アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"격"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語での発音

gyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語ではどんな意味ですか?

韓国語辞典で«격»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

言語学で格または桁は名詞に関連する文法カテゴリの一つは、名詞が文でどのような通史をするか表現することをいう。 西欧言語学の伝統的では名詞と形容詞に関連文法カテゴリに性、数、格が議論されてきた。 これは、インド・ヨーロッパ語族の特性から出てきた分析である。 古典的なインドのヨーロッパの古代ギリシャ語、ラテン語で名詞と形容詞形が変化して性、数、格文法の意味を表現しており、現代のインドのヨーロッパにもこのような現象が残っている。 これらの名詞の形態変化を曲用とする。 厳密な意味で格は、これらのインド・ヨーロッパ語族の現象で示すように、名詞の曲用を介して表現される文での機能を、代表的に同社と結んでいる関係を示す文法の意味をいう。 しかし、格という用語は、名詞の曲用がない言語でも広く使用される。 언어학에서 또는 자리는 명사에 관련된 문법 범주의 하나로 해당 명사가 문장에서 어떤 통사적 기능을 하는지 표현해 주는 것을 말한다. 서구 언어학의 전통적에서는 명사와 형용사에 관련된 문법 범주로 성, 수, 격이 논의되어 왔다. 이것은 인도유럽어족의 특성에서 나온 분석이다. 고전 인도유럽어인 고대 그리스어와 라틴어에서 명사와 형용사는 형태가 변화하여 성, 수, 격의 문법적 의미를 표현했으며 현대의 인도유럽어들에도 이러한 현상이 남아있다. 이러한 명사의 형태 변화를 곡용이라고 한다. 엄밀한 의미에서 격은 이러한 인도유럽어족의 현상에서 보듯이 명사의 곡용을 통해 표현되는 문장에서의 기능, 대표적으로 동사와 맺고 있는 관계를 나타내는 문법 의미를 말한다. 그러나, 격이라는 용어는 명사의 곡용이 없는 언어에 대해서도 널리 사용된다.

韓国語辞典でのの定義

格 中国文体(文體)。 중국의 문체(文體).
韓国語辞典で«격»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

と韻を踏む韓国語の単語


가은역
ga-eun-yeog
가천역
gacheon-yeog
가천대역
gacheondaeyeog
가동역
gadong-yeog
가도사벽
gadosabyeog
가공무역
gagongmuyeog
가격
gagyeog
가정내폭력
gajeongnaepoglyeog
가지력
gajilyeog
가족력
gajoglyeog
가좌역
gajwayeog
가락시장역
galagsijang-yeog
가능역
ganeung-yeog
가산디지털단지역
gasandijiteoldanjiyeog
가성우역
gaseong-uyeog
가슴속구역
gaseumsogguyeog
가수원역
gasuwon-yeog
가위력
gawilyeog
가양역
gayang-yeog
가야역
gayayeog

のように始まる韓国語の単語

강구
구도
구조
기담결
기병
납고
년결과
담풍궐두통
도법

韓国語の同義語辞典にある격の類義語と反意語

同義語

«격»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への격の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«격»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

案件
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

caso
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

case
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मामला
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

حالة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

случай
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

caso
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

কেস
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

cas
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

kes
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Fall
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

韓国語

85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Rega
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வழக்கு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

प्रकरण
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

dava
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

caso
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

przypadek
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

випадок
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

caz
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

περίπτωση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

geval
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Case
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

case
5百万人のスピーカー

격の使用傾向

傾向

用語«격»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«격»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、격に関するニュースでの使用例

例え

«격»に関連する韓国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
격치고:
001. 추천사....(7) 002. 역자 서문....(9) 003. 일러두기....(16) 004. '격치고'해제....(19) 005. [격치고 권지일] 006. 유략....(53) 007. 사물....(53) 008. 관인....(65) 009. 지모....(77) 010. 천하....(86) 011. ...
李濟馬, ‎이제마, 2000
2
삶의 격
페터 비에리, 옮긴이 문항심. 혀 쨍그랑 깨진다. 부장 의사는 레지던트의 팔을 잡아끈다. “신경 쓸 거 없어. 함께 커피 한잔 어떤가?” 비웃음 윌리 로먼의 굴욕은 회사에서 해고를 당해서만은 아 니다. 그는 존엄성에 관한 또 다른 위협을 경험한다. “린다 ...
페터 비에리, ‎옮긴이 문항심, 2014
3
격을 파하라
『격을 파하라』는 창의와 열정, 소통의 전략을 필요로 하는 직장인들에게 더할 나위 없는 메시지를 전한다. 하지만 이 책은 단순한 자기계발서가 아니다. 사소하게만 보이는 일상 ...
송창의, 2011
4
Bookzip 402호 (격주간)
<책소개> 최신 해외 경영서를 핵심만 요약한 정보, 국내 신간 서적에 대한 간략한 핵심정보, 글로벌 시대의 주요 트렌드와 미래뉴스를 집약하여 제공하는 지식 정보 매거진
네오넷코리아편집부, 2015
5
명문가의 격
왜 지금 명문가인가? 자본주의, 민주주의, 개인주의가 사회의 바탕 이념을 형성하는 오늘날에는 사농공상 같은 계급의 개념이나 문벌에 연연하기보다 개인의 자질과 능력, 성과를 ...
홍순도, 2013
6
격하게 연애
톡톡 튀는 LOVE and SEX! ▶ 스포츠조선 화제의 연재 ‘S다이어리’ 비밀스런 일상을 철학자의 눈으로 조명하다 스포츠조선에서 연재중인 김지연 작가의 연애칼럼 'S다이어리'를 책으로 ...
김지연, 2012
7
남자의 멋·품·격:
‘옷차림은 아마추어, 일은 프로’인 남자는 없다! 주말마다 백화점은 자연스레 남자 구역과 여자 구역이 나뉜다. 매장에서는 여자들이 물건을 고르며 가격표를 비교하느라 ...
윤혜미, 2011
8
[무료] 일월분천 1: 격세지한
이기헌의 신무협 장편 소설 『일월분천』 제 1권. 유약한 성격, 부족한 무공으로 또래로부터 멸시당하던 소년, 백리현유. 그가 십 년 폐관을 마치고 다시 돌아왔을 때, 그의 가문은 ...
이기헌, 2011

用語«격»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
문재인-안철수, 해지는 '혁신 공방'
새정치민주연합의 혁신 방향을 두고 문재인과 안철수, 전·현직 당 대표 사이에 오가는 공방이 다음 대선을 의식한 감정싸움으로 치닫는 양상이다. 안철수 전 대표는 19 ... «한겨레, 10月 15»
2
군산대, 풍·화· 기운 살아 숨쉬는 '인문도시 군산 사업' 선정
군산대학교 인문도시사업단(연구책임자 공종구, 국어국문학과 교수)은 한국연구재단의 '풍', '화', ''의 기운이 살아 숨쉬는 인문 도시 군산 사업에 선정됐다고 23일 ... «머니투데이, 9月 15»
3
[경찰청장기사]김근수, 장애인 공기소총복사 한국 新
김근수(광주일반)는 15일 충북 청주구장에서 열린 제24회 경찰청장기사대회 6일째 혼성 장애인 공기소총복사 SH2 결선에서 634.2점을 쏴 한국신기록을 세웠다. «중앙일보, 9月 15»
4
[경찰청장기사]김종현의 창원시청, 50m 소총3자세 7연패
창원시청이 제24회 경찰청장기사대회 남자 일반부 50m 소총3자세를 석권했다. 김종현은 12일 청주종합사격장에서 열린 개인전에서 459.7점을 기록하고 금메달 ... «조선일보, 9月 15»
5
뉴욕언론 '광복절 광고' 한태씨 잇따라 소개
퀸즈크로니클과 월드저널은 중국 항일승전 70주년인 지난 3일 한태 엔터프라이즈 브리지 대표를 조명하는 기사를 올렸다. 플러싱 노던블러바드와 파슨스 블러바드 ... «중앙일보, 9月 15»
6
윤동준 포스코에너지 대표 “경영 화두 ·단·화·윤”
지난 7월 포스코에너지 대표에 취임한 윤동준(57·사진) 사장이 새 경영화두로 '·단·화·윤(格·單·和·倫)'의 네 가지를 꼽았다. 윤 사장은 3일 인천 서구 LNG복합발전소 ... «중앙일보, 9月 15»
7
[원추 오늘의 운세]말띠, 닭쫓던 개 지붕쳐다보는
말띠 = 7·8·9월생 몸은 하나인데 열사람 몫을 하려는 욕심은 찬사 할 만하지만 큰 욕심내다 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보는 . ㄱ·ㅁ·ㅅ성씨는 정남·정북 사람으로 인해 힘을 ... «뉴시스, 9月 15»
8
野 "'특수비 투명화'가 북한 요구? '아전인수' 주장"
... 하태경 의원이 '특수활동비 투명화는 북한의 요구'라고 주장한 것과 관련 "'내가 하면 로맨스, 남이 하면 불륜'이라는 아전인수 주장을 하고 있다"고 맹비난했다. «뉴시스, 8月 15»
9
새누리 '인권위' 김진태…“화학적 거세, 징역살고 곤장까지 맞는
그거 정말 좀 사실 정말 심한 거거든요”라며 “어떻게 보면 징역을 살았는데 그 안에서 곤장까지 맞는 ”이라고 말했다. △ 새누리당 김무성 대표(왼쪽)와 김진태 의원( ... «경향신문, 8月 15»
10
전방부대 병사들, 공용 휴대폰으로 '엄마 목소리' 듣는다
국방부는 올해 연말까지 전방과 오지 부대에서 군 복무 중인 자녀의 안부를 ... 국방부는 전방 및 오지 부대를 중심으로 병사 수신용 휴대전화를 시범 운용한 뒤 전 ... «조선일보, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gyeog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう