アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"조바꿈"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で조바꿈の発音

jobakkum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で조바꿈はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«조바꿈»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トランスポーズ

조바꿈

トランスポーズは、他の組の移行、またはその組で再び最初組移行することをいう。 ある程度の長さを持つ音楽作品が、最初から最後まで同じ組使われたことはほとんどない。 なぜなら、このような構成の曲は音響的統一はあっても変化、対照とする音楽だけでなく、芸術一般の基本原則が欠けているからである。 このような場合、統一というよりも、むしろ鍛造ロプダゴハゲトヌンデ、さまざまなものがありて初めて統一が成立するものである。 したがって、音楽作品は、いくつかの一組起動し、他の組移行し、再び最初の組戻ることを一般原則としている。 トランスポーズは、音楽作品の構成でなくてはならないのだ。 そして一曲の最初と最後のを仕上げて曲に統一感を持って来るの組成一番組とする。 したがって、ある曲を仮にト長調の曲だとすると、この曲の一番組ト長調ということだけは、必ず曲全体がト長調でされたことを意味しない。 조바꿈은 다른 조로 이행하거나 그 조에서 다시 맨 처음 조로 이행하는 것을 말한다. 어느 정도의 길이를 갖는 음악작품이 처음부터 끝까지 같은 조로 쓰인 일은 거의 없다. 왜냐하면 이러한 구성의 곡은 음향적 통일은 있어도 변화, 대조라고 하는 음악뿐 아니라 예술 일반의 근본원리가 결여되어 있기 때문이다. 이와 같은 경우 통일이라기보다 도리어 단조롭다고 하겠는데, 다양한 것이 있고서야 비로소 통일이 성립되는 것이다. 따라서 음악작품은 어떤 한 조로 시작하여 다른 조로 이행하고, 다시 처음의 조로 돌아오는 것을 일반원칙으로 하고 있다. 조바꿈은 음악작품의 구성에서 없어서는 안 되는 것이다. 그리고 한 곡의 처음과 마지막을 마무리하여 곡에 통일감을 가져오는 조성을 으뜸조라고 한다. 따라서 어떤 곡을 가령 사장조의 곡이라고 할 때 이 곡의 으뜸조가 사장조라는 것뿐, 반드시 곡 전체가 사장조로 되었다는 뜻은 아니다.

韓国語辞典での조바꿈の定義

トランスポーズ 楽曲の途中進行された組が、他の組変わること。 조바꿈 악곡의 도중 진행되던 조가 다른 조로 바뀌는 일.
韓国語辞典で«조바꿈»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

조바꿈と韻を踏む韓国語の単語


악티쿰
agtikum
베쿰
bekum
비류꿈
bilyukkum
보르쿰
boleukum
돼지꿈
dwaejikkum
자포니쿰
japonikum
카렐리쿰
kalellikum
kkum
꿈속의꿈
kkumsog-uikkum
콜키쿰
kolkikum
콜레기움무시쿰
kollegiummusikum
레부르크-로쿰
lebuleukeu-lokum
마테마티쿰
matematikum
노리쿰
nolikum
누이바꿈
nu-ibakkum
슬루쿰
seullukum
스테일라쿰
seuteillakum
우니쿰
unikum
용꿈
yongkkum
유니쿰
yunikum

조바꿈のように始まる韓国語の単語

미수
미수호조약
미수호통상조약
미압
미음
미조약
미죽방
민수
민형
민희
조바
조바
조바위함
박용
반고속도로
반기
반류
반석죽

韓国語の同義語辞典にある조바꿈の類義語と反意語

同義語

«조바꿈»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

조바꿈の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語조바꿈を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への조바꿈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«조바꿈»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

过渡
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

transición
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

transition
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

انتقال
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

переход
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

transição
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

পরিবৃত্তি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

transition
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

peralihan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Übergang
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

トランスポーズ
130百万人のスピーカー

韓国語

조바꿈
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

transisi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chuyển tiếp
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

संक्रमण
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

geçiş
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

transizione
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

przejście
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

перехід
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

tranziție
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

μετάβαση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

oorgang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

övergång
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Transition
5百万人のスピーカー

조바꿈の使用傾向

傾向

用語«조바꿈»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«조바꿈»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、조바꿈に関するニュースでの使用例

例え

«조바꿈»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から조바꿈の使いかたを見つけましょう。조바꿈に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
北韓「말다듬기」資料集 - 324페이지
이에 따라 이 과정 을 맡아 하는 기계 인 r 전광 변환기 1 r 광전 변환기 1 라는 말도 r 전기 빛 바꾸 개 1 , [ 빛 전기 바꾸 개 1 로 다듬 으려고 한다 . 그 정 변조 , 부 변조 이미 t 변조 1 를 r 조바꿈 1 으로 다듬어 쓰고 있 는 % 만큼 t [ 정 변조 1 는 r 바른 ...
極東問題研究所 (Korea), 1973
2
문학의영혼 음악의 영감 - 179페이지
앞서 설명 된 바와 같이 , 소나타 형식 의 특징 은 두 구성 요소 , 즉 제 1 주제 와 제 2 주제가 조성을 유지 하려는 성향 과 조바꿈 사이 에서 보여주는 상호 길항 작용 에 있다 . 제 1 주제 는 제시부 에서 으 뜸 조로 , 그리고 제 2 주제 는 딸림 조로 나타난다 .
장미영, 2003
3
韓國語餘暇善用自動詞낱말밭 - 256페이지
(3) 딴 이름 한 이름 적 조바꿈 ( Enharmonic Modulation ) - 화음 중 몇 개의 음 또는 화 음 전체 의 딴 이름 한소리 를 이용 하여 조바꿈 하는 것이다 . 85)白兼東( 1994 : 13 ) 은 음악 의 기능 을 다음 과 같이 설명 하고 있다 . (1) 작곡 ( Composihon ) 작곡 ...
金應模, 1998
4
슈만, 내면의 풍경
미셸 슈나이더. 『환상 소곡집 op.12』 제1곡 「석양」, 21소절 속에서 선도하는 조성(D ♭ 장조)은 갑자기 다음 조성(E장조)에 의해 잡아당겨져 분리 된다. 이웃하는 음으로 조바꿈하는 대신 음악은 먼 곳으로 잡아당 겨진다[조표의 다섯 개의 플랫(♭) 입장 ...
미셸 슈나이더, 2015
5
BST 디모데전서 디도서 강해
815절의 내용을 가장 효과적으로 취급하는 청소를 대신 해주는 사란 없다)을 찾아 현실에 맞게 적용해야 할 것이다(접 시를 닦아 준다거나 화장실 길은 이 문화적 원리를 적용해서 여기에 나오 조바꿈의 여자들의 장 남자들의 기도(8절), 는 세 가지 주제, ...
존 스토트, 2015
6
마의 산 (하): 열린책들 세계문학 219
... 있도록 두 번 부른다. 사실 멜로디의 억제 할 듯 급격한 전환은 세 번 일어나는데, 그것도 조바꿈이 일어 나는 후반부에 나타난다. 그러므로 세 번째 조바꿈은, 마지막 는 반(半)소절인 〈나는 이제 많은 시간을〉이라는 부분의 반복에 서 나타난다. 이러한.
토마스 만, 2014
7
파우스트 박사 1
그는 냠 몰래 독학 으로 건반 과 화음 , 조바꿈 과 오도 권 (五度圈) 5It 을 깨우 쳤 으며 , 약 보나 운지법 도 모르면서 자기 가 알아 낸 화 음 의 기본 요소 들을 가지고 온갖 종류 의 조바꿈 을 연습 해 , 리듬 이 일정 치는 않으나 아무튼 화음 을 만들어 냈다 .
토마스만, 2012
8
굿모닝 오디오 하이엔드 편
나도 작곡 전공이 아니라 조바꿈을 설명하긴 쉽지 않아. 나섬 설명해 줘. 최선생 악장 중간에 조가바 더 쉽게 뀌는 일이 흔하지. 나섬 학파의 무조주의에까지 이르게 된다. 나섬 화음은 알겠는데 조성은 이해가 잘 안 돼! 최선생 으뜸음을 정하고 그 음에 ...
최윤욱 저, 2014
9
히든 바흐
커다란 용이 되어 공중으로 비약하던 음악은 점차 더 높은 음역으로 조바꿈을 했다. 기본 선율은 온데간데없고 모여드는 바로 그곳. 날 장소, 바로 끝나는 아마겟돈이었다. 붕 울려 퍼지네>였다. 있는 성서 속 전투를 치르기 위해 휩싸여 불꽃과 연기에 괴 ...
로버트 슈나이더, 2007
10
전통 음악 의 랑그 와 빠홀 - 206페이지
더구나 조바꿈 ( 전조 ) 기법 이 가곡 과 판 소리 에서 사용 됨으로써 음악 의 표현 내용 이 더욱 다채로워 지는데 , 두 장르 에서 조바꿈 하는 방법 과 내용 은 서로 다르다 . 선율 의 단락 이 끝남 을 의미 하는 종 지법 에서도 조선조 전기 의 엄격한 종 지법 ...
백대웅, 2003

用語«조바꿈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から조바꿈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
음악으로 그린 로자 칸나비히의 초상화
모차르트가 연주할 때의 섬세한 느낌, 민첩한 손놀림, 특히 왼손의 힘있고 당당한 베이스, 그리고 조바꿈할 때의 절묘한 분위기 반전은 나를 경악케 했다.” 모차르트의 ... «미디어오늘, 10月 15»
2
[아침 햇발] '수포자'를 위하여 / 박용현
국·영·수를 음악으로 대체한다면 이런 모습일까. 학생들은 오선지 가득 그려진 음표를 베끼고 조바꿈을 수없이 연습한다. 초등 3학년쯤이면 5도권을 외우고, 입시를 ... «한겨레, 8月 15»
3
[TV돋보기] '역대급' 무대의 연속 '복면가왕', 선곡의 비밀은?
한 곡을 남녀가 나눠 부르기도 하는데 전조(조바꿈) 역시 고려해야 한다”며 어려움을 토로했다. 선곡은 반전으로 이어지기도 한다. 특히 7일 방송에서는 선곡이 반전의 ... «스포츠한국, 6月 15»
4
인공지능 작곡, 비틀즈 넘을 수 있을까
비틀즈가 자신들이 만든 희대의 명곡 '예스터데이'나 '미셸' 등에서 보여준 절묘한 조바꿈과 '히어, 데어, 앤드 에브리웨어' 등에서 보여준 상식에 얽매이지 않는 코드 ... «한겨레, 6月 15»
5
[독서신문] 빵을 밟은 소녀와 즉흥곡
(다양한 조바꿈) 첫째, 그것은 처음, 중앙 및 끝의 지점에서 편성되는 박자를 중심으로 한다. 이들은 소곡의 진행과정에서 특정한 결과를 끌어들이기 위해(주제, 영향, ... «독서신문i, 6月 15»
6
북독일 최고의 오르가니스트 '디트리히 북스테후데'
북스테후데는 이런 한계 속에서도 자유롭고 대담한 조바꿈을 구사했으며, 기법적인 면에서 페달에 트릴을 도입하는 등 오르간 연주에 새로운 경지를 개척했다. «대기원시보, 4月 15»
7
[정윤수의 길 위에서 듣는 음악]글렌 굴드가 연주하는 바흐의 푸가
선행한 주제를 뒤따르는 선율들이 확대, 축소, 조바꿈, 역행, 순환 등의 다양한 조합으로 현묘하게 변주해 나간다. 음표들은 고속도로 위의 자동차들처럼, 미시적 국면 ... «주간경향, 3月 15»
8
[한국을 대표하는 조연 배우들의 목소리 비밀은?]
따라서 유해진은 다소 거친 음색이지만 넓은 음역에서 조바꿈 등을 잘하면서 익살스러움을 유발하는 능력이 뛰어난 데다 발화 속도를 잘 조절해 감칠맛을 내고 있다고 ... «뉴시스, 3月 15»
9
삼익악기(002450) 중국에서의 조바꿈
삼익악기는 중국 피아노 시장의 성장과 제품 라인업 차별화를 통해 지속적인 성장을보여줄 것으로 전망됨. 중국 피아노 시장이 개화 단계에 위치하여 동사 외형성장의 ... «매일경제, 2月 15»
10
인류 최초의 음양학자 피타고라스
작곡가들은 언제든지 조바꿈을 할 수 있는 자유를 간절하게 원했다. 그래서 고안해낸 것인 평균률이다. 평균률은 한 옥타브를 균등하게 12개의 반음으로 나눈 음률을 ... «대기원시보, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 조바꿈 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jobakkum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう