アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"계"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語での発音

gye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語ではどんな意味ですか?

韓国語辞典で«계»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

系には、次のような同音異義語がある。 ▪系は韓国の伝統協同組織である。 ▪系は、物理学で一定の相互作用や相互に関連のある物体の集まりである。 ▪系は、化学で一定の相互作用や相互に関連のある物体の集合体である。 ▪系は、宇宙の主となる自然科学で言う系である。 ▪系は地質時代区分単位である。 ▪系は、生物分類の最上位の分類種類により、ドアより大きい。 ▪系は仏教で仏教信者が守るべき正しい行動の規範である。 ▪系は韓国の姓の一つである。 ▪系はソンビの欠如である。 ▪系はクイナの他の名前である。 ▪系は何かを計ることをいう。 ▪温度計▪雨量計▪系は十干の熱番目である。 ▪系は、中国の昔の地名であり、春秋戦国時代当時燕国の首都であった。 ▪系は一つだの君主である。 에는 다음과 같은 동음이의어가 있다. ▪ 는 한국의 전통 협동 조직이다. ▪ 는 물리학에서 일정한 상호 작용이나 서로 관련이 있는 물체들의 모임이다. ▪ 는 화학에서 일정한 상호 작용이나 서로 관련이 있는 물체의 집합체이다. ▪ 는 우주의 주가 되는 자연 과학에서 말하는 계이다. ▪ 는 지질 시대 구분 단위이다. ▪ 는 생물 분류에서 최상위의 분류 종류로써, 문보다 크다. ▪ 는 불교에서 불교 신자가 지켜야 할 바른 행동의 규범이다. ▪ 는 한국의 성씨 중 하나이다. ▪ 는 선비의 한 부족이다. ▪ 는 뜸부기의 다른 이름이다. ▪ 는 무언가를 재는 것을 말한다. ▪ 온도계 ▪ 우량계 ▪ 는 천간의 열 번째이다. ▪ 는 중국의 옛 지명이며, 춘추 전국 시대 당시 연나라의 수도였다. ▪ 는 하나라의 군주이다.

韓国語辞典でのの定義

系 韓国で昔から伝わる相互扶助(相扶相助)の民間協力体。 한국에서 옛날부터 전해 내려오는 상부상조(相扶相助)의 민간협동체.
韓国語辞典で«계»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる韓国語の単語

1)치
간사
간삼천리
간잔소리
간죽
간청구
갑록
갑일록
강과
강양위탕
격산
견승천

韓国語の同義語辞典にある계の類義語と反意語

同義語

«계»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への계の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«계»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

cantidad
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Total
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

संपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مجموع
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

общее
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

total
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মোট
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

global
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Jumlah
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Gesamt
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

韓国語

85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Total
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

tổng số
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மொத்த
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

एकूण
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

toplam
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

totale
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Razem
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Загальна
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

total
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Σύνολο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

totale
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

totalt
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Total
5百万人のスピーカー

계の使用傾向

傾向

用語«계»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«계»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、계に関するニュースでの使用例

例え

«계»に関連する韓国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
무언계 8(완결)
임진광. “평범한 사람이 입어도 절정고수가 된다. 그럼 절정 고수가 입으면.......” 해답은 혈마가 직접 알려주었다. 쾅! 바닥을 박찬 혈마는 눈 깜짝할 새 무언의 앞에 나 타났다. 한손으로 무언의 얼굴을 움켜잡은 그는 벽 을 향해 내동댕이쳤다. 콰쾅!
임진광, 2014
2
김동명의 시세계와 삶
001. 김동명 시 연구/이성교 002. 물의 상상체계/송재영 003. 황혼의 반증법적 의미/신익호 004. 시인 김동명론/정재원 005. 시인의 현실 참여/김병욱 006. 김동명 시의 서정성 연구/장작일 ...
金東鳴, ‎金炳宇, 1994
3
무언계 5
청유수는 불쌍하다는 눈으로 무언와 위을평을 보고 혀를 찼다. “쯧쯧, 어쩌다가 날 만나서 죽어야한단 말이냐. 참으로 불쌍한 것들 이로구나.” 무언는 인상을 쓰며 대꾸했다. “그렇게 불쌍하면 그냥 가면 될 거 아니오.” “내가 그럴 수가 없으니 문제지.
임진광, 2012
4
무언계 7
머리가 식어 냉정한 판단을 내리게 된 그는 무언 와 몸을 바꾸고 여길 나간다음 후일을 도모하는 쪽이 낫다고 생각했다. “그래, 이리로 와라.” 멍청한 표정으로 고개를 든 무언는 그제야 장연공 을 발견했다. 그때 이미 장연공은 코앞까지 도착해서 ...
임진광, 2014
5
무언계 2
력적인 미소라고 생각했겠지만, 지금 무언에게는 사신의 미소로 보였다. 이렇게 그녀는 죽음의 미소를 지으며 참으로 기가 막힌 소 리를 하는 것이었다. “물론 혼인해야지.” 혼인이라니! 잠시 만나는 것만으로도 소름이 돋는데 평생 동안 같이 있어야 ...
임진광, 2012
6
무언계 6
속으로 판단한 무언는 도를 휘두름과 동시에 발로 상대의 무릎을 노렸다. 그러자 상대는 발을 빼는 대신 무언의 정강이를 노렸다. 무언는 예상과 다른 상대의 반응에 조금 놀라며 훌쩍 뛰어올라 연속으로 찼다. 상대는 아래로 몸을 숙 여 피하고 ...
임진광, 2014
7
무언계 3
청 진의 경우 검을 사용하게 되면서 수세에서 벗어날 수는 있었지만, 아무리 휘둘러도 무언의 옷깃도 스치지 못하고 있으니 답답했다. 곤륜파의 초식을 쓰지 못하고 단순히 휘두르기만 하는 공격을 하고 있었기 때문이다. '정말 미꾸라지처럼 잘도 ...
임진광, 2012
8
서광계 문집:
구고의≫ 서문(句股義序) 해제 서광는 만력 37년(1609) 상해에서 부친상을 치르는 동안에 수학에 관한 전문적인 저서인 ≪구고의(句股義)≫를 편찬했는데 이 글은 그 서문이다. ≪구고의≫ 에서 서광는 주대(周代)의 수학자 상고가 정리했다 고 ...
서광계, 2015
9
병법에서 비즈니스 전략을 읽다 : 36계에서 손자병법까지
후쿠다 고이치 저, 한양번역연구회 역. 전략 을 생각 하기 위한 한트 , 삼육 ( = + ) * 다육 과 같이 《 삼십육계 ) 의 요점 을 정리 했다 . 대책는 가다듬 을 때 해당 한트 로 활용 해보지 . 승전 m - : 자신 을 유리 하게 하는 - 만한 고대 - - 본 그 반대 - E ...
후쿠다 고이치 저, ‎한양번역연구회 역, 2015
10
[세트] 무언계 (전8권/완결)
쟁기같이 생긴, 난생 처음 보는 특이한 무기가 무언 의 얼굴을 향해 날아왔다. 무언는 그것에 긁히면 인 생이 절단날 것 같은 위기감에 급히 허리를 90도로 꺾 으며 다리를 뻗었다. 그가 잽싸게 몸을 놀려 다짜고짜 무기를 휘두른 돼지 면상을 한 놈의 ...
임진광, 2012

用語«계»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
<파리 테러> 29세 알제리·난민…용의자들 모두 폭탄조끼(종합)
그는 파리 교외에 거주하는 알제리 이슬람 신자 이스마엘 오마르 모스테파이(29)로 밝혀졌다. 범행 현장에서 사망한 그는 여러 건의 전과가 있지만 이슬람 극단주의 ... «연합뉴스, 11月 15»
2
개헌 '판도라 상자' 들썩…친박, '내치 총리론' 제기
국회 '개헌추진 국회의원 모임'에 원내 과반인 150여명이 참여할 정도로 폭넓게 거론됐지만 이번에는 새누리당의 주류인 친박(친박근혜)에서 들고 나오자 심상치 ... «연합뉴스, 11月 15»
3
김무성, 친박의 'TK 물갈이' 공세에 '침묵 모드'
친박의 물갈이론은 사실상의 '전략 공천'으로 그간 김 대표가 "정치 생명을 걸겠다"던 오픈프라이머리는 물론 그 대안으로 제시한 '100% 상향식 공천' 주장을 정면 ... «뉴시스, 11月 15»
4
손학규, 손학규 없이 2일 여의도 대규모 만찬
새정치민주연합 손학규 전 상임고문 인사들이 2일 여의도 한 식당에서 대규모 만찬 회동을 했다. 손 전 고문이 작년 7월 정계은퇴를 선언한 이후 손학규 인사들이 ... «한겨레, 11月 15»
5
"안 참겠다"던 김무성, 국군의 날 행사 등 모든 일정 취소
일각에서는 김 대표의 불참이 안심번호 합의를 둘러싼 친박와 청와대에 대한 불만을 우회적으로 나타낸 것이라는 해석이 제기되는 등 '공천 갈등 후폭풍'이 본격화 ... «조선일보, 9月 15»
6
여 친박 “대통령 순방 틈타…졸작 협상”
최근 '마약 사위' 사건과 친박의 '오픈프라이머리 흔들기'로 벼랑 끝에 몰린 김 대표로선 '반전 카드'가 절실한 상황이었다. 안심번호 국민공천제는 전화투표로 국민 ... «경향신문, 9月 15»
7
[종합]고검장 출신 변호사, 선임 없이 변호…김무성 사위 마약사건 …
21일 대한변협에 따르면 고검장을 지낸 최모 변호사는 지난해 서울중앙지검에서 수사 중인 사건 등 7건을 수임하면서 변호사 선임를 내지 않아 법조윤리협의회에 ... «뉴시스, 9月 15»
8
김무성 공격, 친박 멈춤
새누리당이 내년 총선 공천 방식으로 오픈프라이머리(완전국민경선제) 도입 문제를 놓고 최근 불거졌던 계파간 갈등 표출을 자제하는 데 나섰다. 또 친박근혜, ... «한겨레, 9月 15»
9
김무성 목줄 죄는 친박
새정치민주연합의 혁신안 통과를 계기로 오픈프라이머리가 사실상 물 건너간 만큼 '대안'을 내놓으라고 김무성 대표를 몰아세우고 있는 것이다. 청와대 정무특보인 ... «경향신문, 9月 15»
10
김무성 측근들, 윤상현 '친박 대선 주자론'에 “특보란 인간이…”
김 대표는 이날 윤 의원이 “새누리당 지지율이 40%대인데 김 대표 지지율은 20%대에 머물고 있어서 아쉽다”며 '친박근혜 대선 주자론'을 편 데 대한 기자들의 질문 ... «한겨레, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう