"흉유성죽"辞典での韓国語の意味

韓国語で흉유성죽の発音

흉	유	성	죽
hyung	yu	seong	jug

韓国語で흉유성죽はどんな意味ですか？

韓国語辞典での흉유성죽の定義

胸油性粥 台を描く前に、胸中にすでに完成された竹がある意味で、仕事を処理するためにあり、胸中に既に城山（成算）があることを比喩して言う言葉。

흉유성죽 대를 그리기에 앞서 흉중에 이미 완성된 대나무가 있다는 뜻으로, 일을 처리하는 데 있어 흉중에 이미 성산(成算)이 있음을 비유하여 이르는 말.

흉유성죽の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の흉유성죽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への흉유성죽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«흉유성죽»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 体面流星杀死
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: meteoro decente matado
• 韓国語翻訳家 - 英語: The
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: सभ्य उल्का को मार डाला
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: نيزك لائق قتل
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Достойный метеорит убил
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: meteoro decente mortos
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ডিসেন্ট উল্কা নিহত
• 韓国語翻訳家 - フランス語: météore décent tué
• 韓国語翻訳家 - マレー語: meteor baik dibunuh
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Decent Meteor getötet
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 胸油性粥
• 韓国語: 흉유성죽
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Prayoga meteor matèni
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Decent sao băng giết
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கண்ணியமான விண்கற்கள் கொலை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: सभ्य उल्का ठार
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: İyi meteor öldürdü
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: meteora decente ucciso
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Godna meteor zabił
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Гідний метеорит вбив
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: meteoriți decente ucis
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Αξιοπρεπής μετεωριτών σκότωσε
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ordentlike meteoriet vermoor
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Decent meteor dödade
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Anstendig meteor drept

«흉유성죽»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から흉유성죽の使いかたを見つけましょう。흉유성죽に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

일 공부: 어떻게 하면 일을 잘할 수 있을까: 한국의 피터 드러커 류랑도가 제시하는 탁월한 해법

중국에서는 '흉유성죽'을 자신만만하다의 의미로도 해석한다고 한다. 맞는 말이다. 무슨 일을 하기 전에 이미 내가 이루고자 하는 결과물의 모 습을 알고 시작하니까 자신만만할 수밖에 없다. 일에 있어서도 '흉유성 죽'의 마음가짐이 필요하다. 당신이 ...

류랑도, 2015

기생 매창

이상허가 취미로 그림 을 그린다는 것은 알았지만 이렇게 솜씨가 뛰어날 줄은 미처 몰랐다. 내 마음의 추가 이상허에게로 기울어지는 첫 순간이었다. “흉유성죽(胸有成竹)이라 하지 않소. 대나무를 그리려면 먼저 마음속에 대나무를 완성해야 한다고.

윤지강, 2013

수라검제 6

턱을 가격당해 뇌가 하지만 피처럼 힘을 줘도 일어나지지 않는 두 다리에 흉절이 이빨을 갈며 두 손으로라도 몸을 일으키려 했지만 ... 유성아!” 뒤에서도 보이는 상당한 출혈에 서문휘성이 다가오려 했지만, 초유성 은 손을 들어 저지했다. 괜찮다는 듯이 손을 두어 번 흔든 초유 ... 그러나 초유성은 흉절을 죽였음에도 긴장을 풀지 않았다.

윤신현, 2012

수라검제 9 (완결)

초유성이 최적의 간격에 들어왔을 때 추도설의 좌수가 번개같이 움직 우측 관자놀이를 노렸다. ... 노리고 노렸던 회심의 공격마저 실패하자 추도설은 이를 드러내며 흉 포성을 터트렸다. ... 를 뿜어내는 추도설의 기세에 초유성조차도 조금이나마 놀 랄 정도였다. 설마하니 추도설이 이렇듯 변하리라고는 짐작조차 하지 못했다. “죽이겠다!

윤신현, 2012

안개의 덫 2 - 운향각 이야기 III

모든 것이 흉이고 전부가 다 트집 거리이며 하나같이 흠뿐이었다. 남편 유성의 보살핌과 말없는 배려가 없었다면 어린 보영은 며칠 만에 말라죽 었을 것이다. 다만 그가 아주 소중하게 안아 준다는 것 을 알았기에, 어여삐 바라본다는 것을알았기에 참아 ...

이지환, 2008

포천망쾌 8 (개정판)

죽 쒀서 개 줬다는 말이 이거구나. 씨!” 인근에서 아주 흉명이 높은 해적이었다. 장봉팔은 그동안 군에서도 여러 차례 잡으려 했지만 오히려 큰 피해만 입고 지명수배만 하고 있는 실정이었는데 유성 탄이 장봉팔은 물론 그 수하 삼십여 명과 해적의 배까 ...

북미혼, 2015

[세트] 일월분천 (전6권/완결)

... 올라간 현유를 따라잡지 못한 무 파림은 등판을 현유의 발에 의해 얻어맞고 유성보다 빠른 속도로 지면에 낙하하여 충돌했다. 쩌저정! 마치 지진이 나는 것과 같은 소리와 함께 무파림은 땅 을 파고들어 박혔고, 그 주위 반경 오십 장의 지면에는 흉 측한 균열들이 일어났다. ... 대체 얼마나 많은 사람을 죽였기에 그렇게 강해진 것 착지한.

이기헌, 2014

한국 의 초상화: 역사 속 의 인물 과 조우 하다 - 516페이지

t gl 란삼 촤상 젭잉 : 사밍 당대 섭사 > 작가 모홈 19 세기 후반 역자 비단 에 채색 167.0 x 107.8 crn 해인사 흉 졔암 Portraits 이 ... crn 131.7 x 88,3 Crn 해인사 국 임암 022.2 x 73.5 Crn Haeinsa Temple GukiIarn 506 { g 허당 대 섭사 짇잉 > 유성 그림 1768 넌 축 鶴 비단 에 채색 거 0.2 x78 . ... 1881 년 죽 · h · l 비단 에 채색 120.7 x 70.7 crn 3 일사 u 보뱍 吾> Portraa 이 son9padan9 unhvva Anonymous 1865 Frame.

Korea (South). 문화재청, 2007

官報 - 파트 1 - 44페이지

... 늑 1012 5 113,750 80. 2, 9 신 품 주 창비 룰웅 결정 옐 빤 내덕 군 유성 옵 능 업진 ^ 델셀 & 1)111187 흉 공사 툴뜸 945 〃 8 ( 쥴 l 【 촬 쿰꼬 6675_81_6120 30 59, 344 79_ 5. 25 〃// // //〃 훑여 . ^ // 13 습 1 【(16116111161' 5575~83_6150 1 1, 75.

Korea (South), 1981

역주 원각경 언해: Sang 1-2 - 89페이지

그러나 3 / 은 서술격 조사 , > 크 > 및 하향 이중 모음 의 음절 부음 [il 뒤에서 약화 되어 유성 성문 ( 후두 ) 마찰음 [ 5 ] 으로 실현 되므로 , 여기서는 ' - 어 - ' 로 ... 오 - ' 도 사 전에 동사 로 기술 되어 있는데 , 이것은 파생 형용사 ' · 흉 - ' 의 후계 형 이라 생각 된다 . ... 오쇠 <五衰) : 천인 (天人) 의 복락 이 다하여 죽 으려 할 때에 나타나는 모양 .

세종대왕기념사업회, 2002

用語«흉유성죽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から흉유성죽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“무인기에 지문 인식까지” 중국 가오카오 앞둔 각종 '진풍경'

세트 음식 메뉴는 '흉유성죽(胸有成竹), 금방제명(金榜題名), 희작보춘(喜鵲報春), 첩보빈전(捷報頻傳)' 등으로 붙여졌다. 순서대로 '가슴 속에 큰 꿈이 있다', '과거에 ... «ajunews, 6月 15»

[신년사] 윤성규 환경부 장관 "환경정

존경하고 사랑하는 환경부 가족 여러분! 흉유성죽(胸有成竹)이라는 말이 있습니다. “대나무 그림을 그리기 전에 마음속에 먼저 대나무그림을 그려놓다”는 뜻입니다. «Tour Korea, 1月 14»