アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"훈장"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で훈장の発音

hunjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で훈장はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«훈장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

装飾

훈장

装飾は、国が個人や団体について、その功績と業績を表彰するために与える栄典の一つである。 훈장은 국가가 개인이나 단체에 대해 그 공적과 업적을 표창하기 위해 주는 영전의 하나이다.

韓国語辞典での훈장の定義

装飾 国や社会に功労が明確な人に国からその功績を表彰するために授与される標章(標章)。 훈장 국가나 사회에 공로가 뚜렷한 사람에게 국가에서 그 공적을 표창하기 위하여 수여하는 표장(標章).
韓国語辞典で«훈장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

훈장と韻を踏む韓国語の単語


단양군-영춘장
dan-yang-gun-yeongchunjang
둔장
dunjang
가은장
ga-eunjang
가터훈장
gateohunjang
건국훈장
geongughunjang
금은장
geum-eunjang
금척대훈장
geumcheogdaehunjang
금군장
geumgunjang
근장
geunjang
근정훈장
geunjeonghunjang
김일성훈장
gim-ilseonghunjang
고성군-배둔장
goseong-gun-baedunjang
국민훈장
gugminhunjang
군장
gunjang
과학기술훈장
gwahaggisulhunjang
광명돔경륜장
gwangmyeongdomgyeonglyunjang
권순장
gwonsunjang
겹문장
gyeobmunjang
레지옹도뇌르훈장
lejiongdonoeleuhunjang
무공훈장
mugonghunjang

훈장のように始まる韓国語の単語

위안
육향
음종편
의소학강보
자강
자편
훈장
훈장조령
훈장조례
정동
제대법
제법
제부인

훈장のように終わる韓国語の単語

가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가평종합운동
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시

韓国語の同義語辞典にある훈장の類義語と反意語

同義語

«훈장»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

훈장の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語훈장を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への훈장の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«훈장»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

装饰
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Decoración
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Decoration
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सजावट
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

زخرفة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

украшение
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

decoração
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

প্রসাধন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Décoration
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

hiasan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Dekoration
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

装飾
130百万人のスピーカー

韓国語

훈장
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Dekorasi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

trang trí
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அலங்காரம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

सजावट
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

dekorasyon
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

decorazione
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

dekoracja
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

прикраса
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

decor
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

διακόσμηση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

versiering
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

dekoration
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

dekorasjon
5百万人のスピーカー

훈장の使用傾向

傾向

用語«훈장»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«훈장»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、훈장に関するニュースでの使用例

例え

«훈장»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から훈장の使いかたを見つけましょう。훈장に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
22. 훈장님 장가보내기·시아버지를 사위 삼은 며느리·장인을 속이고 결혼한 총각: 결혼 이야기
훈장님에게 아내가 있으면 좋을 것 같았다. 어느 날 아이가 훈장님에 게 물었다. “훈장님은 왜 장가를 안 가십니 장가를 가다 남자가 결혼하다. 훈장 아이 집안 아이 경우도 있었다. 후 한자로 된 글, 즉 '한문'을 가르치던 선생님을 '훈장'이라고 불 곳이다.
한국어읽기연구회, 2013
2
대한제국시대훈장제도
고종 36년(1899) 7월 초 표훈원 체제가 정립되면서부 터 융희 4년(1910) 8.29일 훈장 수여가 종료될 때까지의 자료를 정리한 책. 사진편과 해설편으로 나누어 대훈위(大勳位),훈/공장(功章) ...
이강칠, 1999
3
차라리 소가 되고 싶다 : 민족화합을 위한 통일시론
나라와 사회에 뚜렷한 공로를 세웠다고 인정되는 사람에게 나 라가 주는 상이 훈장이다. 우리 상훈법에 규정된 훈장은 모두 열한 가지다. 무궁화대훈장을 비롯해 건국훈장 국민훈장 무공 훈장 근정훈장 보국훈장 수교훈장 산업훈장 새마을훈장 문화 ...
이원섭, 2003
4
도깨비 대장이 된 훈장님(옛이야기는 내친구 04)(양장본 HardCover)
A teacher manages ghosts in town.
장수명, 2008

用語«훈장»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から훈장という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
신동빈 롯데 회장, 러시아 우호훈장 수훈
신동빈 롯데그룹 회장은 10일 한국과 러시아 양국 간 관계 강화에 기여한 공로로 러시아 우호훈장을 받았다. 수훈식은 10일 러시아 크렘린 궁에서 열렸으며 ... «머니위크, 12月 15»
2
서경배 등 5명 금탑산업훈장…SK하이닉스 '150억불탑'
【서울=뉴시스】박정규 기자 = 올해 '무역의날'을 맞아 서경배 아모레퍼시픽 회장 등 5명의 기업인이 금탑산업훈장을 받았다. 또 SK하이닉스가 150억불탑을, 현대제철 ... «뉴시스, 12月 15»
3
서경배 아모레퍼시픽그룹 회장 '금탑산업훈장'
아모레퍼시픽그룹 서경배 회장(53·사진)이 올해 금탑산업훈장을 수상했다. 산업통상자원부와 한국무역협회는 7일 서울 삼성동 코엑스에서 제52회 무역의날 기념식 ... «경향신문, 12月 15»
4
조양호 한진 회장, 프랑스 최고 훈장 '레지옹 도뇌르' 받아
조 회장은 선친 고(故) 조중훈 한진그룹 회장과 함께 해당 등급의 훈장을 받은 단 2명의 ... 으로부터 프랑스 최고 권위의 훈장인 레지옹 도뇌르 그랑도피시에를 받았다. «뉴시스, 11月 15»
5
이덕화·이성희·고 남성남 '은관' 훈장
문화체육관광부는 27일 가수 남일해(정태호)·디자이너 노라노(노명자)·방송작가 이희우씨에게 보관문화훈장을 수여하는 등 대중문화예술상 훈·포상 대상자 29팀을 ... «한겨레, 10月 15»
6
정부 "故 천경자 화백에게 '금관문화훈장' 추서 않겠다"
문화체육관광부가 지난 8월 숨진 천경자 화백에 대해 금관 문화훈장을 추서하기 않기로 했다. 그동안 활동 실적이 미미했고 사망을 둘러싼 논란과 의혹이 있다는 ... «조선일보, 10月 15»
7
김종호 삼성전자 사장 금탑산업훈장 등 전자IT산업 유공자 포상
[2015한국전자산업대전]김종호 삼성전자 사장 금탑산업훈장 등 전자IT산업 유공자 ... 이 14일 '제10회 전자·IT의 날' 유공자 포상에서 영예의 금탑산업훈장을 받았다. «전자신문, 10月 15»
8
김혜경 대표 '책의 날' 보관문화훈장
푸른숲 김혜경 대표가 올해 책의 날을 맞아 보관문화훈장을 받는다. 문화체육관광부는 오는 11일 서울 코엑스에서 열리는 '제29회 책의 날' 기념식에서 김 대표를 비롯 ... «한겨레, 10月 15»
9
시진핑, 항일 참전 일본인·노먼 베순 친척에 훈장
시진핑 중국 국가주석은 2일 오전 베이징 인민대회당에서 '중국인민 항일전쟁 승리 70주년 기념 훈장수여식'에 참석해 항일전쟁 당시 공로를 세운 중국 노병과 외국 ... «한겨레, 9月 15»
10
軍, '지뢰도발' 대처한 수색대원 8명 무공훈장 추진
육군 관계자는 28일 "지뢰도발 사건 때 부상자들을 성공적으로 후송한 1사단 수색대원 8명에게 무공훈장을 주는 방안을 1군단이 육군본부에 건의했다"고 밝혔다. «연합뉴스, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 훈장 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hunjang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう