슬 로(露)는 '길거리에 내리는 비' ...
장창훈, 2012
9
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 1001페이지
rE5 - t ) ' 라고 말한다 ) , 이것은 달 상공 에 권층 윈 bs22 ) 이라 불리는 옅은 구름 이 끼어 있어 이 구름 에 달빛 이 반사 되어 발생하 는 현상 이다 . 이 권층운 은 저기압 의 앞쪽 이나 옆쪽 에서 나타나기 때문에 다음날 비가 올 가능성 이 지히 높아진다 .
최인학, 2004
10
한국 의 기후 - 24페이지
일반적 으로 온난 전선 ( warrn front ) 이 통과 할 때 처음 에는 권운 (卷雲) 이 나타나 고 , 다음에 는 권층운 (卷層雲) , 고층운 (高層雲) . 난층운 ( IL 層宴) 등 점차 낮고 두터운 구름 이 형성 되어 비가 내리기 시작 한다 . 그 러나 한랭 전선 ( Cold front ...
이현영, 2000

用語«권층운»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から권층운という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
대한민국은 때를 따라 내리시는 福(복)된 장맛비가 절실하다.
구름의 종류는 「상층운으로 6000m이상 ①권운(Ci,cirrus)새털구름, 털구름 ②권적운(Cc,cirrocumulus) 비늘구름, 조개구름, 털쌘구름 ③권층운(Cs,cirrostratus)털층 ... «코나스넷, 10月 15»
2
태양 빛과 대기가 만들어내는 예술품, 햇무리
햇무리를 카메라에 담고 싶다면, 물결 모양의 권층운이 유유히 어디론가 흘러가는 날 고개를 들어 하늘을 보자. 저작권자(c) 오마이뉴스(시민기자), 무단 전재 및 ... «오마이뉴스, 4月 15»
3
구름이름 어디까지 아니?
일명 새털구름으로 불리는 권운과, 비늘모양의 권적운, 물안개 모양의 권층운은 상층운이다. 일명 양떼구름으로 불리는 고적운은 중층운, 하층운에는 뭉게구름으로 잘 ... «헤럴드경제, 3月 15»
4
달을 품은 '빛의 거대 고리'…희귀 달무리 포착
이 놀라운 광경은 고도 6000m 이상에 있는 얇은 구름인 권운이나 권층운 속에 있는 미세한 육각판 상의 얼음 결정에 빛이 굴절·반사해 나타나는 광학 현상으로, 100년 ... «서울신문, 2月 15»
5
태풍 이름이 너구리?… 태풍의 명칭 어떻게 정하나?
구름은 처음에 높은 구름인 권운, 권층운, 다음은 중층운인 고층운, 고적운, 그리고 거대한 적운 순으로 나타난다. 태풍이 통과할 때 내리는 총 강우량은 태풍의 이동 ... «ajunews, 7月 14»
6
구름의 종류에 네티즌 관심 "난층운은 반갑지 않아!"
상층운에는 권적운과 권운, 권층운 등이 있다. 권적운은 양털 모양의 작은 덩어리 구름을 말하며 권운은 줄무늬 모양의 구름을 의미한다. 무리가 나타나는 엷은 층 모양 ... «아시아경제, 10月 13»
7
구름에 뜬 무지개…강릉서 1시간반 '채운현상' 관측
상층운에서는 권층운·권적운, 중층운에서는 고적운 등 얼음으로 구성된 얇은 구름에서 주로 나타나며, 구름입자의 크기, 구름의 분포 상테에 따라 색깔이 달라진다. «한겨레, 4月 12»
8
보기드문 '해무리' 현상 중국에서 나타나
22일(현지시간) 중국 하북성 위에 해무리가 형성돼 있다. 해무리나 달무리는 보기 드문 현상으로 비가 올 징조라는 이야기가 있는데 이것은 권운이나 권층운이 있는 ... «아시아뉴스통신, 5月 11»
9
서울 하늘에 무지갯빛 구름 관측
이는 높은 구름인 권운, 권층운, 권적운, 고적운 등이 끼어 있는 상태에서 작은 얼음 알갱이 또는 물방울이 태양광선의 회절 또는 간섭을 일으켜 발생하는 것이다. «연합뉴스, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. 권층운 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gwoncheung-un>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう