"주스"辞典での韓国語の意味

韓国語で주스の発音

주	스
ju	seu

韓国語で주스はどんな意味ですか？

ジュース

주스

ジュースは、果実や野菜の不織布天然液体である。 リンゴジュース、オレンジジュース、レモンジュース、グレープジュース、パイナップルジュース、トマトジュース、ニンジンジュース、チェリージュースなどがある。 ジュースや他の液体を混ぜて作った飲料と区別するために、ジュースの広告や製品に「100％果汁」などの表示をしたりする。 しかし、「100％果汁」と表示されている飲料のほとんどは、果物を直接行ったのではなく、濃縮された原液に水に乗って元の濃度に希釈したものである。 その理由は、、原液がより扱いが小さく保管、輸送しやすく、果物が出ない場所でもジュースを作ることができるからである。

주스는 과실이나 채소에서 짠 천연 액체이다. 사과 주스, 오렌지 주스, 레몬 주스, 포도 주스, 파인애플 주스, 토마토 주스, 당근 주스, 체리 주스 등이 있다. 주스와 다른 액체를 섞어 만든 음료와 구분하기 위해 주스 광고나 제품에 "100% 과즙"과 같은 표시를 하기도 한다. 그러나 "100% 과즙"이라고 표시되어 있는 음료수의 대부분은 과일을 직접 간 것이 아니라 농축된 원액에 물을 타서 다시 원래의 농도로 희석시킨 것이다. 그 이유는, 원액이 더 부피가 작고 보관, 운송하기가 쉬워, 과일이 나지 않는 곳에서도 주스를 만들 수 있기 때문이다.

韓国語辞典での주스の定義

ジュース 間違いを絞って得た液汁。

주스 과실을 짜서 얻은 액즙.

주스の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の주스を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への주스の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«주스»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 液
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Jugo
• 韓国語翻訳家 - 英語: juice
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: रस
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: عصير
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: сок
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: suco
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: রস
• 韓国語翻訳家 - フランス語: jus
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Juice
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Juice
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ジュース
• 韓国語: 주스
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Juice
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: nước ép
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சாறு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: रस
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: meyve suyu
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: succo
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: sok
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: сік
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: suc
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Χυμός
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: sap
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: saft
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: juice

«주스»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から주스の使いかたを見つけましょう。주스に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

하루 한잔 해독주스 건강법: 단 두 개의 채소와 과일로 즐기는 초간편 건강주스

단 두 개의 채소와 과일로 즐기는 초간편 건강주스 김용민. 부종 해소를 위한 레시피 키위아보카도주스 오이레몬주스 만성피로 해소에 좋은 주스 파인애플레몬주스 마파프리카주스 빈혈 해소에 좋은 주스 시금치당근주스 딸기프룬주스 위염 & 위궤양 ...

김용민, 2015

하루 한잔 해독주스 다이어트: 초간편 해독주스 다이어트 비법!

초간편 해독주스 다이어트 비법! 김용민. 나의 체질을 알아보자! 내 체질에 맞는 해독다이어트를 하자 수화토 체질 진단 설문지 수체질에 좋은 주스 토마토사과주스 토마토파프리카(붉은색)주스 귤복숭아주스 사과귤주스 화체질에 좋은 주스 오이멜론 ...

김용민, 2015

[무료] 탐나는 해독주스_체험판: 밥상닥터 신동진의 오장五臟 해독 주스와 약차 56가지

밥상닥터 신동진의 오장五臟 해독 주스와 약차 56가지 신동진. 차례 독소로 상한 몸 오장(五臟) 해독으로 다스린다 들어가며_ 오장(五臟) 해독 시작하기 왜 몸속에 독소가 쌓이는 것일까? 독소는 어떻게 쌓이고 해독하는 방법은? 나의 독소지수 체크 ...

신동진, 2015

내 몸을 살리는 해독주스:

Q : 해독주스는 얼마나 오래 마셔야 효과를 볼 수 있나 요? A : 일반적으로 해독주스는 최소 3~6개월 이상 마셔야 어느 정도 효능을 확인할 수 있습니다. 하지만 증상이 좋 아졌다고 무리를 하거나 식단이 흐트러지면 다시금 독이 쌓이게 됩니다. 독소는 ...

이준숙, 2014

탐나는 해독주스 : 밥상닥터 신동진의 오장五臟 해독 주스와 약차 56가지: (탐나는 스타일 DVD 시리즈 8)

해독주스,. 이것만은. 주의하세요. 해독주스 레시피를 건강하게 활용하기 위해서는 다음몇 가지사항을 주의해야 합니다. 무엇보다 중요한 것은건강. 해독을 하는 기본적인 목적도 몸속에 쌓인 노폐물과 독소를 배출해 건강과 아름다움을 되찾는 데 ...

신동진, 2015

저칼로리 한 끼 주스

즙을 짜내거나 갈아서 마실 때 몸에 가장 흡수가 잘 되는 채소, 하루 5분의 시간 투자로 내 몸에 필요한 채소를 한 번에 마셔요. 채소는 씹어서 섭취하는 것보다 즙을 짜내거나 ...

윤선혜, 2015

회춘 주스

요즘 화두가 건강이고, 건강에 관한 온갖 정보가 넘쳐나고 있는데, 종편방송으로 방영이 되는 온갖 건강 정보들을 들으면서 내가 실천하고 있는 건강지식을 전해보는데, 복부비만을 ...

김선태, 2015

내 몸에 맞는 주스

well-being의 시대를 지나 healing의 시대를 맞이하여 각종 언론 매체를 통하여 건강과 관련된 좋은 내용들이 쏟아져 나오고 있습니다. 특히 엄지의 제왕. 천기누설. 만물상. 내 몸 사용 ...

김동제, 2015

거꾸로식사법.청혈주스

<책소개> well-being의 시대를 지나 healing의 시대를 맞이하여 각종 언론 매체를 통하여 건강과 관련된 좋은 내용들이 쏟아져 나오고 있습니다. 특히 엄지의 제왕. 천기누설. 만물상. 내 ...

김동제, 2015

주스테라피: 대한민국대표질병55가지주스로치료하기

∥목차∥ 여는 글_건강한 삶을 위한 지름길 건강 주스 이야기 1. 왜 주스인가? 2. 주스 Tip 3. 주스 FAQ Part 1 연령별 대표질병 20대 여드름, 우울증, 아토피, 불면증, 생리통, 비만, 저체중, ...

체리칼봄, 2006

用語«주스»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から주스という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

과일주스 판매 줄고 탄산·커피음료 늘어

반면 자몽 음료는 최근 3년간 연평균 101.1%의 판매액 상승을 기록했다. 또 올해 상반기에는 냉장 과일주스 판매액이 전년 동기보다 8.8% 감소한 반면, 착즙주스 ... «경향신문, 12月 15»

잠바주스, '자몽사과·레몬사과 핫 주스' 2종 출시

이번 신제품은 △자몽사과 핫 주스 △레몬사과 핫 주스 등이다. 사과 베이스에 각각 자몽과 사과를 더해 새콤달콤한 맛을 자랑한다. 가격은 스몰 사이즈 기준 5800원. «포커스뉴스, 12月 15»

휴롬주스카페, 태국 진출…"건강주스 문화 확산"

박정률 휴롬팜 대표이사는 "태국은 오프라인 채널이 상대적으로 강해 주스카페 오픈이 건강주스 문화 확산과 주스기 판매에 도움이 될 것"이라며 "다음 달에는 태국 ... «연합뉴스, 11月 15»

'더바디쇼' 고소현, 몸매 비결인 마법주스 공개…"할리우드 스타들의 …

고소현은 "할리우드 스타들이 레드카펫 행사를 앞두고 마시는 마법의 주스"라며 "생수와 주스를 일대일 비율로 섞어서 네 시간에 한 번씩 이틀 동안 8번을 마시면 최대 ... «아시아경제, 10月 15»

더 신선한 팩 주스 델몬트 '오렌지100플러스·망고플러스' 출시

이 제품은 여섯 겹의 종이팩에 무균 충전하여 외부 빛과 공기를 차단해 주스의 고유 향을 유지시키고 영양 손실을 최소화한 것이 특징이며, 바쁜 일상으로 비타민C 등 ... «머니위크, 10月 15»

휴롬 주스카페, 인도네시아 진출

휴롬(대표 김재원)이 인도네시아에 휴롬 주스카페를 열었다. 지난달 16일 문을 연 인도네시아 휴롬 주스카페는 중국, 베트남, 말레이시아에 이어 4번째 아시아 진출 ... «전자신문, 10月 15»

씨유, PB 코코넛밀크 주스 출시

CU코코넛밀크는 태국산 코코넛밀크가 35％ 들어 있는 냉장 주스다. ... 씨유는 우유보다 냉장주스의 인기가 많아 코코넛밀크를 우유가 아닌 냉장주스로 출시하게 ... «연합뉴스, 9月 15»

스타벅스, '허니 크런치 카라멜 프라푸치노ㆍ선라이즈 애플주스'

스타벅스커피 코리아(대표 이석구)는 새로운 여름음료로 국내에서 자체 개발한 '허니 크런치 카라멜 프라푸치노'와 '선라이즈 애플주스'를 선보였다. 이 두 음료는 28 ... «식품저널, 7月 15»

문숙 해독주스 레시피 "일주일만 먹어도 바로…"(기분 좋은 날)

이날 게스트로 출연한 문숙은 해독주스 레시피를 공개했다. 문숙은 "육류나 유제품을 먹었을 때 장에 끈끈한 게 많이 붙어있다. 공복에 무를 가는 걸 먹게 한다. «스포츠투데이, 7月 15»

[Weekly BIZ] 따뜻한 주스·밥 대용 주스… 혁신 이끄는 'Why not?'의 마술

미국 식음료 업계에서 주스는 여전히 '뜨거운' 아이템이다. 건강을 중시하는 웰빙(well-being)이 유행을 넘어 삶의 방식으로 자리 잡으면서 주스로 아침이나 점심 식사 ... «조선비즈닷컴, 7月 15»