"훼이"辞典での韓国語の意味

韓国語で훼이の発音

훼	이
hwe	i

韓国語で훼이はどんな意味ですか？

乳清（食品）

유청 (음식)

乳清は、牛乳がからみ合って凝固された後、残った液体であり、フェイクファー、またはホエーとも呼ばれている。 乳清は、通常のチーズやカゼイン製造過程で副産物として生成される。 感性乳清はチェダーやスイスのチーズなどの硬質チーズの製造過程でレンネットを加え生成され、酸性乳清はカッテージチーズなどの軟質チーズ製造過程で酸を加え生成される。 このように、チーズなど得られた乳清はまた、他のチーズであるリコッタチーズの基本的な材料として使われ、ボディービルのための蛋白質のサプリメントなどいくつかの商業的な用途に使用される。

유청은 우유가 엉겨서 응고된 뒤 남은 액체이며, 훼이 또는 유장이라고도 한다. 유청은 보통 치즈나 카세인 제조 과정에서 부산물로 생성된다. 감성 유청은 체더 치즈나 스위스 치즈 등의 경질 치즈 제조 과정에서 레닛을 가하여 생성되며, 산성 유청은 코티지 치즈 등의 연질 치즈 제조 과정에서 산을 가하여 생성된다. 이렇게 치즈 등에서 얻어진 유청은 또 다른 치즈인 리코타 치즈의 기본 재료로 쓰이며, 보디빌딩을 위한 단백질 보충제 등 몇몇 상업적인 용도로 이용된다.

韓国語辞典での훼이の定義

フェイク 牛乳が凝固されて除外された後、残った液体として、牛乳でチーズやカゼインを製造する際に生じる副産物である。

훼이 우유가 응고되고 걸러 낸 뒤 남은 액체로서 우유로 치즈 또는 카세인을 제조할 때 생기는 부산물이다.

훼이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の훼이を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への훼이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«훼이»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 乳清
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: suero
• 韓国語翻訳家 - 英語: Whey
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मट्ठा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مصل اللبن
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: сыворотка
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Whey
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ঘোল
• 韓国語翻訳家 - フランス語: lactosérum
• 韓国語翻訳家 - マレー語: whey
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Molke
• 韓国語翻訳家 - 日本語: フェイク
• 韓国語: 훼이
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Fei
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: whey
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மோர்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: दह्यातील पाणी
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: kesilmiş sütün suyu
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Siero di latte
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: serwatka
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: сироватка
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: zer
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ορός γάλακτος
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: wei
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: vassla
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: whey

«훼이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から훼이の使いかたを見つけましょう。훼이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

불공평한 성

매력적이고 아름다운 여성이 우리들 주변에는 이루 헤아릴 수 없을 만큼 많으며 나아가 모든 여성은 내면적, 혹은 외적인 아름다움을 간직하고 있다는 것을 강조하고 싶다. 여성의 ...

니나 훼이웰, 2014

카라부란 2 (완결)

방으로 들어서던 훼이추이의 얼굴이 환하게 밝아졌다. 은서의 입에 서 나온 자신의 이름에 놀랐던 것이다. 그녀가 자신의 이름을 기억 하고 있다는 것도 놀라웠지만, 보지 못한 사이 더욱 성숙하고 아름 다워진 모습에 더놀랐던 것이었다.「그럼요.

이혜경, 2013

카라부란 2/2

왕이 서재로 가는 것을 본 훼이추이는 욕실 앞으로 가서 은서를 불렀다.「마마!」「아, 훼이추이.......」 욕실 안에서 신음소리가 새어 나왔다.「마마! 들어가겠습니다.」 욕실 문을 가만히 열고 들어선 훼이추이는 왕비의 야윈 목덜미를 보며 마음이 아파왔다.

이혜경, 2008

이계무사 3

유희 중이던 모르훼이첼은 많은 인간들을 사귀었는데 그 중 페르욘은 단연 돋보이는 존재였다. 모르훼이첼은 대단한 전쟁광이어서 그의 유희생활의 초 점은 오로지 전쟁이었다. 브레스 한방이면 모든 인간의 전 술과 작전이 유명무실해질 것이지만 모르 ...

정재은, 2011

아데스 4

훼이나의 목소리와 일기장을 든 손이 가볍게 떨렸다. “본 그대로야.” “간단하고, 안전한... 이라고, 설마, 너... 카시우스님께 서 시키는 대로 다 한 거야?!” 훼이나의 목소리가 앙칼져지자 떼떼는 후닥닥 그녀의 손에 있던 일기장을 낚아채고는 후닥닥 밖으로 ...

김성희, 2001

카라부란 1권

훼이추이의 얼굴에 따뜻한 온기가 스쳐갔다.「말도 안 돼, 그 차가운 인간이요?」「좋은 분입니다, 그분은.」「정말요? 믿어지지 않아요.」 은서는 믿을 수 없는 말이라는 듯 고개를 흔들었다. 훼이추이가 은서를 데려간 곳은 식당이 아니고 커다란 방이었다.

이혜경, 2011

우리집은 어디인가 1

그중에서도 양훼이에 대한 감정은 각별했다. 내가 학교에 입학한 지 얼 마 되지 않아 양훼이가 하얼빈哈爾濱에서 막 돌아왔다. 전국 청소년바 둑대회에 참가하여 1등을 차지한 양훼이에게 시합 얘기를 들으며 마치 내가 직접 시합에 참가한 선수라도 ...

전수정 역, ‎루이나이웨이 저, 2003

간헐적 단식, 몸찬패스트처럼

훼이는 주 로 운동 전후에 섭취하고, 서서히 흡수되는 카세인은 밤에 잠자리에 들 기 전에 섭취하는 경우가 많은데, 이처럼 단백질은 종류에 따라 소화· 흡수되면서 아미노산을 공급하는 속도와 지속 합성률이 증가한 상태가 유지되므로 운동 후에 바로 ...

조경국, 2013

아데스 6(완결)

사실 떼떼를 외삼촌이라고 하면 문제는 끝날 지도 모르는 일이지만 훼이나의 성격상 떼떼와 얽히 는 것을 싫어할지도 모른다는 생각에 아이들을 자신 에게 맡긴 것이겠지만, 그 다혈질의 훼이나가 이대로 자신에게 아이를 맡길 리가 없다는 것을 그녀는 ...

김성희, 2001

갖고 싶은 남자 ('아름다운 남자에게 사로잡히다' 개정판)

바이훼이는 부드럽게 웃었다. “난 시훼이가 싫어. 하지만 유유는 좋아. 다 큰 남자한 테 이게 무슨 조언인가 싶긴 하지만, 하나만 말할게. 연 분이란 거 아주 이상한 거야. 그러니 자기를 돌아보는 걸 늦 잊지마. 다른 건 몰라도 마음이란 건, 후회할 땐 이미 ...

장유나(블루킬러), 2014

用語«훼이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から훼이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

리버풀, 뉴캐슬에게 0-2 패배..리그 3연승 실패

리버풀은 오른쪽 페널티박스에서 훼이날덤에게 슈팅을 허용했는데, 이 슈팅은 스크르텔의 몸을 맞고 그대로 골문 안으로 들어가고 말았다. 이 골은 스크르텔의 자책골 ... «Korea Daily, 12月 15»

콜마비앤에이치∙한국콜마, 중국 취엔지엔 그룹과 720억 계약

사진=(왼쪽으로부터) 취엔지엔그룹(权健集团有限公司)관계사 주원밍 대표, 슈위훼이 대표, 한국콜마 윤동한 회장, 콜마비앤에이치 푸디팜사업부문 정화영 대표가 ... «ajunews, 11月 15»

[전주코리아배드민턴] 이용대, '목 통증' 복식 8강 기권

이용대-유연성은 6일 전북 전주시 화산체육관에서 열린 대회 남자복식 8강전에서 리제훼이-리양(대만)과 겨루다가 이용대의 목 통증을 이유로 기권했다. «데일리한국, 11月 15»

중국 전문가 "北, 핵무기 소형화 관련 고도의 기술개발 달성"

중국의 핵군수산업과 핵발전소 건설·운용을 담당하는 중국핵공업집단(中國核工業集團·CNNC)의 주쉬훼이(諸旭輝) 박사는 13일 서울 숭실대에서 열린 세계 북한학 ... «서울경제, 10月 15»

中 핵전문가 "북한, 이미 핵탄두 소형화 실현"

CNNC의 주 수훼이(Zhu Xuhui) 박사는 13일 서울에서 열리는 세계 북한학 학술대회 발표문 영문 초록에서 "북한의 핵과학과 핵기술, 실험장과 실험장비는 충분히 ... «연합뉴스, 10月 15»

패션그룹형지, 中 대형유통사와 손잡고 중국사업 속도낸다

온라인몰 모꾸지에를 비롯, 지우광백화점(상해), 훼이진백화점(상해), 바이셩그룹(사천), CJ오쇼핑(상해), 성환(대련), AIAO (심천) 등의 유통기업, 푸쿤모방직염(장자 ... «패션엔, 9月 15»

'썰전' 이철희 “중국 열병식 여군의장대, 건재함 보여주려는 것”

이날 방송에서 김구라는 중국 열병식에 대한 이야기 도중 “여군들의 평균 키가 178cm라는 둥 말이 많더라”며 슈퍼모델 출신 미녀 먼자훼이의 참여 등으로 화제를 ... «스포츠경향, 9月 15»

[핫클릭] "대륙을 흔든 미모" 스타로 떠오른 모델 출신 중국 여군

먼자훼이는 179cm의 큰 키와 늘씬한 몸매, 그리고 슈퍼모델 선발대회 수상자라는 화려한 이력으로 이미 중국 내 ... 뛰어난 외모로 열병식의 스타로 떠오른 먼자훼이. «YTN, 8月 15»

中 열병식의 꽃 '여군 의장대' 주목

군 경력보다는 키와 외모를 우선으로 뽑은 만큼, CCTV 주최 모델 대회에서 선발된 23살 먼자훼이를 비롯해 상당수 대원들이 빼어난 미모를 자랑합니다. 하지만 이들 ... «YTN, 8月 15»

평균 키 178cm에 20세… 대륙 홀린 '열병식의 꽃' 여군 의장대

다음 달 3일 베이징에서 열리는 전승절 70주년 행사 열병식에 참석하는 모델 출신 여군 의장대원 먼자훼이. 왼쪽 사진은 먼자훼이가 군복을 입고 열병식 훈련을 받는 ... «조선일보, 8月 15»