アプリをダウンロードする
educalingo
종남첩경

"종남첩경"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で종남첩경の発音

jongnamcheobgyeong



韓国語で종남첩경はどんな意味ですか?

韓国語辞典での종남첩경の定義

ジョンナム近道 「ジョンナムサン(終南山)が近道」という意味で、出世の近道または任意の目的を達成するための便法手段を比喩する故事性である。 中国の唐の国際ベテランの(盧藏用)とサマー乗艇(司馬承幀)の試験(故事)に由来した。


종남첩경と韻を踏む韓国語の単語

법경 · 법집경 · 보살영락본업경 · 불본행집경 · 대접경 · 대집경 · 감모협경 · 급경 · 금은첩경 · 금장요집경 · 국어철자첩경 · 관동십경 · 입경 · 이결집경 · 밀양십경 · 옥갑경 · 상풍협경 · 상식협경 · 습경 · 육도집경

종남첩경のように始まる韓国語の単語

종근이종 · 종근지회 · 종기 · 종꼬마거미 · 종꽃 · 종남벼 · 종남별업 · 종남산 · 종남산신라김가기석각 · 종남산지엄화상보은사회원문 · 종남초등학교 · 종남총지 · 종내경쟁 · 종녀 · 종뇌 · 종다래끼 · 종다리 · 종다리과 · 종다리꽃 · 종다리메추라기

종남첩경のように終わる韓国語の単語

가돌림신경 · 각경 · 각세진경 · 가경 · 가정환경 · 가족환경 · 감압신경 · 감돈포경 · 감각신경 · 감지금니대반야바라밀다경 · 감지금니미륵하생경 · 감지금니묘법연화경 · 감마선망원경 · 간원경 · 간경 · 간섭현미경 · 간신허손통경 · 간신휴손통경 · 가성포경 · 가택경

韓国語の同義語辞典にある종남첩경の類義語と反意語

同義語

«종남첩경»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

종남첩경の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語종남첩경を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への종남첩경の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«종남첩경»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

Jongnam势在必行
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Jongnam imperativo
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Jongnam imperative
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Jongnam जरूरी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Jongnam حتمية
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Jongnam необходимо
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Jongnam imperativo
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Jongnam অনুজ্ঞাসূচক
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Jongnam impératif
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Jongnam penting
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Jongnam Imperativ
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

ジョンナム近道
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

종남첩경
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Jongnam utomo
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Jongnam bắt buộc
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

Jongnam கட்டாயமாகும்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Jongnam अत्यावश्यक
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Jongnam şart
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Jongnam imperativo
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Jongnam imperatywem
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Jongnam необхідно
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Jongnam imperativ
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Jongnam επιτακτική ανάγκη
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jongnam noodsaaklik
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Jongnam imperativ
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Jongnam viktig
5百万人のスピーカー

종남첩경の使用傾向

傾向

用語«종남첩경»の使用傾向

종남첩경の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«종남첩경»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、종남첩경に関するニュースでの使用例

例え

«종남첩경»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から종남첩경の使いかたを見つけましょう。종남첩경に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
촌검무인 1
황룡무관(黃龍武館) 종남첩경(終南捷徑)이라는 말이 있다. 여기서 종남이라 함은 장안에 서 서남쪽으로 이백오십여 리 떨어진 곳에 있는 종남산을 이름이고, 첩경이라 함은 말 그대로 빠른 길 혹은 지름길을 뜻한다. 그러나 종 남첩경은 종남산으로 가는 ...
임준욱, 2012
2
Chŏsul - 1022페이지
배웠다고 처사 (處士) 로 허풍 을 떨어 종남 첩경 (終南速徑/ s6 ) 을 빌어 교만 을 떨며 명예 를 취하여 만년 에 는 세도 로 변절 하였으니 , 어제 는 제 나라 라 하고 오늘 은 밟아 버리며 변환 ( 챕 幻) 이 무상 하매 더욱 탄식 할 노릇 이다 . 제 48 장 7 조 늑약 ...
朴殷植, ‎백암박은식선생전집편찬위원회, 2002
3
진실, 세상 을 바꾸는 힘 - 45페이지
... 난제 해결 에 나서고 있는 것은 다헹 스런 일 이다 . ' 종남산 지름 갈 과 총선 중국 고사 ' 종남산 지름길 은 출세 와 영달 의 첩경 을 상징 한다 . 종남산 은 당나 라 수도 였던 장안 (長安) 남서쪽 교외 에 자리 잡고 있는 명산 중의 명산 이다 . 종남 첩경 (終 ...
김학순, 2008
4
東洋文士語・故事成語辭典 - 128페이지
... ( 종남 첩경 ) 종남 恒終南山中) 에서 지조 가 높은 체 하고 은 거 하고 있으면 세상 사람 이 그를 경모 하여 허명 (虛名) 이 세상에 날 것이므로 벼슬 하는 첩경 ( 지름길 ) 이 된다고 비꼬는 말 . i 餘頭濯尾( 종 두지 미 ) 처음 부터 끝까지 .從父( 종부 ) 아버지 ...
慶東浩, 1990
5
국역성호사설 - 9권 - 204페이지
M 라 하었 12 , 프 . r 닥서 J (唐寅) 노장 용 <盧藏用傳) 이는 , t ; 노 잖용 은 과거 에 띨 어짇 후 , 궁성 (宮域) 이 가까운 兮 남산 (終南 0 에 숨어서 수 양 하였다 . 나중에 임 긍이 이 소문 을 듣 등욕 했으므로 이를 사람들 이 종남 첩경 (終( J 이라고 하였다 .
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977
6
故事成語辭典 - 585페이지
종남 첩경 (終南據徑) : 구당서 (舊唐畵) · 노장 용전 (盧藏用傳) 목적 달성 의 지름길 , 벼슬길 로의 지름길 , 또 정도 ( 표 道) 에 의하지 않고 벼슬길 에 오르는 것 . 종남산 [終南山- 섬서성 (映西省 5 서안시 (西安市) 서남쪽 에 있는 산 ) 은 사람들 이 경모 ...
신태영, 1996
7
한국통사 - 222페이지
이토 는 양 위 건 에 대해서 “ 한국 조정 대신 들의 의사 에서 연유 한 것이며 , 일본 의 40) 종남 첩경 (約南德盛) 은 관직 을 구하는 가장 쉬운 방법 을 뜻 한다 . 당 유 숙 (劉肅) 의 『 대당 신어 (大唐新語)』「 은일 (德道)」 에 나오는 것으로 , 중국 당나라 노장 ...
박은식, 1997
8
國譯瓶窩集 - 60페이지
1 그 意馬終紛車 석경 (石徑) 여 ( rno 돌 깔린 비탈길 산 등성 으로 나 있으니 이 길은 종남 첩경 (終南捕徑) 2 ) 이 아니지 굽이 마다 티끌 한 점 없고 石證回 01 育是非終南徑曲曲無纖坡 자욱 마다 선경 일세 신선 과 범인 생각 이 다르니 50 국역 병와 집 CI ...
李衡祥, 1990
9
국역 퇴계 시 - 1권 - 277페이지
... 안에 서 바라 보았 으므로 상기 도 그 의 표 (畿表) 가 기억 됨 成上 숨 運隱居俗 챨 LUT 黃仲擧就訪有詩見寄次韻戊 70 수 少時望見此) <於試場中尙憶其標致 옛날 에는 전장 (專場) 23 의 수재 러니 만 이제 와선 세상 을 퍼한 늙은이 종남 (絡南) 의 첩경 ...
李滉, ‎한국정신문화연구원. 語文研究室, 1990
10
세설신어보 4:
<1> [도사] 사마승정(司馬承禎)이 장차 산으로 돌아가려 종남 할 때, 노장용이 산을 가리키며 말했다. “저 속에 정말 좋은 곳이 있습니다.”<2> 그러자 사마승정이 천천히 말했다. “내가 보기에 그곳은 벼슬길에 나아가는 첩경일 뿐이 오.”<3> <1>∙≪당서(唐 ...
왕세정, 2015

用語«종남첩경»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から종남첩경という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
꽃에 취해 임금을 섬기지 않은 맹호연
不才明主棄'의 구절은 맹호연의 <세모에 종남산으로 돌아가다(歲暮歸南山)>에 나오는 구절이다. 그런데 종남산(終南山)이 어떤 곳인가? 바로 '종남첩경'의 그 산이 ... «데일리안, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. 종남첩경 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jongnamcheobgyeong>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA