アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"과보호"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で과보호の発音

gwaboho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で과보호はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«과보호»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での과보호の定義

過保護親の態度が過度に保護的であることをいう。 このような親の養育態度は子供の発達を無視し、いつまでも子供扱いをするため、社会性の発達が阻害され、親への依存傾向が強くなる。 子供の方の問題として一人息子、息子、おばあちゃんの下で一人で育った子供たちは、久しぶりに生まれた子供たちは、病弱な子供の場合に過保護にされやすい。 また夫婦不和、夫の不在、姑婦間の対立、母親の情緒的な問題など、親側の問題の反映として過保護になることが考えられる。 과보호 부모의 태도가 지나치게 보호적인 것을 말한다. 이와같은 부모의 양육태도는 아이의 발달을 무시해 언제까지나 어린애취급을 하기 때문에 사회성의 발달이 저해되고, 부모에 대한 의존경향이 강해진다. 아이쪽의 문제로서 외아들, 막내아들, 할머니밑에서 혼자 자란아이, 오래간만에 태어난 아이, 병약한 아이들의 경우에 과보호가 되기 쉽다. 또 부부불화, 남편의 부재, 고부간의 대립, 모친의 정서적인 문제등, 부모쪽 문제의 반영으로서 과보호가 되는 것을 생각할 수 있다.

韓国語辞典で«과보호»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

과보호と韻を踏む韓国語の単語


바닥보호
badagboho
방사선보호
bangsaseonboho
브로큰보호
beulokeunboho
보호
boho
철도보호
cheoldoboho
음극화보호
eumgeughwaboho
간보호
ganboho
과잉보호
gwaingboho
귀보호
gwiboho
자연보호
jayeonboho
머리보호
meoliboho
모성보호
moseongboho
눈보호
nunboho
플레셰예보호
peullesyeyeboho
생활보호
saenghwalboho
산림보호
sanlimboho
심근보호
simgeunboho
수원보호
suwonboho
열대우림보호
yeoldaeulimboho

과보호のように始まる韓国語の単語

밀부담금제
밀화
반산
발린혈증
배란
변태
과보
부-구무덤
부가
부신랑
부재가
부재가금지법
부족인용조건
부족허용한도
부처녀추고별감
부청산가

과보호のように終わる韓国語の単語

갑수
각개점
가이코
가정간
가정맹어
가르다
갈라테아
갈릴리
감적
간월
강근
간접간
가스미가우라
가순
가툰
가와구치

韓国語の同義語辞典にある과보호の類義語と反意語

同義語

«과보호»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

과보호の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語과보호を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への과보호の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«과보호»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

过分
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

sobreprotector
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Overprotection
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

अतिसंरक्षित
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

المفرطة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

чрезмерно
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

superprotetora
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Overprotective
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

surprotéger
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Overprotection
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

überängstlich
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

過保護
130百万人のスピーカー

韓国語

과보호
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Overprotection
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ quá mức
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அளவுக்கதிகமான
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

अति काळजीचं
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

aşırı korumacı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

iperprotettivo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

nadopiekuńczy
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

надмірно
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

overprotective
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

υπερπροστατευτικοί
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbeskermend
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

beskydd
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

overbeskyttende
5百万人のスピーカー

과보호の使用傾向

傾向

用語«과보호»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«과보호»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、과보호に関するニュースでの使用例

例え

«과보호»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から과보호の使いかたを見つけましょう。과보호に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
대통령 자격 시험 - 71페이지
이와 같은 사실 에서 자녀 를 과보호 하는 일은 자녀 에게 작고 얕고 얇은 사랑 을 주는 일 에 불과할 뿐 , 오히려 해로움 을 끼쳐 주는 결과 로 나타난다 는 것을 잊어서 는 안될 것이다 . 자녀들 에게 작고 얇고 짧은 사랑 을 주는 부모 들은 자녀들 이 역경 에 ...
金錦山, 1996
2
나 의 몸, 나 의 길: 성 폭력 의 예방 과 극복 - 164페이지
과보호 에 대한 두려움 자신 을 염려 해주는 사람들 에게 이야기 하면 , 그들이 당신 을 과보호 하 고 당신 의 자유 와 독립심 을 빼앗아 갈지 몰라 두려워 하고 있을지도 모 른다 . 의도 는 좋을 지라도 과보호 는 파괴적 일 수 있다 . 당신 에게 이러 한 일 이 ...
린다레드래이, 1995
3
지혜의 바다 탈무드
때로는 그 애정이 지나쳐서 예의 'Jewish Mother'라는 말이 흔히 '과보호하는 어머니'란 비아냥거림 으로 쓰이는 예가 있을 지경이다. 랍비 요셉은 바로 그런 어머니의 손에서 길러졌는데, 자기 어머니가 다가오는 발소리를 들으면 재빨리 일어서서 '성령 ...
마빈 토케이어, 2011
4
루소의 자연교육사상 - 68페이지
과보호 속 에서 자란 어린이 는 피 한방울 만 보아도 겁 에 질리 거나 , 넘어져 무릎 을 다칠 때에도 그 자체 의 아픔 보다 어른들 의 표정 을 보고 놀래 우는 경우 가 더 많다 . 이 렇듯 과보호 는 소위 교육 이라는 이름 으로 정당화 하는데 , 이는 자연 에 어 긋 ...
안인희, ‎안인희.정희숙.임현식, 1996
5
論叢 - 66권,1-3호 - 257페이지
(1) 자녀 에 대한 자 營- 과보호 적인 양육 행동 < 표 2 > 를 보면 , 상관 관계 분석 에서 와 같이 성장기 에 경험 한 친어머니 의 양육 행동 각 차원 들은 자기 자녀 에 대한 2a - 과보호 적 양육 행동 과 관런 이 없는 것으로 나타난다 . 성인기 의 친어머니 와 ...
梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1995
6
서울대 경제학과 이천표 교수의 우물 밖 인터넷
... 을 크게 제약할 것이기 때문에 여기에서도 지적재산권 보호 정도의 적정화가 다시 절 실하게 된다. 지적. 재산의. 과보호. 가능성. 많은 사람들로 하여금 기존의 지적 재산을 문제는 실제로 지적재산권이 과보호되기 쉬우냐 하는 것이다. 그런 데 보호를.
이천표, 2009
7
드래곤 스튜던트 3
우리 집은 하여간 과보호라니까.' 공작가의 하나뿐인 딸이니 과보호하는 것은 당연하지만, 그래도 다른 집안의 과보호와는 뭔가 핀트가 다른 것 같다. 클라우디아가 아버지의 난동과 할아버지의 난동, 그 두 가지 중에서 과 연 어느 것이 더나을까 저울질 ...
지미신, 2013
8
타인보다 더 민감한 사람:
으면서도 스스로를 과보호하면서 지나치게 움츠러드 는 것이다. '지나치다'는 말은 어떤 자극이 우리가 정말 원하고 편안하게 느끼고 감당할 수 있는 범위를 벗어나는 것 을 의미한다. 다른 사람들이 우리에게 “너무 지나치 다”라고 하는 말에는 신경 쓸 ...
일레인 N. 아론, 2014
9
[세트] 꽃 피는 날에 (전2권/완결)
하지만 니들하는 행동을 보면, 과보호하는 애엄마를 보는 것 같아. 애를 과보호하는 거, 안 좋은 행동이라는 거 너도 알 지?” 짝짝짝. 이민정의 화려한 언변에 절로 박수가 나왔다. 내 박수소리에 우진우와 이민정이 날 쳐다봤다. 두 사람은 잠시 내 가 ...
서희수, 2013
10
[세트] 드래곤 스튜던트 (전5권/완결)
클라우디아는 지끈거리는 미간을 검지로 꾹 눌렀다. '우리 집은 하여간 과보호라니까.' 공작가의 하나뿐인 딸이니 과보호하는 것은 당연하지만, 그래도다 른 집안의 과보호와는 뭔가 핀트가 다른 것 같다. 클라우디아가 아버지의 난동과 할아버지의 난동, ...
지미신, 2014

用語«과보호»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から과보호という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'정규직 과보호?' OECD 보호 수준보다 낮아정규직에 비정규직 확대 …
정규직 근로자에 대한 과보호가 비정규직 증가를 불렀다'는 정부의 논리를 반박하는 주장이 제기됐다. 14일 오후 국회 의원회관에서 개최된 노동법 3개 학회의 공동 ... «공무원U신문, 10月 15»
2
정규직 과보호 그늘 속 늘어나는 '미생(未生)의 눈물'
김영배 한국경영자총협회 상임부회장은 “최근 노·사·정 합의에서 일반해고와 취업규칙 변경을 통해 정규직 과보호를 해소할 수 있는 단초가 마련된 만큼 앞으로 ... «한국경제, 10月 15»
3
여야 대표, '노동개혁' 놓고 여전히 평행선…金 "정규직 과보호 풀어야 …
金 "정규직 과보호 풀어야" vs 文 "노동시간 단축해야". 김혜란 기자 ... 김 대표는 토론회 축사에서 정규직 과보호를 풀고 노동 시장을 유연화해야 한다는 점을 강조했다. «ajunews, 8月 15»
4
'정규직 과보호' 아니라 '재벌 과보호'부터 개혁해야
새정치민주연합 경제정의·노동민주화특별위원회(노동특위)가 '재벌개혁'으로, 정부의 '노동개혁'에 맞선다. 정부여당이 정규직·중장년층 노동자의 임금 쪼개기를 ... «레디앙, 8月 15»
5
KDI "정규직 과보호가 제조업 경쟁력 약화"
조 수석이코노미스트는 "노동시장 효율성 저하는 정규직에 대한 과보호에 주로 기인하는 것으로 분석된다"면서 "이는 '정규직 대 비정규직'뿐 아니라 근로자 간의 산업 ... «아시아경제, 8月 15»
6
[책 속으로] 잔소리와 과보호 … 아이를 망치는 독
과보호·잔소리·체벌은 자녀를 망치는 세 가지 독, 반면 사랑·방목·칭찬은 자식을 살리는 세 가지 비결이라는, 새로울 것도 없는 내용을 술술 읽히게 만들었다. «일간스포츠, 8月 15»
7
경총, 임금피크제 '환영' 비정규직 과보호 '반대'
경총, 임금피크제 '환영' 비정규직 과보호 '반대'. 정부 제1차 노동시장 개혁 추진 방향 발표. 뉴데일리경제 박기태 기자 프로필보기 || 최종편집 2015.06.17 16:50:54. «뉴데일리경제, 6月 15»
8
고임금 철밥통 '과보호' 깨야 '일자리' 생긴다
노사정 협상 없애고 '3포인트 개정'을 서둘러라. 고임금 철밥통 '과보호' 깨야 '일자리' 생긴다. 박기성 성신여대교수 | 최종편집 2015.05.29 15:49:21. Add to Flipboard ... «뉴데일리, 5月 15»
9
개인정보 과보호에 질식당하는 빅데이터
해외 금융회사는 빅데이터로 날개를 달고 있는데 국내 금융회사의 빅데이터 활용은 걸음마 수준이라는 연구결과가 나왔다. 김영도 한국금융연구원 연구위원은 ... «한국경제, 5月 15»
10
['정규직 과보호론' 불편한 진실] '노동자' 희생 강요
이는 최경환 경제부총리가 작년 11월 기재부 출입기자단 정책세미나에서 언급한 “정규직 과보호로 기업들 겁이 나서 정규직을 못 뽑는다”고 한 말과 맥이 같다. «시사위크, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 과보호 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gwaboho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう