"화씨충효록"辞典での韓国語の意味

韓国語で화씨충효록の発音

화	씨	충	효	록
hwa	ssi	chung	hyo	log

韓国語で화씨충효록はどんな意味ですか？

韓国語辞典での화씨충효록の定義

華氏忠孝ロック 作者・年代不詳の古代小説。

화씨충효록の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の화씨충효록を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への화씨충효록の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«화씨충효록»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: ˚F忠孝岩
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: F lealtad y piedad filial de la roca
• 韓国語翻訳家 - 英語: Fahrenheit
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: एफ निष्ठा और filial शील रॉक
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: F الولاء والابناء روك التقوى
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: F верность и сыновняя почтительность Rock
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: F lealdade e Rock piedade filial
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: এফ আনুগত্য এবং ভক্তি রক
• 韓国語翻訳家 - フランス語: F loyauté et la piété filiale rock
• 韓国語翻訳家 - マレー語: kesetiaan F dan filial ketakwaan Rock
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: F Loyalität und Pietät Felsen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 華氏忠孝ロック
• 韓国語: 화씨충효록
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: F kasetyan lan Filial sadulur Rock
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: F lòng trung thành và hiếu thảo hiếu rock
• 韓国語翻訳家 - タミル語: எஃப் விசுவாசம் மற்றும் வாரிசுரிமையுள்ள பற்று ராக்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: महिला निष्ठा आणि पुत्राचा किंवा कन्येचा ओळख करवून रॉक
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: F sadakat ve anne babaya saygı Kaya
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: F lealtà e pietà filiale della roccia
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: F lojalność i synowską pobożność Skała
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: F вірність і синівська шанобливість Rock
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: F loialitate și pietate filială Rock
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: F πίστη και την υιική ευσέβεια Ροκ
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: F lojaliteit en filiale vroomheid Rock
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: F lojalitet och barns vördnad Rock
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: F lojalitet og filial fromhet Rock

«화씨충효록»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から화씨충효록の使いかたを見つけましょう。화씨충효록に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古典小說異本目錄 - 868페이지

살핀 결과 낙선재 본 「 화씨 충효 록 」 의 이본 군 본격적 의미 의 정치 군담 과 정쟁 담 둥 사대부 과 「 창선 감의록 」 의 국문 이본 군 , 그리고 기 적 취향 의 문학 관습 을 축소 하거나 탈락 시키 타 가문 소설 군 으로 나뉘어 짐 이 드러났다 .「 창 는 방향 ...

조희웅, 1999

古典小說作品硏究總覽: - 540페이지

{ 화씨 삼대 독 花氏 C ,代錄} tg ( 화씨 창 선감 의 톡 花氏孝<善感義錄- 창 선감 의 톡 ) M ( 화씨 충의 독 fu [ 도 害.義錄. ... 7J, p.62). 나 , 1 권 맨저 f - 에 보먼 l 증 선악 화복 창선 간 '.2)「 화씨 충효 록 은 樂善磨· ] ·說 중에서도 의록 」 으로 되이 있다 .

조희웅, 2000

校注 증보 조선 소설사 - 159페이지

... 氏忠孝錄) . r 서문 충효 록 J (徐門忠孝錄) . r 화씨 충효 록 J (華氏忠孝錄) . r 삼대 충효 록 J (三代忠孝錄) . r 당씨 충효 록 J (唐氏忠孝錄) . r 유씨 충효 록 J (劉氏忠孝錄) . r 삼문 충효 록 J (三門忠孝錄) . r 설문 충효 록 J (驛門忠孝錄) . r 양문 충효 록 J (楊 ...

金台俊, ‎朴熙秉, 1990

藏書閣古小說解題 - 587페이지

현재 까지 나온 고소 설 목록 에 ' 화씨 충효 록 ' 이라는 題名 을 지닌 작품 들은 첩종 이 존재 하나 동일 이본 계열 의 작품 으로 볼 수 없다 . 이들은 크게 낙선재 본 계열 과 ' 창선 감의록 ' 의 이본 계열 그리고 기타 가문 소설 계열 로 나뉜다 . 37 권 37 책 ...

임치균, ‎國學振興研究事業推進委員會 (Korea)., 1999

고전소설 줄거리 집성 2(고전소설 연구자료총서 4) - 1718페이지

화씨 충효 록 f'0(2(l, f 錄] 63 ) - * 감 의흥 / 4 원감 뽁 / W 창 선감 의 다 / + 창선 록 / T 의륵 / 충효 쁘 e / 화 문충 의 뽁 / 화문 善 흐되 1 / * 화씨 창선 감의록 / 화씨 gIk 대흑 / 화씨 판 대선 행뽁 / 화씨 판대 층 의 록 / 화씨 暫 대 善 효록 / 4 화씨 효행 기 / 4 진전 ...

조희웅, 2002

國語國文學資料辭典 - 2권 - 980페이지

kIWA 鍊) > · < 감의록 ( W )輔景) > · < 원 강록 (寬感錦) > · < 화 진전 ( / E 珍傳) > · < 화문 충효 록 (花門忠享鍊) > · < 화씨 충효 록 ( Eo 모보 1 ,享' Mo> · < 화형 옥전 <花荊/ f [簿) > 등 이 있다 . 14 회의 장회 소설 로 서 한문본 에는 각 회제 ( r · 01 題) 가 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998

한국고소설연구 - 184페이지

정수 정전 정 을 선전 정진 사전 정현 무전 조생 원전 창선 감의록 채봉 감별 곡 최고 운전 정수 경전 정 명록 여장군 전 정도령 정 정비 전 장학 사전 정태 비전 소씨 전 창 효록 , 화씨 충효 록 추풍 감별 곡 최문헌 전 , 최치원 전 최 충전 남원 고사 광한루 기 ...

최운식, 2001

한국고전의재인식 - 466페이지

정병욱, Pyŏng-uk Chŏng. 화산 선계 톡 (筆山仙界錄) - 작 80 S 80 책 약 2770 엽 미발표 장련 가계 소실 로 , 화산 을 무대 로 하여 차차 첸 하로 옮아 가는 r-n 명 종 의 l 아들 정공 복성 < 위씨 ) 가의 띨대 기를 그리고 있다 . 화씨 충효 록 (種氏 면 .

정병욱, ‎Pyŏng-uk Chŏng, 1988

금오신화 전등신화

[도서소개] 책소개 서양에만 멋스럽고 고풍스럽고 환상적이고 우아하면서도 은유와 상징이 가득한 고전이 있는 게 아니다. 우리 고전에도 이런 작품이 있으니, 바로 매월당 ...

김시습, ‎구우, 2010

백영정병욱의인간과학문: 백영정병욱선생추모문집 - 465페이지

... 기연 } , { 완일 회맹 연 1 , % 유 씨 삼대 록 1 , & 유이 양문 록 1 , % 이씨 세대 록 > , % 임씨 삼대 록 > , % 천 수석 > , t 청 백운 1 , % 하씨 선행 후대 록 2 , & 하진 양문 록 > , % 현씨 양응 쌍 린기 > , + 화산 기 봉 % , & 화산 선행 록 1 , & 화씨 충효 록 > ...

백영정병욱선생추모문집간행위원회, 1997

用語«화씨충효록»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から화씨충효록という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“조선 왕비·상궁 읽던 한글소설, 요즘 드라마 닮아”

발견 이후 <화산기봉> <현몽쌍룡기> <화씨충효록> <완월회맹연> 등 일부가 사진으로 찍은 영인본으로 출간되고, <명행정의록> <양문충의록> 등의 교주본이 나오기 ... «한겨레, 11月 11»