アプリをダウンロードする
educalingo
계약금

"계약금"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で계약금の発音

gyeyaggeum



韓国語で계약금はどんな意味ですか?

マーケティング

マーケティング(賣買、ドイツ語:Verkauf und Kauf))は、当事者の一方(売主、賣渡人)がどのような財産権を相手方(買主、買受人)に移転することを約束して、相手がこれに対してその代金を支払うこと 約束することにより成立する契約(大韓民国民法第563条)である。 日本の民法第555条でも同様ほぼ同様に、「マーケティングは、当事者の一方がどの財産権を相手方に移転することを約束し、相手がこれに対してその代金を支払うことを約束することで、その効力を発生する」と規定 している。 簡単に、財と金銭の交換がマーケティングである。 すなわち、どのような物品(物品)を買うということは、その物品の所有権を生きることになる。 したがって言うまでもなく、所有権以外の財産的価値がある権利も他人に譲渡可能なものである以上、すべてマーケティングの目的になることができる(例えば、債券:大韓民国民法...

韓国語辞典での계약금の定義

契約金 契約を締結するときは、当事者の一方が相手方に交付する金銭、その他のの有価物(有價物)。

계약금と韻を踏む韓国語の単語

백금 · 범칙금 · 착금 · 감자차익금 · 금박금 · 기탁금 · 고객예탁금 · 공동해손공탁금 · 해약금 · 학금 · 증약금 · 맹희득금 · 낙금 · 옥금 · 풀브라이트장학금 · 사마골오백금 · 탁금 · 위약금 · 약금 · 염화백금

계약금のように始まる韓国語の単語

계약 · 계약강제 · 계약결혼 · 계약곡선 · 계약급 · 계약농업 · 계약보전 · 계약설 · 계약신탁 · 계약신학 · 계약신학대학원대학교 · 계약운송인 · 계약운임제 · 계약이민 · 계약이전 · 계약이행보증통일규칙 · 계약자배당 · 계약장정 · 계약조건 · 계약커플

계약금のように終わる韓国語の単語

갑기금 · 개량가야금 · 가급임금 · 가금 · 각형이력자성합금 · 가공야금 · 가계종합예금 · 가격변동충당금 · 가격차보조금 · 가리오아자금 · 감채기금 · 감채적립금 · 감가상각충당금 · 감정실금 · 감마우라늄합금 · 감산자금 · 가산금 · 가서만금 · 가야금 · 가융합금

韓国語の同義語辞典にある계약금の類義語と反意語

同義語

«계약금»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

계약금の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語계약금を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への계약금の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«계약금»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

首付
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Adelanto
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Down payment
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे भुगतान
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الدفعة الأولى
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

взнос
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

pagamento
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ডাউন পেমেন্ট
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

acompte
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

bayaran muka
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Anzahlung
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

頭金
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

계약금
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

pembayaran mudhun
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

thanh toán xuống
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

டவுன் கட்டணம்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

डाऊन पेमेंट
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Aşağı ödeme
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

acconto
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

zaliczka
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

внесок
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

plată în jos
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

προκαταβολή
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

down betaling
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

handpenning
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

nedbetaling
5百万人のスピーカー

계약금の使用傾向

傾向

用語«계약금»の使用傾向

계약금の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«계약금»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、계약금に関するニュースでの使用例

例え

«계약금»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から계약금の使いかたを見つけましょう。계약금に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
전통한옥 숙박체험 운영매뉴얼: - 148페이지
총 요금의 30% 공제 후 환급 총 요금의 50% 공제 후 환급 총 요금의 80% 공제 후 환급 총 요금의 80% 공제 후 환급 총 요금의 40% 공제 후 환급 계약금 환불 계약금 환불 총 요금의 60% 공제 후 환급 계약금 환불 계약금 환불 총 요금의 90% 공제 후 ...
편집부, 2014
2
법은 밥이다
계약금은 계약을 체결할 때에 한쪽 당사자가 상대방에게 대금 중 일부를 먼저 지급하는 것을 말한다. 흔히 물건을 사거나 펜션에 숙박 예약을 하는 등의 계약을 체결할 때 상대방의 마음이 변하는 것을 막기 위해서 계약금을 거는 경우가 많다. 계약금은 ...
장진영, 2010
3
지켜야 할 부동산 버려야 할 부동산: 부동산 침체기에 필요한 현명한 관리전략
가능하다면 집주 인에게 사정을 말해서 계약금을 돌려받고 전세계약을 해 지하려고 할 것이다. 하지만 불행히도 현실에서 계약금을 돌려줄 만큼 마음좋은 집주인은 거의없다. 이런경우 대 부분은 계약금을 포기하기보다 일단입주한 후다시 전세 를 놓아 ...
김종선, 2013
4
부동산 경매실무 119 - 786페이지
그러고는계약 금을가능한많이받고위약시는계약금이몰수됨을계약서에반드시특약으로명시하여야한다. 일반인들이오해하는대표적인것이 상대가위약하면무조건계약금을몰수할수 있는것으로아 는것이다. 그렇지않다. 민법에서매매(임대차등유상 ...
신창용, 2010
5
머니랩
하지만 계약금을 납입함으로써 강제성을 부여하 는 정도 주문량을 어느 안다면, 유통업자는 물론 계약금이 있거나 것이다. 물론 계약금만으로는 충분하지 않았다. 계약금은 약속을 없거나에 관계없이 인지 강제하게 해줄 순 있지만, 추가적인 구매를 ...
마리나 크라코브스키, ‎케이윳 첸, 2010
6
부동산 상식사전(2015): 전월세, 내집, 상가, 토지, 경매까지 계약 전 펼쳐보면 손해 안 보는 책!
전월세, 내집, 상가, 토지, 경매까지 계약 전 펼쳐보면 손해 안 보는 책! 백영록. 계약부터 입주까지 통상적으로 걸새 아파트 분양받은 후 계약금, 중도금, 잔금 내는 법 아파트를 분양받으면 043 동안 계약금과 중도금 그리고 잔금을 기간인 3년여 리는 ...
백영록, 2015
7
대명사와 마녀와 M들의 게임 2 상
“1차 베타테스트를 시작할 때처럼 거액의 계약금을 줄 수는 없네. 계약금과 며칠간의 급여를 회사 측에서 전부 회수했다고는 했지만, 그것은 우리에게 있어서는 당연한 매출이고 계약금은 이미 예산에서 빠져나갔단 말이야. 즉, 내 권한으로 어떻게 할 수 ...
아레스실버, 2015
8
[세트] 최강을 꿈꾸다 1부 (전7권/완결)
그리고 그들도 일정한 계약금을 받게 되는데 그 계약금은 삼에서 오 백이었다. 요컨대 미래를 대비한 훈련생이기 때문에 계약금의 10퍼 센트만 제공하는 것이었다. 훈련생 때는 계약금으로 삼에서 오백을 받고 훈련을 받다가, 선수로 채용되면진짜로 삼 ...
오토샷, 2014
9
돈 버는 눈: 돈 나오는 구멍은 따로 있다 - 65페이지
배를 수주해 건조하는 데까지는 상 당한 시간이 걸리므로 계약금과 중도금을 여러 차례에 걸쳐 나 눠 받는다. 배 한 척당 가격이 높기 때문에 계약금만 해도 굉장 히 큰돈이다. 이때 발주처로부터 받는 계약금은 회계처리상 무 엇으로 해야 할까?
손봉석, 2010
10
實用儀禮典書 - 509페이지
一、 계 악그 ᄆ 契約金 베매 계약 을 맺 숟례 에 수리 는 흔히 계약금 도 논 노주 @ ᄆ 保誰金 이라는 멍폭 ᄋ 一 로 금전 을 주교 반교 하는 수가 많다 。. 실제 의 거래 에 있어서 는 계약금 、工 증금 이라는 명칭 이 의 에 도 착수금 看手金 、 박청 ...
成達濟, 1965

用語«계약금»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から계약금という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FA '쩐의 전쟁', 계약금과 연봉의 상관관계는?
삼성의 박석민(30)이 30일 NC로 유니폼을 갈아입으면서 4년 계약에 계약금 56억원, 연봉 7억5000만원, 옵션 10억원 등 총액 96억원이라는 역대 최고 몸값을 기록 ... «뉴시스, 11月 15»
2
한화 이글스, FA 정우람·심수창과 4년 계약 영입 '계약금이 무려…'
2016 프로야구 FA(자유계약선수) 정우람(30)과 심수창(34)이 각각 한화 이글스와 4년 총 84억원(계약금 36억원, 연봉 12억원), 13억원(계약금 3억원, 연봉 2억5 ... «중부일보, 11月 15»
3
'2년-36억원' 이승엽, 계약금으로 '이승엽 재단' 만든다
'2년-36억원' 이승엽, 계약금으로 '이승엽 재단' 만든다 ... 계약금 16억원, 연봉 10억원의 조건이다. 이로써 이승엽은 신축구장인 대구 삼성 라이온즈 파크에서 2017 ... «한국일보, 11月 15»
4
[오피셜] 유한준, 4년 60억원에 고향 팀 'KT행'.. '계약금 36억'
계약 조건은 계약기간 4년 총액 60억으로 계약금 36억, 연봉 6억이다"고 공식 발표했다. 유한준은 KT 구단과의 인터뷰에서 "고향인 수원을 연고지로 하는 kt에서 선수 ... «Korea Daily, 11月 15»
5
FNC, 예능MC 계약금 공개…·유재석·정형돈·노홍철 등 84억
당시 계약금 50억 루머가 돌기도 했다. 한성호 대표는 “시장에서 떠도는 소문에 불과하다”며 일축했다. 하지만 금융감독원 전자공시에 따르면, FNC가 2015년 지급한 ... «디스패치, 11月 15»
6
순수창작물? 알고보니 해외에서 모방…“계약금 일부 돌려줘야”
대법원 2부(주심 김창석 대법관)는 경기 고양시가 “BI 제작사업 계약금 등을 돌려 달라”며 디자인업체 ㄱ사를 상대로 낸 소송에서 원고 패소 판결한 원심을 파기환송 ... «경향신문, 11月 15»
7
한미약품, 5조원 규모 당뇨 신약 기술 수출…계약금은 5000억원
한미약품은 계약금 4억 유로(약 5000억 원)와 임상 개발, 허가, 상업화에 따른 단계별 마일스톤으로 35억 유로(약 4조 3300억 원)를 받게 된다. 또 한미약품은 한국 및 ... «조선일보, 11月 15»
8
"계약금 못 줘"…예식장 표준약관 '유명무실'
지난해 공정거래위원회가 제시한 예식장 이용 표준약관을 보면 예식 일로부터 90일 전까진 계약금을 전액 돌려받을 수 있고 이후에도 남은 기간에 비례해 계약금을 ... «SBS뉴스, 10月 15»
9
[브리핑] 고령자, 계약금 70%까지 주택도시기금 대출 外
국토교통부는 '9ㆍ2 부동산 대책' 후속조치로 30일부터 만 65세 이상 고령자가 한국토지주택공사(LH) 공공임대주택에 신규 입주할 때 계약금의 70%까지 주택도시 ... «한국일보, 9月 15»
10
고령자 공공임대 계약금 70%까지 대출
앞으로 공공임대주택에 입주하는 노인은 계약금의 70%까지, 행복주택에 들어가는 대학생은 전세 보증금의 70%까지 대출받을 수 있게 된다. 이는 이달 2일 국토 ... «한겨레, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. 계약금 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gyeyaggeum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA