"항해"辞典での韓国語の意味

韓国語で항해の発音

항	해
hang	hae

韓国語で항해はどんな意味ですか？

運行

항법

運行は、航空機や船舶、車両等をある場所から別の場所に移動するための計画、分析、そして調節するプロセスである。 コンパスと時計を備えた天体と地形を観測して方位と位置を知っている移動方向を判断して決定することが最も基本的なナビゲーションであるが、科学技術の発展により、様々なマイルストーンとなる施設の利用が可能となった。 今日衛星測位システムによって簡単ながら、正確な位置情報を得ることができるようになって、安全性の向上を目的の冗長性および特別な状況を除き、複雑で高度の技量が要求される従来のナビゲーション技術は衰退する傾向がある。

항법은 항공기나 선박, 차량 등을 한 장소에서 다른 장소로 이동하기 위한 계획, 분석, 그리고 조절하는 과정이다. 나침반 과 시계를 갖춘 천체와 지형을 관측하여 방위와 위치를 알고 이동 방향을 판단하고 결정하는 것이 가장 기본적인 항법이지만, 과학 기술의 발전에 따라 다양한 이정표가 되는 시설의 이용이 가능해 졌다. 오늘날 범 지구 위성 항법 시스템에 의해 간편하면서 정확한 위치 정보를 얻을 수 있게되어 안전성 향상 목적의 중복성 및 특별한 상황을 제외하고, 복잡하고 고도의 기량이 요구되는 기존의 항법 기술은 쇠퇴하는 경향이 있다.

韓国語辞典での항해の定義

航海 船舶を海上のある場所から別の場所まで安全に移動させる技術と科学。

항해 선박을 해상의 한 장소에서 다른 장소까지 안전하게 이동시키는 기술 및 과학.

항해の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の항해を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への항해の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«항해»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 航程
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Voyage
• 韓国語翻訳家 - 英語: Voyage
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: जलयात्रा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: رحلة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: путешествие
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: viagem
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: জলযাত্রা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: traversée
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Voyage
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Fahrt
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 航海
• 韓国語: 항해
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: voyage
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Voyage
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வோயேஜ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: जलप्रवास
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: yolculuk
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: viaggiare
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: rejs
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: подорож
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: călătorie
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ταξίδι
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Voyage
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Färd
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Voyage

«항해»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から항해の使いかたを見つけましょう。항해に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

뉴 리버티호의 항해

승선하는 사람들 대다수는 곧 항해할 바다를 상상하며 아늑한 안도 감마저 느낀다. 더구나 '뉴'와 '리버티'가 결합된 배 이름은 항해를 앞둔 이들에게 막연한 자유로움, 어떤 신선함을 자아낸다. 영어가 인재 판단의 기준이 되는 나라에서 '뉴 리버티'의 ...

손석춘, 2015

아름다운 항해

[도서소개] 사랑의 실버 스완 피바디 가문의 미운 오리 새끼 이사도라. 우연히 실버 스완호의 선장 라이언과 대면하게 되지만 불같은 성미를 지닌 라이언은 이제 막 배에 오른 젊은 ...

수잔 윅스, 2006

선애학교 세상을 항해하다 - 0권

입시 위주 교육의 문제점은 누구나 공감하지만, 막상 실제 삶에서 그 문제를 과감히 해결하고자 하는 시도를 하기란 쉽지 않은 일이다. 많은 이들이 가지 않는 길을 간다는 것은 ...

선애학교, 2013

폭풍의 항해

<책소개> 지중해 물빛 같은 사랑 불행히도 아랍 부호의 눈에 띈 자라는 그의 미수에서 벗어나려고호에 밀항할 수밖에 없었다. 알제리의 항구 오랑을 탈출하여 안도감에 젖은 것도 ...

샐리 웬트워스, 2015

헤이스팅스 전투와 노르만의 항해기술

잉글랜드의 노르만 왕조를 창시한 윌리엄 1세의 사생아라는 오점은 성격과 인생에 깊은 그늘을 드리웠지만 의지마저 꺾지는 못한 모양이다. 그들이 그렇게 비웃던 그 사생아가 동안 ...

박민희, 2012

인류 최후의 항해, 브레인 맵:

과학동아 디지털 편집부, 2013

用語«항해»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から항해という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

베트남 "남중국해서 중국, 무력위협 항해 방해" 반발

(하노이=연합뉴스) 김문성 특파원 = 남중국해 영유권 분쟁 해역에서 항해와 조업을 ... 제도 해역에서 중국 선박들이 또 다른 베트남 선박의 항해를 막는 일이 일어났다. «연합뉴스, 11月 15»

넥스트퓨처랩, 위대한 항해 안드로이드로 출시 예고

11월 초 사전예약 이벤트를 시작한 '위대한 항해'는 이벤트 상품으로 '악마의 열매'를 준비해 많은 게이머들의 호기심을 불러 일으키며 짧은 기간 동안 약 20만 명의 ... «헝그리앱, 11月 15»

해수부, 항해장비 국제표준 개발 착수

[세종=이데일리 김상윤 기자] 해양수산부는 16일부터 이틀간 한국해양수산연수원에서 이-내비게이션(e-navigation)의 핵심요소인 '항해장비 표준화(S-Mode)'지침 ... «이데일리, 11月 15»

日방위성 “中군함, 센카쿠 주변 공해 반복 항해”

방위성은 지난 11일 오후 5시쯤 일본 해상자위대 제5항공군 소속 초계기가 센카쿠열도와 사키시마제도의 중간 부근 해상에서 서쪽으로 항해하는 중국 정보수집함을 ... «KBS뉴스, 11月 15»

최신예 이지스 구축함 '서애류성룡함' 타고 항해체험

이지스 구축함 타고 항해체험 떠나요" (부산=연합뉴스) 김재홍 기자 = 10일 오후 해군의 최신예 이지스 구축함인 서애류성룡함(DDG, 7천600t급)에 탑승한 국민 항해 ... «연합뉴스, 11月 15»

로코베리, 디지털싱글 '항해' 발표 “짝사랑을 위한 위로송”

로코베리, 디지털싱글 '항해' 발표 “짝사랑을 위한 위로송” ... 신곡 '항해'는 한 사람을 향해 가는 마음을 항해로 표현한 노랫말로 시적인 가사가 로코의 목소리와 ... «포커스뉴스, 11月 15»

중국, 미 군함 인공섬 근접 항해 비난

중국은 미국 군함이 남중국해 해역의 중국 인공섬 부근까지 항해한 데 대해 강하게 비난했습니다. 중국 외교부는 오늘 (28일) 맥스 보커스 중국주재 미국대사를 어제 ... «VOA Korea, 10月 15»

사전등록 1위 어플 '모비', 신작 '위대한항해', '밋치리네코팝' 무료 쿠폰 …

금일 (29일) 새롭게 추가된 쿠폰은 리얼타임 해양 블록버스터 '위대한항해'와 독특한 이름과 게임 방식의 퍼즐 게임 '밋치리네코팝'의 사전등록 쿠폰으로 사용시 평소 ... «전자신문, 10月 15»

미 해군 함정 남중국해 항해, 중국 '강력 반발'

이 관계자는 "라센호가 남중국해 일대에서 정찰 임무를 수행하고 있는 해군 초계기 P-8A 포세이돈, P-3 오리온 등과 함께 항해한다"라며 "이번 작전이 백악관의 ... «오마이뉴스, 10月 15»

"해군, 국민 2510명 초청 '항해체험'

해군은 “국민이 평소 접하기 어려운 해군 함정 항해 체험을 통해 해군에 대한 이해를 높이고 영토와 영해의 소중함과 해양안보의 중요성을 부각하기 위해 행사를 마련 ... «경향신문, 10月 15»