"정체"辞典での韓国語の意味

韓国語で정체の発音

정	체
jeong	che

韓国語で정체はどんな意味ですか？

正体

정체

正体は国家の組織形態をいう。 主権の素材を基準とする国体に相手されている用語として正体は、いくつかの標準によって区分される。 すなわち、主権の素材を基準にしたとき君主制と共和国に分け、これとは別に統治権の行使方法に応じて、直接正体と間接渋滞、特別渋滞や制限渋滞、民主正体と独裁渋滞、単一制と連邦制で区別したり、または単に前提 正体と立憲政体に分けることもある。 そして今日において最も重要なのは、立憲制と非立憲制、特に西欧的民主制と旧ソビエト製の区分である。 大韓民国の憲法は、民主制・間接製・立憲制を採用している。 統治形態を国体と停滞の両方の概念に区別することは、ヨーロッパでも、いくつかの主張されてきたが、今日では政治体制・政府の形態の概念に置き換えられている。

정체는 국가의 조직 형태를 말한다. 주권의 소재를 기준으로 하는 국체에 상대되는 용어로써 정체는 여러 가지 표준에 의하여 구분된다. 즉 주권의 소재를 기준으로 했을 때 군주국과 공화국으로 나누고 이와는 별도로 통치권의 행사방법에 따라 직접 정체와 간접 정체, 특별 정체와 제한 정체, 민주 정체와 독재 정체, 단일제와 연방제로 구별하기도 하고 또는 단순히 전제 정체와 입헌 정체로 나누기도 한다. 그리고 오늘날에 있어 가장 주요한 것은 입헌제와 비입헌제, 특히 서구적 민주제와 옛 소비에트제의 구분이다. 대한민국의 헌법은 민주제·간접제·입헌제를 채택하고 있다. 통치 형태를 국체와 정체의 두 개념으로 구별하는 것은 유럽에서도 일부 주장되어 왔으나 오늘날에는 정치 체제·정부 형태의 개념으로 대치되고 있다.

韓国語辞典での정체の定義

正体 可変前本来の真の形（形體）。

정체 변하기 전의 본래의 참된 형체(形體).

정체の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の정체を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への정체の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«정체»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 身分
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: identidad
• 韓国語翻訳家 - 英語: Identity
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पहचान
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: هوية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: тождественность
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: identidade
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পরিচয়
• 韓国語翻訳家 - フランス語: identité
• 韓国語翻訳家 - マレー語: pengenalan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Identität
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 正体
• 韓国語: 정체
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Identity
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: bản sắc
• 韓国語翻訳家 - タミル語: அடையாள
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: ओळख
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: kimlik
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: identità
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: tożsamość
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: тотожність
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: identitate
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ταυτότητα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: identiteit
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: identitet
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Identity

«정체»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から정체の使いかたを見つけましょう。정체に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

행복한 사람의 정체의식 3

[도서소개] 책소개 설교만으로 소망교회를 부흥시킨 '설교의 달인' 곽선희 목사의 설교집. 행복한 사람의 정체의식은 곽선희 목사가 소망교회 강단에서 설교한 내용을 글로 풀어 ...

곽선희, 2012

예수의 정체와 의미 - 2페이지

이신건. 밀맏 。 꿰 데미 17 이신 건 교수 의 조작 신학 깅 의 홍 얘수 의 겅채 와 의미 지은이 _ 이신 건 펴낸 이 _ 최병천 펴낸날 _ 2013 년 8 윌 51 일 ( 초판 1 쇄 ) 핀집 위왼 _ 조선혜 김정숙 이현주 홍이표 흥 숭표 흉 먼기 디자인 _ 강 먼실 윤진선 교정 _ ...

이신건, 2013

사랑의 정체

<책소개> 80년대 초 대학졸업반인 주인공이 校內에서의 사랑문제를 겪으며. 그 당시 젊은이의 사회의식과 갈등하며 방황하는 이야기 가벼운 인사를 하고 내려가려는데... 『좀 ...

박경범, 2015

너의 정체가 뭐야

<책소개> "도대체 네 정체가 뭐야" 이 책은 현대인이 자주 사용하는 SNS의 문제점과 스마트 폰 기능의 캡쳐의 악 이용을 비판한 단편 이야기 입니다.

신병선, 2015

명탐정 시토: 칭칭의 놀라운 정체

사고력과 추리력을 키워 주는 저학년 추리 동화 아이들에게 사고력을 키워 주는 방법은 여러 가지가 있습니다. 그러나 그중에서도 가장 쉽고 분명한 방법은 추리 동화를 읽히는 ...

안토니오 G. 이투르베, 2015

보이스피싱과 대포통장의 정체 (상)

<책소개> 보이스피싱 조직의 핵심인물이었던 한 남자의 자전적 참회 소설 대포통장 모집부터 현금인출까지, 조직원이 아니면 알 수 없는 가공할 지능범죄의 속살을 공개한다! 2014년 ...

이기동, 2014

用語«정체»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から정체という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'복면가왕' 태권브이 정체에 김새롬 “무조건 잘생긴 사람 목소리"

복면가왕' 태권브이 정체에 김새롬 “무조건 잘생긴 사람 목소리". 동아일보 ... 복면가왕'에 출연한 도전자 무적의 우리친구 태권브이의 정체가 관심을 모은다. 4일 방송 ... «동아일보, 10月 15»

복면가왕 13대 가왕 코스모스, 정체는 '조정석 연인' 거미? 외모+음색+ …

방송 후 코스모스의 정체에 대해선 가수 거미가 유력 후보로 거론됐다. 외모나 음색, 창법, 손 모양 등이 거미와 유사하다는 추정이 나왔다. 복면가왕 코스모스 양화 ... «동아일보, 9月 15»

'귀경 정체' 곳곳서 점차 풀려…부산→서울 4시간50분

(서울=연합뉴스) 이보배 기자 = 추석 연휴 셋째 날인 28일 저녁이 되면서 귀경 차량으로 막혀 있던 전국 고속도로 곳곳의 정체가 서서히 풀리고 있다. 도로 정체는 자정 ... «연합뉴스, 9月 15»

'복면가왕 하와이' 정체는 홍지민, 사상 첫 非가수 가왕…"자존...

이후 복면을 벗고 정체를 드러낸 하와이는 역시나 많은 이들의 예상대로 홍지민이었다. 홍지민은 "출산한 지 4개월15일 됐다. 출산 후 첫 컴백 무대가 '복면가왕'이다" ... «조선일보, 9月 15»

'복면가왕' 기타맨의 정체는 엑소 첸…실력·외모 겸비한 아이돌

[아시아경제 온라인이슈팀] '복면가왕' 전설의 기타맨의 정체는 그룹 엑소의 첸으로 ... 니가 가라 하와이'에게 패한 '전설의 기타맨'은 가면을 벗었고 그 정체는 그룹 ... «아시아경제, 8月 15»

'복면가왕' 하와이 정체는 홍지민? 결정적 증거 보니

[아시아경제 온라인이슈팀]'복면가왕'에 출연한 '하와이'의 정체가 화제다. ... 방송 이후 하와이의 정체를 두고 네티즌들은 노래하는 습관, 성량, 사투리 등을 근거로 ... «아시아경제, 8月 15»

임시공휴일 고속道 오전부터 정체…서울→부산 6시간

오전 6~7시께 상·하행선 모두 정체가 시작된 가운데 오전 9시30분 현재 정체현상 ... 하지만 임시공휴일임에도 출근하는 차량이 있어 하행선의 경우 저녁에도 정체가 ... «뉴시스, 8月 15»

복면가왕 하와이 홍지민?..고추아가씨 정체도 '대박'.."새끼손가락 사이 …

하와이의 무대를 본 네티즌들은 하와이의 정체로 뮤지컬 배우 홍지민을 의심했다. 과거 홍지민은 노래하면서 마이크를 새끼손가락 사이에 끼었고, 하와이도 같은 방식 ... «ajunews, 8月 15»

'복면가왕' 노래왕퉁키 정체 이정, 고추아가씨에 1표차로 무릎꿇었다

고추아가씨는 김건모 '사랑이 떠나가네'를 불렀고 수박씨는 고(故) 서지원 '내 눈물 모아'를 선곡해 열창했지만 고추아가씨에게 우승을 내줬다. 수박씨 정체는 지난 4 ... «동아일보, 8月 15»

주말 고속도로 교통량 487만대…휴가철 곳곳 지·정체 예상

휴가철 곳곳 지·정체 예상. 이동휘 기자 ... 주말(8월1~2일) 전국의 고속도로 교통량은 평소 주말보다 증가한 487만대로 전망돼 곳곳에서 정체가 예상된다. 이번 주말 ... «조선일보, 7月 15»