アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erlass"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERLASSの発音

Erlass  Erlạss [ɛɐ̯ˈlas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERLASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERLASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erlass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErlassの定義

公式秩序の発行、公式令、何かをリリースすること。 文法的で何かを何も発行せずに複数形で発行すること。 das Erlassen, Herausgeben von etwas behördliche Anordnung, amtliche Verfügung das Erlassen, Entbinden von etwas. das Erlassen , Herausgeben von etwasGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Erlass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERLASSと韻を踏むドイツ語の単語


Aderlass
A̲derlass
Anlass
Ạnlass 
Einlass
E̲i̲nlass [ˈa͜inlas]
Gebührenerlass
Gebü̲hrenerlass [ɡəˈbyːrən|ɛɐ̯las]
Gnadenerlass
Gna̲denerlass [ˈɡnaːdn̩|ɛɐ̯las]
Maulkorberlass
Ma̲u̲lkorberlass [ˈma͜ulkɔrp|ɛɐ̯las]
Nachlass
Na̲chlass 
Radikalenerlass
Radika̲lenerlass
Runderlass
Rụnderlass [ˈrʊnt|ɛɐ̯las]
Schuldenerlass
Schụldenerlass [ˈʃʊltn̩|ɛɐ̯las]
Steuererlass
Ste̲u̲ererlass [ˈʃtɔ͜yɐ|ɛɐ̯las]
Straferlass
Stra̲ferlass [ˈʃtraːf|ɛɐ̯las]
Sündenerlass
Sụ̈ndenerlass
Unterlass
Ụnterlass
Verlass
Verlạss [fɛɐ̯ˈlas]
Vorlass
Vo̲rlass
blass
blạss 
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss

ERLASSのように始まるドイツ語の単語

Erlag
Erlagschein
erlahmen
Erlahmung
erlangen
Erlanger
Erlangerin
Erlangung
erlassen
Erlassung
erlauben
Erlaubnis
Erlaubnisschein
erlaubt
erlaucht
erlaufen
erlauschen
erläutern
Erläuterung

ERLASSのように終わるドイツ語の単語

Ablass
Auslass
Businessclass
Durchlass
Economyclass
Festanlass
Gelass
Großanlass
Grundablass
Lufteinlass
Nebengelass
Preisnachlass
Sterbeablass
Steuernachlass
Strafnachlass
Upperclass
kreideblass
leichenblass
schreckensblass
totenblass

ドイツ語の同義語辞典にあるErlassの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERLASS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erlass»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Erlassのドイツ語での同義語

«Erlass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERLASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erlassを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErlassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erlass»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

设定
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

promulgación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

enactment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कानून
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشريع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

принятие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

decreto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

promulgation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

enakmen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erlass
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

制定
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

enactment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ban hành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரங்கேற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yürürlüğe girmesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

promulgazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прийняття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

punere în scenă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θέσπιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enactment
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enactment
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lovfesting
5百万人のスピーカー

Erlassの使用傾向

傾向

用語«ERLASS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Erlass»の使用頻度を示しています。
Erlassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erlass»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERLASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erlass»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erlass»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erlassに関するニュースでの使用例

例え

«ERLASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErlassの使いかたを見つけましょう。Erlassに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung zur Übertragung der Befugnis zum Erlass von ...
Text der Verordnung zur Ubertragung der Befugnis zum Erlass von Rechtsverordnungen nach dem Dritten Buch Sozialgesetzbuch auf den Vorstand der Bundesagentur fur Arbeit.
Outlook Verlag, 2013
2
Anordnung Zur Übertragung Von Zuständigkeiten Für Den Erlass ...
Outlook Verlag. Anordnung zur Übertragung von Zuständigkeiten für den Erlass von Widerspruchsbescheiden und die Vertretung des Dienstherrn bei Klagen von Beschäftigten des Bundesarbeitsgerichts in Angelegenheiten nach der ...
Outlook Verlag, 2013
3
Verordnung zur Übertragung von Befugnissen zum Erlass von ...
Verordnung zur Übertragung von Befugnissen zum Erlass von Rechtsverordnungen auf die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-662-7 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag ...
Outlook Verlag, 2013
4
Schuldrecht
Der Charakter der Aufrechnung als Erfüllungsersatz wird hier besonders deutlich . IV. Erlass, § 397 Bernard, Rechtsfragen des Forfaitierungsgeschäfts, 1991 ( regresslose Finanzierung); Gernhuber, Die Erfüllung und ihre Surrogate, 1983, § 16 ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
5
Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlass einer ...
Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlass einer Kostenverordnung für Amtshandlungen des Bundesamtes für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit nach dem EG-Verbraucherschutzdurchsetzun gsgesetz ...
‎2013
6
Anordnung zur Übertragung von Zuständigkeiten für den Erlass ...
Anordnung zur Übertragung von Zuständigkeiten für den Erlass von Widerspruchsbescheiden und die Vertretung des Dienstherrn bei Klagen von Beschäftigten der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin in Reisekosten-‚ ...
‎2013
7
Die Steuervergünstigung: Vergünstigungen und vergleichbare ...
I. Steuererlass Die Rechtsfolge eines Steuererlasses besteht darin, dass die entstandene Steuerschuld erlischt.194 Der Erlass geschieht durch einseitigen Willensakt der zuständigen Behörde, also durch Verwaltungsakt.195 Dies gilt ...
Georg Jochum, 2006
8
(Bancozette-Erlass). Wir Franz der Erste, von Gottes Gnaden ...
--t _..--- H- -- ----- _ V . a, I >- . . r vJ y I I 7 IL . I ' 5 . . - I I ' . x l ' I l . I I _ Ostorrolchlscho Natlonalblbllothek - 1 +z1s90a7sox , ' _ \ ' ' I . \ l c - / ' 1. I ...
9
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Unterlässt die erschienene Partei sowohl den Antrag auf Erlass eines Versäumni - 20 surteils als auch den auf Entscheidung nach Lage der Akten, wird dies allerdings zumeist am Mangel an Problembewusstsein liegen; deshalb hat das ...
Rolf A. Schütze, 2007
10
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
Pflicht zum Erlass von Prüfungsordnungen (Satz 1) .... 5 III. Mindestinhalt der Prüfungsordnung (Satz 2) 8 1 . Zulassung zur Abschlussprüfung 8 2. Gliederung der Prüfung. ..11 3. Bewertungsmaßstäbe .... 14 4. Erteilung der Prüfungszeugnisse ...
‎2004

用語«ERLASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErlassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erdogans Erlass: Türkei ruft Wissenschaftler aus Deutschland zurück
Entsprechend heißt es in der Antwort an die Grünen: Berlin gehe davon aus, dass nach dem Erlass viele der türkischen Wissenschaftler in Deutschland, die ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
2
Aleppo: Nach Öffnung humanitärer Korridore und Amnestie-Erlass ...
Extremisten in Aleppo ergeben sich und legen ihre Waffen nieder. Dutzende von bewaffneten Kämpfern verschiedener extremistischer Gruppierungen im Osten ... «RT Deutsch, 8月 16»
3
Wonnemar: Maulkorb-Erlass für Mitarbeiter
Das Management des Wonnemar-Freizeitbads in Neu-Ulm zieht weiter die Daumenschrauben an. Seit Sonntag hängt eine Art Maulkorb-Erlass für die ... «Südwest Presse, 7月 16»
4
Knapp 700.000 Bundesbürger warten auf den Erlass der Schulden ...
Seit 2011 sinken die Privatinsolvenzen in Deutschland. Trotz dieser positiven Entwicklung befinden sich aktuell 692.612 Bundesbürger im Rahmen des ... «Finanzen.net, 7月 16»
5
Streit um Schul-Erlass spaltet die Landespolitik
Schulministerin Sylvia Löhrmann (Grüne) verteidigte den Erlass gegen Kritik. Im Grunde gelten weiterhin die gleichen Regeln wie vorher, versicherte die ... «Derwesten.de, 7月 16»
6
Verbieten oder nicht? Städte uneins bei Burkini-Erlass
Im multikulturellen Ruhrgebiet haben die Städte auch fünf Jahre nach einem Erlass des Schulministeriums zum Ganzkörperbadeanzug für junge Musliminnen ... «Derwesten.de, 7月 16»
7
Wirbel um Schul-Erlass zum Unterricht für Flüchtlinge in NRW
Düsseldorf. Ein Erlass zum Unterricht für Flüchtlinge sorgt für Ärger. Laut Schulministerium bringt er praktisch keine Änderungen. Opposition und ... «Derwesten.de, 7月 16»
8
Erlass zum Sonn- und Feiertagsfahrverbot
Landesregierung und Logistikwirtschaft in Schleswig-Holstein haben sich bei den Regelungen zum Sonn- und Feiertagsfahrverbot für Lkw auf einen ... «Eurotransport, 7月 16»
9
ROCK zum Erlass von Umweltministerin Hinz
Mit diesem Erlass opfert die grüne Umweltministerin nicht nur Fledermäuse für Windräder, sondern verschaukelt auch die Regionalversammlung und verzögert ... «BundesUmweltPortal, 6月 16»
10
Papst-Erlass zu Kindsmissbrauch - Wer Korpsgeist für wichtiger hält ...
Der Erlass sei eine klare Ansage, kommentiert Christiane Florin. Die Neuregelung könne zwar nicht ausgleichen, was jahrzehntelang versäumt worden sei, sie ... «Deutschlandfunk, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Erlass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erlass>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z