アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acconto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCONTOの発音

ac · con · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCONTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCONTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«acconto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaccontoの定義

前払いの定義は、支払う金額、支払う金額、受領する金額、支払う金額の一部を予期するものである。

La definizione di acconto nel dizionario è anticipazione di una parte della somma dovuta: dare, pagare, ricevere, avere un a., in a.


イタリア語辞典で«acconto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCONTOと韻を踏むイタリア語の単語


conto
con·to
dare conto
dare conto
di gran conto
di gran conto
di poco conto
di poco conto
far di conto
far di conto
giroconto
gi·ro·con·to
inconto
in·con·to
maxisconto
ma·xi·scon·to
messo in conto
messo in conto
mettere in conto
mettere in conto
racconto
rac·con·to
rendere conto
rendere conto
rendersi conto
rendersi conto
rendiconto
ren·di·con·to
resoconto
re·so·con·to
riconto
ri·con·to
sconto
scon·to
tenere conto
tenere conto
tenere in conto
tenere in conto
tornaconto
tor·na·con·to

ACCONTOのように始まるイタリア語の単語

acconciatura
acconcime
acconcio
accondiscendente
accondiscendenza
accondiscendere
accondiscendere a
accone
acconigliare
acconsentimento
acconsentire
acconsentire a
acconsenziente
accontamento
accontare
accontentamento
accontentare
accontentarsi
accontentato
accoppare

ACCONTOのように終わるイタリア語の単語

affronto
al tramonto
confronto
defonto
fare un confronto
impronto
mettere a confronto
mettere a raffronto
parodonto
periodonto
ponto
pronto
raffronto
risconto
saldaconto
tenere da conto
tenere di conto
tenersi pronto
tonto
tramonto

イタリア語の同義語辞典にあるaccontoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACCONTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«acconto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
accontoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ACCONTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«acconto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
accontoのイタリア語での反義語

«acconto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCONTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accontoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccontoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acconto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

存款
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

depósito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

deposit
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जमा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوديعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

депозит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

depósito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আমানত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dépôt
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

deposit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anzahlung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

預金
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예금
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

simpenan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

huy động
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வைப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ठेव
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mevduat
70百万人のスピーカー

イタリア語

acconto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kaucja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

депозит
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

depozit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάθεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deposito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

insättning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innskudd
5百万人のスピーカー

accontoの使用傾向

傾向

用語«ACCONTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«acconto»の使用頻度を示しています。
accontoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acconto»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCONTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acconto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acconto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accontoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ACCONTO»の引用

accontoという言葉で有名な引用文や文章
1
Leo Longanesi
Non pagare i debiti, ma versare grosse lacrime di acconto ai creditori.

«ACCONTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccontoの使いかたを見つけましょう。accontoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
Eutekne. 1.4 VERSAMENTO DELL'ACCONTO IVA Per quanto riguarda il versamento dell'acconto IVA, è necessario distinguere per il concedente le due seguenti ipotesi: • affitto dell'unica azienda dell'imprenditore individuale: il versamento ...
Eutekne, 2007
2
Il danno da circolazione stradale
L'incidenza dell'acconto versato al danneggiato sulla competenza per valore LEGISLAZIONE c.p.c. 10 BIBLIOGRAFIA Ferrari G. 2002 - Mandrioli 2007 - Tarzia 2007 Spesso, in occasione della trattativa stragiudiziale che precede la causa ( cfr.
Riccardo Mazzon, 2010
3
Cessione e conferimento d'azienda
Relativamente al pagamento degli acconti per imposte dirette e IRAP il cedente ha possibilità di versare un acconto inferiore (alla misura prevista), calcolato sull' imposta relativa all'anno precedente, in quanto, a seguito della cessione ...
Daniele Balducci, 2007
4
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
1.4 VERSAMENTO DELL'ACCONTO IVA Per quanto riguarda il versamento dell' acconto IVA, è necessario distinguere per il concedente le due seguenti ipotesi: • affitto dell'unica azienda dell'imprenditore individuale: il versamento ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2008
5
Irap e tributi locali
15 (§ 3.4), il sostituto d'imposta non deve calcolare alcun acconto dell' addizionale comunale in relazione ai soggetti assunti nel corso dello stesso anno cui l'acconto si riferisce. 6.2 APPLICABILITÀ DEL “METODO PREVISIONALE” La circ.
Fornero Luca, Negro Massimo, Zeni Arianna, Luca Fornero, Massimo Negro, 2010
6
Il nuovo manuale delle scritture contabili
civilistiche Al momento del pagamento va acceso un conto da inserire nell'attivo dello Stato Patrimoniale alla voce C II 4-bis) Acconto IVA. Al termine dell' esercizio tale conto, come quelli relativi all'IVA sugli acquisti ed all'IVA sulle vendite ...
Salvatore Giordano, 2010
7
Il manuale delle Srl
I. sostituti. di. imposta. e. le. ritenute. di. acconto. I contribuenti che esercitano attività commerciali o professionali: - società di capitali (società per azioni, in accomandita per azioni, a responsabilità limitata, cooperative); - enti commerciali , ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
8
Contabilità e bilancio
E S • la liquidazione mensile o trimestrale dell'IVA, qualora da essa emerga un credito d'imposta; • il versamento dell'acconto IVA; • la liquidazione del saldo delle imposte dirette e dell'IRAP, qualora da essa emerga un credito d'imposta.
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2009
9
Fusione e scissione delle società
3.1.4 Il versamento dell'acconto IVA Il 27 dicembre di ogni anno i contribuenti sono tenuti a versare l'acconto IVA relativo all'imposta dovuta per l'ultimo periodo di riferimento (mese o trimestre) dell'anno. Il Ministero delle finanze, con circolare  ...
‎2008
10
Alberghi e strutture ricettive
Se l'acconto è pari alla provvigione non vi saranno movimenti finanziari tra agenzia ed albergo, in quanto l'acconto ricevuto è pari al saldo della fattura che l' agenzia deve incassare. Se l'acconto è invece superiore, l'agenzia dovrà trasmettere ...
Sergio M. Ghisoni, 2007

用語«ACCONTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccontoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Versa l'acconto per l'auto ma il venditore scompare - Cronaca …
Versa l'acconto per l'auto ma il venditore "scompare". Truffa online ai danni di un giovane di Albinea. Denunciato un 35enne di Milano già noto ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
2
Condolidamento 'Tor di Lupo', progetto da 1.7 mln. Acconto a …
Mattinata – CON recente determina, il Comune di Mattinata ha liquidato la spesa complessiva di 12.688 euro allo “Studio Mallandrino srl” di ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
3
I 130 del Tubettificio in assemblea continua «Dateci i nostri soldi …
All'ennesimo ritardo dei pagamenti: «Gli accordi sugli stipendi di giugno sono stati disattesi». Dopo l'acconto il 3 luglio il saldo è arrivato solo ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»
4
Vacca Agusta, venduta la villa per 25 milioni: proprietario è un …
Nel plico erano allegati anche sei assegni a titolo di acconto per un importo complessivo di 2 milioni e 750mila euro, più 250mila euro a titolo ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
Unico PF 2015, scadenza 16 Luglio con importo maggiorato dello 0 …
... quindi, era possibile pagare la prima rata in acconto o la rata unica ... rata di acconto per il 2015;; i contributi Inps per la Gestione separata;. «ForexInfo.it, 7月 15»
6
Calciomercato Napoli / News: Astori, brusco stop nella trattativa …
Il Napoli introiterà infatti 800mila euro come oneri, una sorta di acconto in vista dell'estate del 2016 quando poi la Viola potrebbe discutere ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
7
Borgo San Lorenzo. C'è più tempo per pagare la tassa sui rifiuti (TARI)
24 Luglio 2015 è questa la data entro cui potrà essere pagato l'acconto TARI per l'anno in corso decisa dall'Amministrazione Comunale di ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
8
Crediti deteriorati: cederli è ancora una strada in salita - Lavoce.info
Il decreto prevede peraltro un regime transitorio che impone alle banche di versare per gli anni 2015-2017 un acconto calcolato in base alla ... «Lavoce.info, 7月 15»
9
GdS - Il prestito di Sepe è un acconto per la cessione definitiva tra …
Luigi Sepe è pronto al suo passaggio alla Fiorentina. I Della Valle lo vogliono al fianco di Tatarusanu, che non convince a pieno la dirigenza, ... «Napoli Calcio Live, 7月 15»
10
Tassa sui rifiuti a rate, le istruzioni del Comune di Isernia
In particolare, le informative inviate dopo la menzionata delibera consiliare hanno surrogato le precedenti comunicazioni, rateizzando l'acconto ... «Isernianews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acconto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acconto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z