"경의실"辞典での韓国語の意味

韓国語で경의실の発音

경	의	실
gyeong	ui	sil

韓国語で경의실はどんな意味ですか？

更衣室

탈의실

更衣室は、企業、学校、スポーツ施設などに設置さユニフォーム、制服、ジャージに着替えて、活動のための準備をしたり、荷物を保管する場所をいう。 ロッカールームとも呼ばれている。

탈의실은 기업, 학교, 스포츠 시설 등에 설치된 제복, 유니폼, 운동복으로 갈아입고, 활동을 위한 준비를 하거나, 짐을 보관하는 장소를 말한다. 로커룸이라고도 한다.

韓国語辞典での경의실の定義

敬意室 着替え部屋に、用途上の男女が区別されるべきであり、簡単な化粧をすることができる施設が必要＆nbsp;で、＆nbsp;ほこりが多く、私の場所なので、清潔に保つことができる材料で構成されてなければならない。

경의실 옷 갈아입는 방으로, 용도상 남녀가 구별되어야 하며, 간단한 화장을 할 수 있는 시설이 있어야 하고, 먼지가 많이 나는 장소이므로 청결을 유지할 수 있는 재료로 이루어져 있어야 한다.

경의실の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の경의실を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への경의실の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«경의실»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 房先生
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Sala de Sir
• 韓国語翻訳家 - 英語: Worship room
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: सर कक्ष
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: غرفة سيدي
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: сэр номер
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Sir quarto
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: স্যার রুম
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Chambre Sir
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Bilik ibadat
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Sir Zimmer
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 敬意室
• 韓国語: 경의실
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Sir Kamar
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Sir phòng
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சர் அறை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: सर कक्ष
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Ibadet odası
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Sir camera
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Sir pokoju
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: сер номер
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Cameră Sir
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Sir Δωμάτιο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sir Kamer
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Sir Room
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Sir Room

«경의실»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から경의실の使いかたを見つけましょう。경의실に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

하루 만에 끝내는 대입논술고사 합격비법: 대입논술고사에 대해 가장 정확한 정보를 담고 있는 책

갱의실(X) → 경의실(O) 경의실의 한자표기는 '更衣室'이다. 맨 앞의 '갱/경(更)'은 '다시'의 의미로는 '갱'이라고 발음하고 '고치다'의 의 미로는 '경'이라고 발음한다. '갱의실/경의실'은 '옷을 다시 입는 방'보다는 '옷을 고쳐 '경의실'이라고 쓰는 것이 옳다.

김남철, 2014

우로 (雨露): <우로, 흑야> 시리즈

경의실, 옷 방에 처음 들어와 본 것은 아니었다. 하지만 처음 봤을 때 와는 뭔가 미묘하게 달라서......우로는 한동안 얼어붙은 듯 그 자리 에 서 있고 말았다. “서, 설마 제 것은 아니겠지요?” 우로는 희망을 갖고 물었다. 하지만 백야는 퉁명스럽게 되물을 ...

방은선, 2013

광기의 끝

경의실(更衣室)을 찾으셨다면, 진작에 묻지 그러셨습니 참사회의 일원들이 먼저 나가는 모습을 보면서, 그는 그녀에게서 돌려받은 망토로 바꿔 둘렀다. 문득, 어떤 느낌에 그는 문간 쪽을 이었다. 태도였다. “다음에 그러실 일 있으면, 1층 입구의 내실 ...

제니아, 2011

우로

방은선. 한동 안 얼어붙은 듯 달라서......우로는 들어와 본 것은 아니었다. 하지만 처음 봤을 때와는 “뭘 그렇게 넋 놓고 서 있어?” 경의실, 옷 방에 처음 뭔가 미묘하게 그 자리에 서 있고 말았다. “서, 설마 제 것은 아니겠지요?” 우로는 희망을 갖고 물었다.

방은선, 2011

패왕투 2

정취경을 찾아 헤매던 사람들이 지쳐갈 때쯤 다른 사건이터졌고, 그의 일은 완전히 묻혀 버렸다. 팔 개월쯤 ... 를 맡았다. 단목향은 이번에야말로 대사형이자 사랑하는 사람이었던 정취경의 실 된 도발을 이끌어 그리고 오늘, 난 종에 대한 단서를 잡을 둘도.

송진용, 2010

[세트] 레벨업 (전9권/완결)

다음 순간 골목에서 뛰쳐나온 팔코스 경이 수인을 완 결 지으면서 거울방벽으로 손을 내뻗었다. “체인 라이트닝 아크(Chain Lightning Arc)! ... 으로 주문을 외쳤다. “리플렉트(Reflect)!!” 뻐엉! 팔코스 경에게 반사된 주문은 도리어 토르온 경의 실 드에 닿자,

크로스번, 2013

네오 3

이번에 오벨슈타인가에 새로 온 호위 기사가 있는 데....... 그래. 이름이 유진 경이라고 했던 거 같군. 그 유진 경의 실 력이 엄청나다고 하던데.어쩌면 이번에 유진 경이 유노벤 녀석을 반드시 시합에서 멋지게해치울 걸세. 반드시 말일세.” “정말인가?

음양사, 2012

홍도의 반생 4(완결)

하고 곁에 위인 하나가 핀잔 을 준다. 무대에서는 매월당이 무엇이라고 관중에게 인사하 는 소리가 단속하여 들리고 이제껏 조용하였던 관중이 제각기 뿔뿔이 헤어지느라고 장내는 와글거렸다. 해가 떨어지자 경의실 내는 벌서 캄캄해지기 시작한 다.

윤백남, 2014

[세트] 차카게 살자 (전17권/완결)

그리고 그런 탈의실에는 간단한 침구 역시 마련되어 있었고. 그건 로엠 정도 되는 규모와 자금력을 가진 회사라면 거의 모든 회사가 그렇게 되어 있다. 전용 화장실, 욕실, 휴식실, 경의실이 딸린 사무실 찬물을 끼얹고 나서야 겨우 진 이다. 옷이 구겨질까 ...

감글동, 2013

[세트] 차카게 살자 renewal (전17권/완결)

전용 화장실, 욕실, 휴식실, 경의실이 딸 회사들이 회사라면 거의 모든 와 자금력을 가진 린 사무실이다. 옷이 구겨질까 봐, 블라우스를 벗은 유성현은 바지도 벗었다. 그리고 단 두 장의 속옷 차림으로 거울을 보며 아직도 자신의 몸매는 쓸 만하다고 생각 ...

감글동그림, 2015

用語«경의실»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から경의실という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[새 성당 봉헌 축하합니다] 광주 본촌동본당

1층은 성체조배실, 사무실, 사제집무실, 교육관, 회합실을 갖추고 있다. 2층은 성당, 고해소, 유아실, 제의실, 전례자 경의실, 꽃방, 성구실로 구성됐다. 김진영 기자 ... «가톨릭신문, 4月 15»

[문화 칼럼/이명학]한글과 한자, 언어생활의 두 수레바퀴

병원에서도 옷을 갈아입는 곳을 똑같이 갱의실이라 한다. 그러나 갱의실은 잘못된 표기이며 '경의실'이라고 해야 옳다. '更'은 음이 두 가지로 '다시 갱' '바꿀 경'이다. «동아일보, 2月 11»