"종교재판소"辞典での韓国語の意味

韓国語で종교재판소の発音

종	교	재	판	소
jong	gyo	jae	pan	so

韓国語で종교재판소はどんな意味ですか？

宗教裁判

종교 재판

宗教裁判や異端審問は、中世以来、ローマ教皇庁から本格的なキリスト教神学に反する教えを広める疑いを受けた人を判断するために設置した制度である。 宗教裁判を行う施設は、「宗教裁判所」、宗教裁判を実行移す人は「宗教裁判官」と呼ぶ。 宗教裁判といっても、中世初期の宗教裁判、スペイン宗教裁判、ローマの宗教裁判は、この三種類に分類され、それぞれの時代背景や性格が全然違う。 なお、魔女裁判は、上記の宗教裁判の形式を一部借用しているが、その性格や実施された地域と時代に格段の差が出ますので、宗教裁判とは別のものに分類することが適切である。

종교재판 또는 이단 심문은 중세 이후 로마 교황청에서 정통 기독교 신학에 반하는 가르침을 전파하는 혐의를 받은 사람을 재판하기 위해 설치한 제도이다. 종교재판을 실시하는 시설은 ‘종교재판소’, 종교재판을 실행에 옮기는 사람은 ‘종교재판관’이라고 부른다. 종교재판이라고 해도 중세 초기의 종교재판, 에스파냐 종교재판, 로마 종교재판, 이 세 가지로 분류되며 각각 시대 배경과 성격이 판이하게 다르다. 덧붙여 마녀 재판은 위 종교재판의 형식을 일부 차용하고 있지만, 그 성격이나 실시된 지역과 시대에 현격한 차이가 나기 때문에, 종교재판과는 별도의 것으로 분류하는 것이 적절하다.

韓国語辞典での종교재판소の定義

宗教裁判所 スペインの画家フランシスコ・デ・ゴヤ（Francisco Jose de Goya Y Lucientes）の作品。

종교재판소 에스파냐의 화가 프란시스코 고야(Francisco Jose de Goya Y Lucientes)의 작품.

종교재판소の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の종교재판소を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への종교재판소の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«종교재판소»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 宗教裁判所
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Inquisición
• 韓国語翻訳家 - 英語: Inquisition
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: न्यायिक जांच
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: تحقيق قضائي
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: расследование
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: inquisição
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: জেরা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Inquisition
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Inquisition
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Untersuchung
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 宗教裁判所
• 韓国語: 종교재판소
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Inquisition
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: sự dò xét
• 韓国語翻訳家 - タミル語: நீதி விசாரணையில்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: तपासणी
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: engizisyon mahkemesi
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Inquisizione
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: śledztwo
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: розслідування
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: inchiziția
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιερά Εξέταση
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Inkwisisie
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: inkvisitionen
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: inkvisisjonen

«종교재판소»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から종교재판소の使いかたを見つけましょう。종교재판소に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

시대를 훔친 미술: 그림으로 보는 세계사의 결정적 순간

스페인에는 19세기까지 중세적인 악명 높은 종교재판소가 존재했다. 이는 스페인 사회의 문제점을 단적으로 보여 주 는 것이었다. 종교재판소에 불려 들어간 사람은 살아서 나오지 못했다. 죄를 부인하면 죄를 인정할 때까지 고문해서 죽였고, 죄를 인정 ...

이진숙, 2015

강자의 조건_군림할 것인가 매혹할 것인가

종교재판소는 모든 재산을 압수하기도 하였습니다, 가장 기본적인 처벌이었지요. 부유한 사 람이 체포가 되는 경우도 있었는데, 모든 재산을 압수당하고 바로 거지 종교재판소를 두려워했던) 또 다 른 이유입니다. 다음으로 징역형을 들 수 있습니다.

이주희, 2015

송동훈의 그랜드투어-지중해 편

그러나 찬란한 빛의 이면에는 종교재판이라는 짙은 그림자가 드리워지고 있었다. 종교재판소는 이단을 심 판하기 위한 도구로 이사벨 여왕 때 설치됐다. 종교의 통일을 통한 국가 통합 도모가 설치 목적이었다. 그러 나 카를 5세의 치세(1516~1556) ...

송동훈, 2012

보스포루스 과학사: 동서양을 넘나드는

우르바누스 책은 회수되었으며 매는 중지되었고 유포된 위원 회를 소집해 갈릴레오의 사안을 종교재판소로 넘 겼다. 가을 무렵 69세의 갈릴레오는 로마로부터 소 환장을 받았다. 건강상의 이유를 들어 소환에 불응 했으나 종교재판소는 묶어서라도 ...

정인경, 2014

폭스의 순교사 - 1권

<책소개> 그리스도인의 역사는 피뿌린 역사이다. 그 피는 먼저 우리 주 예수 그리스도의 영원하신 피요, 그 다음으로는 그분을 따르는 성도들이 믿음을 지키기 위해 흘린 피이다. 이 ...

윌리암 B. 폴부쉬, 2015

트리스트럼 샌디 1 - 49페이지

49 그런데 종교 재판소는 옛날식 건물입니까, 신식 건물입니까 하고 삼촌이 물었습 니다.─나는 건축에 대해서는 아는 바가 전혀 없소 하고 닥터 슬롭이 대답했습니다.─나리들, 트림이 말했습니다. 종교 재판소는 아주 나쁜 곳입니다.─ 말도 꺼내지 ...

로렌스 스턴, 2001

회심

그 대표적인 사례가 종교재판소다. 역사 가들에 따르면, 교황 그레고리우스 9세가 종교재판 소를 설립했다. 종교재판소는 이탈리아 북부와 프랑 스 남부에서 주로 활동하면서 이단을 색출하는 역할 을 한 교회의 사법기관이었다. 1542년 종교재판소 는 ...

폴 워셔, 2013

유럽인물열전 1

결국 프랑스는 스페인의 압력에도 불구하고 종교재판소를 설치하지 않았다. 종교 때문에 동족끼리 피를 뿌리긴 했지만 무고한 약자를 잡아 다 화형시키는 야만은 피할 수 있었던 것이다. 프랑스는 종교분쟁이 끊 이지 않던 16세기와 17세기 유럽(심지어 ...

김현종, 2002

살아있는 역사 교회사

그레고리 9세는 1231년 종교재판소를 만들었다. 이것은 1184년 루키우스 3세 (11811185)가 이단적인 교구를 감독하 라고 위임한 감독의 교구재판과 연결되었다. 그레고리 9 세 (12271241)는교황청이 소송을 직접 담당케 했다. 동시에 참회하지 않은 ...

쿠어트 디트리히 슈미트, 2010

마녀 프레임

그러나 문제는 종교재판이 존속했다는 것이 었다. 마녀재판이라는 명목으로 체계가 잡힌 순간 종교재 판소는 그 기능에 자율성을 획득했고 자기 보전 욕망에 빠져들었다. 종교재판소는 새로운 배교자들을 찾아 나서 기 시작했다. 처음에 가톨릭교회 ...

이택광, 2013

用語«종교재판소»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から종교재판소という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

미술품 해설하는 로봇, 드론과 협업

이탈리아의 천문학자 갈릴레오가 1633년 로마 종교재판소를 나서며 중얼거렸다고 알려진 문장이다. 우리말로는 “그래도 지구는 움직인다”고 번역된다. 코페르니쿠스 ... «Science Times, 9月 15»

[유레카] 리나후도 / 김지석

신앙의 순수성은 종교재판소에서, 피의 순수성은 순혈령이라는 법령을 통해 단죄됐다. 애초 라틴계 인종과 유대인·무어인(아랍계 이슬람교도)·아프리카인 등이 공존 ... «한겨레, 12月 14»

WCC 부산총회 후, 한국교회 복음주의는 어떻게 될 것인가

부산총회 선교선언문인 '함께 생명을 향하여'에서 종교다원주의가 표명되는 원인 중 .... 로욜라가 1542년 설립한 종교재판소는 이른바 세계사 속에 '암흑기'라 불리는 ... «크리스천투데이, 7月 14»

"왜 고고학계는 인류 문명을 종교재판에 처했나"

과학계는 현재 이미 알고 있는 현상을 유지하는 데 관심이 많을 뿐, 지식의 경계와 범위를 넓히는 일에는 관심이 없다. 실제로 학문의 전당들이 새로운 종교재판소가 ... «아시아경제, 4月 14»

골수 좌파이론가의 웅변 '신은 위대하다'

얼마나 강력하게 비판했던지 “반종교적 광기를 내뿜는 도킨스 앞에서는 종교재판소장이 무기력한 자유주의자로 보일 지경”이다. 2001년 9·11테러 이후 맹렬해진 ... «한겨레, 8月 10»