"헌법재판소"辞典での韓国語の意味

韓国語で헌법재판소の発音

헌	법	재	판	소
heon	beob	jae	pan	so

韓国語で헌법재판소はどんな意味ですか？

憲法裁判所

헌법재판소

憲法裁判所は、憲法に関する紛争を担当する独立した憲法機関で、第4部呼ばれることもある。 法的紛争中政治影響が大きい事件を扱うための裁判所や政治的な判断を主にする。 主に大陸法系の国では、この方式を採用し、憲法裁判所がない国は、最高裁判所の大法院で、その機能をする。 地球上では、オーストリアが初めて憲法裁判所を置いた。 韓国語圏では、現行の大韓民国憲法裁判所が大韓民国の憲法第9次改正で設置された。

헌법재판소는 헌법에 관한 분쟁을 담당하는 독립된 헌법 기관으로 제4부로 불리기도 한다. 법적 분쟁 중 정치적인 영향이 큰 사건을 다루기 위한 재판소이나 정치적인 판단을 주로 한다. 주로 대륙법계의 국가에서 이 방식을 채택하며, 헌법재판소가 없는 나라는 최고재판소인 대법원에서 그 기능을 한다. 지구상에선 오스트리아가 처음으로 헌법재판소를 두었다. 한국어권에서는 현행 대한민국 헌법재판소가 대한민국의 헌법 제9차 개정에서 설치되었다.

韓国語辞典での헌법재판소の定義

憲法裁判所 一国の中で最高の実定法規範である憲法に関する紛争や意義（疑義）を司法手続きに基づいて解決する特別裁判所。

헌법재판소 한 국가 내에서 최고의 실정법 규범인 헌법에 관한 분쟁이나 의의(疑義)를 사법적 절차에 따라 해결하는 특별재판소.

헌법재판소の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の헌법재판소を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への헌법재판소の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«헌법재판소»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 宪法法院
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: El Tribunal Constitucional
• 韓国語翻訳家 - 英語: The Constitutional Court
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: संवैधानिक न्यायालय
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: المحكمة الدستورية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Конституционный суд
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: o Tribunal Constitucional
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সাংবিধানিক আদালত
• 韓国語翻訳家 - フランス語: la Cour constitutionnelle
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Mahkamah perlembagaan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: das Verfassungsgericht
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 憲法裁判所
• 韓国語: 헌법재판소
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Mahkamah konstitusi
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Tòa án Hiến pháp
• 韓国語翻訳家 - タミル語: அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: घटनात्मक न्यायालयाने
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Anayasa Mahkemesi
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: la Corte costituzionale
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Trybunał Konstytucyjny
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Конституційний суд
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Curtea Constituțională
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: το Συνταγματικό Δικαστήριο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: die Konstitusionele Hof
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: författningsdomstolen
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: den konstitusjonelle domstolen

«헌법재판소»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から헌법재판소の使いかたを見つけましょう。헌법재판소に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

헌법재판 이야기

'헌법재판 이야기'는 사형제도 합헌, 양심적 병역거부자 처벌 합헌, 대통령 탄핵 기각 등 현대 한국의 굵직한 사안들을 결정해온 헌법재판소와 헌법재판제도를 다양한 사례들로 ...

오호택, 2006

헌법재판소, 헌정사상 최초로 정당해산 결정: 2016 시사읽기_49

1.15) 헌법재판소는 8대1의 의견으로 통합진보당의 해 산을 결정했다. 이날의 선고문은 “피청구인(통합진보당)이 북한식 사회주 의를 실현한다는 숨은 목적을 가지고 내란을 논의하는 회합을 개최하는 등 활동을 19일 재판관 12월 지난해 피청구인의 ...

유레카엠엔비, 2015

정종섭과 김중만이 함께 읽는 대한민국헌법 - 124페이지

제 111 조 (1) 헌법 재판소 는 다음 사항 을 관장 한다 1. 법원 의 제청 에 의한 법률 의 위헌 여부 심판 는 자를 임명 한다 . (4) 헌법 재판소 의 장은 국회 의 동의 를 얻어 재판관 중에서 대통령 이 임명 한다 제 112 조 (1) 헌법 재판소 재판관 의 임기 는 6 년 ...

정종섭, 2015

독도 영유권 문제 에 치명적인 약점 을 만들어낸 헌법 재판소 판결 비판

신한일어업협정은 국가사이의 조약이므로 대한민국 헌법재판소의 판결에 영향을 받지 않는다. 신한일어업협정은 헌법재판소의 판결과 상관없이 위력을 떨치고 있다. 이 ...

독도본부. 학술토론회, 2006

내게 힘이 되는 생활 헌법:

제6장 헌법재판소 제111조 1 헌법재판소는 다음 사항을 관장한다. 1. 법원의 제청에 의한 법률의 위헌여부 심판 간 재 임 정하 의하지 아니하고는 파면되지 아니한다. 상호 대법원장 법률이 없다. 선고에 3인은 중에서 수 결정, 정당해산 대통령이 자를, ...

여경수, 2013

북촌 탐닉

가회로 15, 혹은 재동 83, 027083456, www.ccourt.go.kr 왜 북촌에 헌법재판소를 두었느냐, 더구나 북촌 초입 에 권위적인 건물을 들이다니, 헌법재판소가 이렇게 까지 클 필요가 있느냐, 대법원에서 그 기능을 맡으면 된다는 등 불만이 적지 않다.

옥선희, 2009

쫄지마 정치

국 회 운영에서 극한적인 대립이 드러나고, 협의보다는 명분 축적을 고려한 힘의 행사와 장외투쟁, 극단적 대결을 불사하면서 헌법재판소로 정치적 사안을 가져가는 일들이 잦아졌다는 것은 우 리나라 정치세력들 간에 합의가 전혀 이루어지고 있지 ...

김두수, 2012

헌법재판소 핵심판례집

고시 및 각종 헌법시험 대비 헌법재판소 핵심판례집. 1995년부터 2002년 1월 31일까지의 헌법재판소의 방대한 판례를 연대별로 체계적 정리하여 수험생들의 시간과 노력을 절감할 수 ...

채한태, 2002

用語«헌법재판소»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から헌법재판소という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'김영란법' 공개변론 "언론자유 침해" vs. "공공성 인정"

헌법소원을 낸 대한변호사협회 측은 “언론인과 사립학교 관계자를 김영란법 적용 ... 박한철 헌법재판소장은 권익위 측에 “언론인과 사립학교의 경우 과도한 공권력 ... «조선일보, 12月 15»

헌법재판소, 오토바이 고속도로 통행금지는 '합헌'

헌법재판소는 이륜자동차의 자동차전용도로 통행을 금지한 도로교통법 63조의 헌법소원에서 재판관 전원일치 의견으로 합헌결정했다고 16일 밝혔다. 도로교통법 ... «허핑턴포스트, 10月 15»

23년전 헌법재판소 결정으로 본 '국정교과서' 논란

정부와 여당은 헌재가 당시 중학교 국어 교과서를 국정으로 발행하는 것을 합헌으로 결정했다는 점을 강조하는 반면 진보 역사학계와 야당 등은 헌재가 국정화의 ... «허핑턴포스트, 10月 15»

헌법재판소 연구관, 지하철 몰카 찍다 걸려 검찰 송치

【서울=뉴시스】임종명 김예지 기자 = 지하철에서 몰래카메라(몰카)를 찍다가 경찰에 붙잡힌 헌법재판소 소속 40대 남성 연구관이 검찰에 송치된 것으로 전해졌다. «뉴시스, 9月 15»

헌법재판소, 28일 '전교조 운명' 가른다

헌법재판소가 오는 28일 전국교직원노동조합(아래 전교조)의 법외노조 여부를 가를 교원의 노동조합 설립 및 운영에 관한 법률(아래 교원노조법) 2조를 두고 최종 ... «오마이뉴스, 5月 15»

헌재, '성매매 특별법' 위헌심판 오늘 첫 공개변론

【서울=뉴시스】장민성 기자 = 성매매를 한 사람을 처벌하도록 규정한 '성매매알선 등 행위의 처벌에 관한 법률'(성매매 특별법)의 위헌 여부를 가리는 헌법재판소의 ... «뉴시스, 4月 15»

[간통죄 폐지]헌재, 간통죄 '위헌' 결정…62년만에 역사속으로

【서울=뉴시스】장민성 기자 = 헌법재판소가 26일 형법상 간통죄에 대해 '위헌' 결정을 내렸다. 이에 따라 그동안 성적 자기결정권, 사생활 침해 논란이 일었던 간통죄는 ... «뉴시스, 2月 15»

헌법과 법치주의를 파괴한 헌법재판소

통진당에 대한 정부의 정당해산심판청구를 인용한 헌재의 결정이 일으킨 여진이 계속되고 있다. 그도 그럴 것이 헌재의 결정은 현대 민주주의의 핵심 기제 중 하나인 ... «뉴스타파, 12月 14»

진보당 전 의원들 "헌법재판소 명백한 월권"

김미희, 김재연, 오병윤, 이상규 등 진보당 소속 전 의원 4명은 22일 오후 서울 종로구 재동 헌법재판소 앞에서 기자회견을 열고 이같이 밝혔다. 이들은 "어떤 누구도 ... «오마이뉴스, 12月 14»

진보당 강제 해산…대통령을 위한 헌법재판소

12월 19일 통합진보당이 해산됐다. 6명의 소속 의원들도 의원직을 상실했다. 헌법재판소의 결정이다. 헌정 사상 초유의 일이다. 이승만이 조봉암을 제거하기 위해 ... «뉴스타파, 12月 14»