アプリをダウンロードする
educalingo
일반적구속력

"일반적구속력"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で일반적구속력の発音

ilbanjeoggusoglyeog



韓国語で일반적구속력はどんな意味ですか?

韓国語辞典での일반적구속력の定義

一般拘束力 団体協約の効力が条約の締約国以外の者にも拡張される拘束力。


일반적구속력と韻を踏む韓国語の単語

아쟈타샤의폭력 · 척력 · 청천벽력 · 충격력 · 독력 · 각력 · 가정내폭력 · 가족력 · 기속력 · 구속력 · 인덕력 · 지구공전속력 · 목력 · 폭력 · 평균속력 · 세척력 · 석력 · 성폭력 · 속력 · 순간속력

일반적구속력のように始まる韓国語の単語

일반세균검사 · 일반세균염색 · 일반숙성 · 일반식 · 일반외과 · 일반의미론 · 일반의사 · 일반작용 · 일반재산 · 일반적과잉생산공황 · 일반적응증후군 · 일반전초 · 일반주거지역 · 일반지은 · 일반직공무원 · 일반차입협정 · 일반참모 · 일반탄 · 일반특혜관세제도 · 일반풍

일반적구속력のように終わる韓国語の単語

개황력 · 각외협력 · 가지력 · 감력 · 강제통용력 · 강력 · 간호력 · 간사이전력 · 가피력 · 가위력 · 건력 · 겉보기중력 · 결력 · 견인력 · 경오원력 · 경영활력 · 경제협력 · 경진년대통력 · 경력 · 견행력

韓国語の同義語辞典にある일반적구속력の類義語と反意語

同義語

«일반적구속력»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

일반적구속력の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語일반적구속력を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への일반적구속력の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«일반적구속력»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

普遍约束力
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Generalmente vinculante
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Generally binding
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

आम तौर पर बाध्यकारी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ملزمة عموما
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Вообще связывания
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

geralmente obrigatório
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণত বাঁধাই
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

généralement liaison
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Secara umumnya mengikat
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Allgemein verbindliche
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

一般拘束力
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

일반적구속력
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Umumé naleni
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Nói chung ràng buộc
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

பொது கட்டுப்பாட்டு படை
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

साधारणपणे बंधनकारक
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Genel olarak bağlama
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

generalmente vincolanti
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

ogólnie obowiązujących
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

взагалі зв´язування
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

general obligatorii
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

γενικά δεσμευτική
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

algemeen bindende
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

allmänt bindande
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

vanligvis bindende
5百万人のスピーカー

일반적구속력の使用傾向

傾向

用語«일반적구속력»の使用傾向

일반적구속력の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«일반적구속력»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、일반적구속력に関するニュースでの使用例

例え

«일반적구속력»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から일반적구속력の使いかたを見つけましょう。일반적구속력に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
대한민국에서 반드시 알아야 할 노동법 150: 경영자도 직원도 꼭 알아야 할 노동 관련법 핵심 조항 해설 특강
이를 바로 일반적 구속력 이라고 한다. 그런데 여기서 주의할 것은 조직 대상을 서 로 같이하는 조합원에 대해서만 일반적 구속력이 인정된 다는 것이다. 즉 조합 가입대상이 아닌 근로자에 대해서 는 일반적 구속력이 인정되지 않는 것이 원칙이다.
김동재, ‎김웅수, 2015
2
무 노조 사업장 에서 의 집단적 근로 조건 결정 법리 - 4페이지
26 ) 물론 노사 협의회 의 근로자 위원 이 과반수 노동 조합 의 대표 와 그가 위촉 한 자 이므로 「 노동 조합 및 노동 관계 조정법 , ( 이하 " 노조법 " 이라 한다 ) 제 35 조의 일반적 구속력 에 따라 비조합원 과 소 수 노동 조합 의 조합원 에게도 그 의결 이 ...
박제성, 2008
3
유럽의 산별 단체교섭과 단체협약 연구 - 57페이지
대로 받아 들여진다 . 이러한 구조 를 일반적 으로 독일 단체 교섭 에 있어서 의 변형 된 패턴 교섭 방식 으로 부르고 있다 . ... 15 ) 특히 한 산업 이나 지역 노동자 의 50% 이상 이 산별 협약안 의 적용 을 받는 경우 에는 노동부 에 의한 일반적 구속력 선언 ...
배규식, 2008
4
憲法訴訟事例研究 - 265페이지
24, 96 헌마 172 등 헌법 재판소 법 제 6B 조 제 1 항 에 대한 한정 위헌 결정 의 일반적 구속력 헌법 재판소 법 제 68 조 제 1 항의 " 법원 의 재판 을 제외 하고 는 " 부분 의 위헌 여부 는 헌법 재판소 가 이미 판단한 바 있다 . 따라서 헌법 재판 소의 법률 에 ...
方勝柱, 2002
5
Pŏmnyurhak taesajŏn - 906페이지
우리나라 법제 (法滄 1D 는 이를 인정 하지 않으나 일반 의 우선 특권 <優先 1 射藍) 은 이와 유사 한 제도 이다 i - %「 선취 특권 」 일반적 구속력 ( -穀的拘束力) 근로 협약 에 대하여 노동 조합법 이 특별히 인정 한 것 . 한 공장 · 사업장 그 밖의 직장 에서 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
6
1994년도임금인상활동지침 - 124페이지
노동 조합 볍 상의 일반적 구속력 조항 을 奮 용 한다 . 노동 조합법 상의 「 일반적 구속력 」 조항 을 활용 하여 , 이들 의 노동 조건 이 상용 노동자 들 과 같 도록 한 다 . 일반적 구속력 이라 함 은 , 하나 의 사업장 에 고용 되어 동종 의 일 을 하는 노동자 중 ...
한국노동조합총연맹, 1994
7
노동법 판례 연구: 노동 조합 운동 사건 판례 - 251페이지
한국 일보사 노조 사건 ( 김현기 ) : 단체 협약 의 일반적 구속력 대법원 1992. 12. 22. 제 1 부 ( 아 ) 판결 , 92 누 13189 , 대법 판 이회창 , 배만운 ( 주심 ) , 김석수 , 최종영 . ( 원심 서을 고법 1992. 7. 31. 선고 , 91 구 28506 ) 참조 조문 : 노조법 제 37 조 ...
신인령, 1995
8
勞動組合・勞動爭議 - 227페이지
磬 1 鼓 노 의 醫件-職場單位 의 일반적 구속력 은 별도로 行政官廳 의 行政行爲 가 없이 자동적 으로 적용 되지만 地域的拘束力 은 실 질적 요겐 을 갖 춘 때에 다음 파 같은 행정적 인 절차 를 거쳐서 효력 이 확장 적용 된다 . 첫째 로 , 단체 협약 의 당사자 ...
文亨男, 1989
9
新法律學辭典 - 899페이지
wr 선취 륙켠 J 인 반적 구속력 ( -般的拘束力) 근로 혐약 이매과 여 노동 조합법 이 측 별히 ... 이것 올 일반적 구속력 이라 又 하는 바 독일 의 노동 협약 령 ( 1818 . la · 23 ) 의 일반적 구속력 의 선언 제도 를 본한 것 이라고 하나 조합 보호 룰 위합 것인지 ...
李恒寧, 1963
10
공무원 노사 관계 의 합리적 운영 을 위한 제도 개선 방안 - 99페이지
3) 단체 협약 의 효력 확장 ( 일반적 구속력 제도 ) 노조법 제 35 조에 의하면 " 하나 의 사업 또는 사업장 에 상시 사용 되는 동종 의 근로자 반수 이상 이 하나 의 단체 협약 의 적용 을 받게 된 때에는 당 해 사업 또는 사업장 에 사용 되는 다른 동종 의 ...
이철수, 2008
参照
« EDUCALINGO. 일반적구속력 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ilbanjeoggusoglyeog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA