"제정"辞典での韓国語の意味

韓国語で제정の発音

제	정
je	jeong

韓国語で제정はどんな意味ですか？

制定

제정

制定はグンジュジョンの一種で、帝国の皇帝が支配政治システムを意味する。 歴史的に皇帝を呼ばれるのは、東洋では秦、西洋ではローマ帝国がある。 以降、東西の君主は、それぞれ秦とローマ帝国の後継者を自任して皇帝の称号を維持した。 東洋の場合秦を継承した漢とその後の歴代の中国王朝が皇帝の称号を使用した。 元スカイも一時皇帝を名乗った。 西洋では、神聖ローマ帝国とビザンチン帝国ローマ皇帝を継承受け主張した。 以降、ロシア帝国が同じように皇帝を自任した。 フランスもナポレオン1世とナポレオン3世皇帝を自称した。 ドイツでは、ドイツ帝国が神聖ローマ帝国の継承者を自任して「第2帝国」で呼ばれ、ヒトラーのドイツは「第三帝国」と呼ばれる。

제정은 군주정의 일종으로, 제국의 황제가 다스리는 정치 체계를 뜻한다. 역사적으로 황제를 칭한 것은 동양에서는 진나라, 서양에서는 로마 제국이 있다. 이후 동서양의 군주들은 각각 진나라와 로마 제국의 후계자를 자임하여 황제의 칭호를 유지하였다. 동양의 경우 진나라를 계승한 한나라와 이후 역대 중국 왕조들이 황제의 칭호를 사용하였다. 위안 스카이도 한때 황제를 자칭했다. 서양에서는 신성 로마 제국과 비잔틴 제국이 로마 황제를 물려받았다고 주장했다. 이후 러시아 제국이 같은 방식으로 황제를 자임하였다. 프랑스도 나폴레옹 1세와 나폴레옹 3세가 황제를 자칭하였다. 독일에서는 독일 제국이 신성로마제국의 계승자를 자처하며 '제2제국'으로 불렸으며, 히틀러의 독일은 '제3제국'으로 불린다.

韓国語辞典での제정の定義

制定1949年広報処で第6次改正国際疾病サイン表（1948）のソースを入手して翻訳していたの6戦争にソースやその他の書類が消失され、その後1952年11月、日本の東京で開催された西太平洋機構保健 と人口動態統計会議でWHO勧告を再入手し、ここで韓国の実情を加味して、初めて韓国史引き上げておよび疾病分類を制定した。

제정 1949년 공보처에서 제6차 개정 국제질병사인표(1948)의 원본을 입수하여 번역하던 중 6. 25전쟁으로 원본 및 기타 서류가 소실되었으며 그 후 1952년 11월 일본 도쿄에서 개최된 서태평양기구 보건 및 인구동태통계 회의에서 WHO 권고안을 재입수하고 여기에 한국 실정을 가미하여 처음으로 한국사인상해 및 질병분류를 제정하였다.

제정の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の제정を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への제정の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«제정»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 设定
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: promulgación
• 韓国語翻訳家 - 英語: Enactment
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: कानून
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: تشريع
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: принятие
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: decreto
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: আইন
• 韓国語翻訳家 - フランス語: promulgation
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Enakmen
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Erlass
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 制定
• 韓国語: 제정
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: enactment
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: ban hành
• 韓国語翻訳家 - タミル語: அரங்கேற்றம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: कायदा
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Yürürlük
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: promulgazione
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: wydanie
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: прийняття
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: punere în scenă
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: θέσπιση
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: enactment
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: antagande
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: lovfesting

«제정»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から제정の使いかたを見つけましょう。제정に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

동네북 경제를 넘어

MB는 몰랐던, 박근혜 시대 우리가 꼭 알아야 할 경제 이야기 한국 경제는 왜 글로벌 동네북이 되었을까? 최저임금을 높이면 중소기업이 힘들까? 재벌들이 창출한 부는 모두 어디로 ...

제정임, 2013

질풍금룡대 3

제정과 당청은 서로 팽팽하게 시선을 교환하며 신경전을 펼쳤다. 하지만 누구도 쉽사리 공격은 개시하지 못하고 있었다. 제정으로서는 지금 당청 의 품속에 있는 것이 과연 단혼사인지 아닌지 알 수 없기 때문에 함부로 손 을 쓸 수도 없는 노릇이었다.

초우, ‎신화, 2006

필수역사용어해설사전: - 101페이지

세자우사 他子右師 고려 1390년(공양왕 2)에 제정된 동궁東宮 소속의 관직. 세자우사경 世子右司經 고려 1390년(공양왕 2)에 제정된 동궁東宮의 6품 관직. 1391년에 징원당澄源堂을 설치하면서 징원당우사경으로 바뀜. 세자우서윤 世子右庶尹 고려 ...

이은식, 2014

用語«제정»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から제정という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

충북 '교육공동체 권리헌장' 제정 첫 공청회

(청주=연합뉴스) 박재천 기자 = 충북도교육청이 교육공동체 권리헌장 제정 작업을 위한 절차에 돌입했다. 도교육청은 26일 세미나실에서 학생, 학부모, 교직원 등 200 ... «연합뉴스, 10月 15»

금융위 '금융규제 운영규정' 제정 착수

[아시아경제 강구귀 기자] 금융위원회가 금융기관의 규제·감독 원칙과 절차를 제도화는 '금융규제 운영규정' 제정에 착수했다. 금융위는 23일 민간 전문가를 위주로 ... «아시아경제, 10月 15»

[기고] 법 제정 없어도 인권에는 길이 있다 / 이대훈

이런 노력은 별도의 법 제정 없이 정치적 의지만 있으면 추진할 수 있다. 시민사회에서 먼저 남북한 인권 대화 창구를 만들고, 평화적·협력적 인권 대화의 원칙과 ... «한겨레, 9月 15»

"해병은 해병을 때리지 않는다"...5대 해병생활신조 제정

해병대사령부가 최근 예하 2사단에서 발생한 구타·가혹행위와 같은 사건의 재발 방지 대책의 하나로 '5대 해병 생활신조'를 사령부 창설 이후 처음으로 제정, 예하 ... «허핑턴포스트, 7月 15»

한국판 '기업살인법' 제정운동 닻 올려

세월호 사건 때처럼 사업장이나 다중이용시설에서 사람이 다치거나 숨지면 그 관리 책임자를 강하게 처벌하는 한국판 '기업살인법' 제정 운동의 닻이 올랐다. «한겨레, 7月 15»

정보보호산업진흥법 제정, 12월 시행

정보보호 제품 및 서비스에 대해 적절한 대가를 추가로 산정해 지급하고 이를 통해 정보보호기업들이 연구개발에 투자, 우수이력 양성을 통한 기술경쟁력을 높일 수 ... «ZD넷 코리아, 6月 15»

박원순 “메르스 임시특별법 제정을”…이종걸 “6월 국회서 통과 노력”

박 시장은 이 자리에서 자신을 '서울시메르스방역대책본부장'이라고 소개하며 “메르스 극복을 위한 임시특별법이라도 제정돼야 하는 게 아닌가 생각한다”고 말했다. «한겨레, 6月 15»

21일 부부의날, 제정된 의미 알아야 가정이 화목하다

제정 목적은 부부관계의 소중함을 일깨우고 화목한 가정을 일구는 데 있다. 부부의 날은 지난 1995년 5월 21일 세계 최초로 경남 창원에서 권재도 목사 부부에 의해 ... «중앙일보, 5月 15»

김정은 삼촌 김평일 체코서 신임장 제정

앵커: 김정일 북한 국방위원장의 이복동생으로 김정은 노동당 제1비서의 삼촌인 김평일 체코 주재 대사가 지난주 신임장을 제정하고 공식 업무를 시작했습니다. «자유아시아방송, 2月 15»

장진성, 캐나다에 북한인권법 제정촉구

장진성씨는 또한 캐나다의 북한인권법제정에 대해 선진국이고 인권국가인 캐나다가 꼭 해야 할 일이라고 하면서 북한정부가 아닌 북한주민들에게 서방세계의 도움이 ... «자유아시아방송, 2月 15»