"카라바조"辞典での韓国語の意味

韓国語で카라바조の発音

카	라	바	조
ka	la	ba	jo

韓国語で카라바조はどんな意味ですか？

カラバジョ

카라바조

ミケランジェロメリー時はイタリア・ミラノ出身の画家である。 生まれた町の名前であるカラバジョとしてよく知られている。 彼の人生は不思議で魅力的であり、危険なものとされる。 彼は1600年、ローマ美術界に突然登壇した。 それ以来、彼はどのような収入やスポンサーもいませんでしたが、彼は劇的な成功を収めた。 初期に発表された、それに関するコメントは1604年まで遡り、その前の3年間の生活を描写しているが、その批判はこう言う。 「2週間の作業の後、彼は連れて通う使用人と一緒にした二ヶ月間の剣を持ってテニスコートあちこちを威張っデミョ通っ戦いや議論に介入されることもした。」 そうするうちに1606年5月29日テニス京畿道の口論の末、相手の若い男を殺害し、死刑を宣告された。 しかし、彼は賞金がかかったままローマを逃げた。 その後も1608年マルタで口論に、1609年にナポリで別の口論に介入された。 このような要因により正体を知ることができないことが彼を故意に殺害している。

미켈란젤로 메리시는 이탈리아 밀라노출신의 화가이다. 태어난 마을의 이름인 카라바조로 잘 알려져 있다. 그의 삶은 불가사의하고 매혹적이며 위험했던 것으로 여겨진다. 그는 1600년 로마 미술계에 갑자기 등단했다. 그 이후 그는 어떠한 수입이나 후원자도 없었으나 그는 극적인 성공을 거두었다. 초기에 발표된 그에 관한 비평은 1604년까지 거슬러 올라가며 그 앞의 3년간의 삶을 묘사하고 있는데 그 비평은 이렇게 말한다. "2주간의 작업 후 그는 데리고 다니는 하인과 함께 한 두 달간 칼을 들고 테니스장 여기저기를 으스대며 다녔고 싸움이나 논쟁에 개입되기도 하였다." 그러다가 1606년 5월 29일 테니스 경기도중 말다툼 끝에 상대인 젊은 남자를 살해하고 사형을 선고받았다. 그러나 그는 현상금이 걸린 채 로마를 도망쳐 나왔다. 이후에도 1608년 몰타에서 말다툼에, 1609년에 나폴리에서 또 다른 말다툼에 개입되었다. 이런 요인들로 인해 정체를 알 수 없는 적이 그를 고의로 살해한다.

韓国語辞典での카라바조の定義

カラバジョ イタリアの初期バロックの代表的画家。 光と影のコントラストをよく表現し、近代事実（近代寫實）の道を開拓した。 主な作品に「疑うトーマ」が有名である。

카라바조 이탈리아 초기 바로크의 대표적 화가. 빛과 그림자의 대비를 잘 표현하였고 근대사실(近代寫實)의 길을 개척했다. 주요 작품으로 《의심하는 토마》가 유명하다.

카라바조の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の카라바조を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への카라바조の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«카라바조»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 卡拉瓦乔
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - 英語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: كارافاجيو
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Караваджо
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - 日本語: カラバジョ
• 韓国語: 카라바조
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Караваджо
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Καραβάτζιο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Caravaggio
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: caravaggio
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Caravaggio

«카라바조»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から카라바조の使いかたを見つけましょう。카라바조に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

카라바조 이중성의 살인미학

카라바조의 생애와 작품 세계를 살펴보는 책. 카라바조는 16세기 후반과 17세기 초반에 활동했던 이탈리아 화가로, 16세기의 종교적 분열을 작품 속에서 통합시켰던 위대한 화가이다. ...

김상근, 2005

아빠와 떠나는 유럽 미술 여행: 22곳의 미술관에서 보낸 40일

민석아, 카라바조의 진짜 이름이 뭔지 알아?” 민석은 대답 대신에 고개를 좌우로 흔들었다. “미켈란젤로 메리시야. 카라바조는 이탈리아 밀라노 근처의 '카라바조'라는 마을에서 태 어났는데, 그가 살았던 당시에는 사람들의 출생지를 따서 이름을 부르는 ...

강두필, 2009

(자화상에 숨은 화가의 내면 읽기1) 화가, 자신을 그리다: <나는 누구인가> 재구성

<골리앗의머리를 들고있는 다윗>은 《구약성서》에서 이야기를 빌려 온 특이 한 작품으로 미켈란젤로 다 카라바조의 생애 마지막을 장식하는 걸작이다. 자신의 인물로바꾸어그린것으로 '변장 자화상'이라고 할수 있다.화 모습을 《성서》 가들은 이처럼 ...

전준엽, 2013

정지된 것들

못 볼 거, 볼 거 다 보니까.” “뭘 어떻게 하면서 놀길래?” “어린이들은 몰라도 돼. 녹음은?” 두 사해가 손가락을 펼쳐 브이를 그렸다. 선일이 피식 웃어 주었다. “그런데 방금 전 한 말들은 다 뭐야? 카라가 누굴 죽였다고?” “카라바조. 그의 일생에 대한 얘기 ...

이윤주, 2012

상징과 모티프로 읽는 영화:

129) 도둑질을 하고 스파이 짓을 한 카라바조는 독일군 에게 엄지손가락을 잘리는 대가를 치른다. 그리고 엄 지손가락을 잃은 카라바조의 상태는 얼굴을 잃은 '잉 글리시 페이션트'의 상태와 유사하다. 130) 이런 상황 이 카라바조가 '잉글리시 페이션트' ...

김종환, 2015

사람의 마음을 얻는 법

바로 혁명적 인 화풍으로 르네상스를 마감하고 바로크 시대의 첫 개막을 알린 천재 화가, 카라바조(Michelangelo Merisi da Caravaggio, 1571~1610)다. 4 밀라노 출 신인 카라바조는 테네브리즘(Tenebrism, 어둠의 기법)을 통해 등장인물의 내면세계 ...

김상근, 2011

韓國天主教會史硏究: 續 - 8379페이지

카라바조 ' 라는 이름 은 그가 태어난 마을 의 이름 에서 유 래한 것이다 . 그의 아버지 는 카라바조 후작 의 집사 이자 건축 기사 였다 . 그는 11 세 때 양친 을 잃고 고아 가 되었 으며 , 밀라노 에서 활동 중이던 시모네 페테르 차노 ( Simone Peterzano ) ...

李元淳, 2004

바티칸 미술관에서 꼭 봐야 할 그림 100

1. 유럽행 그림 여행자를 위한 든든한 길잡이, ‘손 안의 미술관 ’ 알찬 유럽 여행을 꿈꾸는 자들이 신발끈을 단단히 동여매는 심정으로 이 책을 집어 들길 바란다. (중략) 아마도 ...

김영숙, 2015

나는 어떻게 죽을 것인가: 인간의 아름다운 소멸을 말하다

화가 카라바조Michelangelo da Caravaggio를 들 수 있습니다. 카 라바조는 16세기 말부터 17세기 초까지 활동한 이탈리아 의 화가입니다. 그는 세기의 전환기에 활동한 인물입니다. 카라바조는 르네상스의 마지막 화가인 동시에 바로크 최초 의 화가 ...

김상근, ‎강영안, ‎김애령, 2015

이명옥의 크로싱

카라바조가 창안한 명암법은 수많은 예술가들을 매료 시켰다. 카라바조식 명암법을 모방하는 추종자들을 가리 키는 카라바지스티(caravaggisti, 카라바조 화풍을 따르는 화가들 이라는 뜻)라는 용어도 생겨났다. 18세기 영국의 화가 조 지프 라이트는 ...

이명옥, 2011

用語«카라바조»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から카라바조という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

박상희의 미술과 마음 이야기 '성 베드로의 십자가형' '엠마오의 저녁식사'

카라바조가 남긴 작품은 극적으로 강렬하지만, 더욱 극적인 것은 그의 삶 자체입니다. 이탈리아 밀라노에서 태어난 그는 젊은 나이에 큰 명성을 얻었지만, 평생 폭행을 ... «신동아, 11月 15»

프란치스코 교황, 고대하던 샤갈의 '하얀 십자가' 드디어 만나

교황은 그림 앞에서 드루이크 관장에게 "샤갈은 카라바조(본명 미켈란젤로 메리시·1571∼1610)와 함께 내가 좋아하는 화가"라고 말했으나 더 이상 자세한 설명은 ... «연합뉴스, 11月 15»

세계적인 명화와 조각을 쉽게 만날 수 있는 로마의 교회

그 중 '산 루이지 데이 프란체시 성당'에는 카라바조의 그림이 3개나 걸려 있다. 콘타렐리 예배당 왼쪽 벽을 장식한 작품은 '성 마태오의 소명', 오른쪽 벽에는 '성 마태오 ... «Korea Daily, 9月 15»

두 교회의 400년 전쟁 부른 카라바조의 '성녀 루치아의 장례'

[헤럴드경제=문영규 기자]이탈리아 시칠리아섬 시라쿠사의 두 성당이 바로크시대 화가인 카라바조(Caravaggio)의 유화를 놓고 400년째 소유권을 주장하며 싸움을 ... «헤럴드경제, 6月 15»

이탈리아 성당들, 카라바지오 작품 '성 루치아의 장례식' 소유권 두고 다툼

영국 일간 텔레그래프는 시칠리아섬에 있는 고대 그리스 도시인 시라쿠사에서 산타 루치아 알 세폴크로 성당과 산타 루치아 알라 바디아 성당이 카라바조의 작품을 ... «국민일보, 6月 15»

[야! 한국사회] 정상적인 사람들 / 이라영

이탈리아 일간지 <라 레푸블리카>의 한 기자가 2012년 “카라바조는 동성애자가 아니었다. 그는 정상이었다”고 발언하여 이탈리아의 성소수자들을 격분하게 만든 ... «한겨레, 4月 15»

'앤디 워홀' 살 수 없다면 '카라바조'는 어떨까

반면 이번 달 크리스티 경매에 나온 전설적인 바로크 화가 미켈란젤로 메리시 다 카라바조의 초기 작품 '과일을 깎는 소년(Boy peeling a fruit)'의 가치는 300만~500만 ... «더벨, 1月 15»

관용은 연민이 아니라 생기발랄한 관심이다

지난봄의 로마 방문 목적은 17세기 초의 화가 카라바조(1571~1610)의 작품을 집중적으로 살펴보는 것이었다. 여행에서 돌아와 '카라바조의 로마'라는 글 한 편(헤이 ... «한겨레, 1月 15»

'서프라이즈' 화가 카라바조, 살기위해 그린 '골리앗의 머리를 든 다윗'

[TV리포트=황지영 기자] '서프라이즈' 로마 최고의 화가 카라바조는 살기 위해 그림을 그렸다. '골리앗의 머리를 든 다윗'을 통해 어린시절 순수한 카라바조와 범죄자가 ... «YTN, 12月 14»

카라바조, 바로크 시대 최고 화가… '골리앗의 머리를 든 다윗' 속 …

21일 오전에 방송된 MBC '신비한 TV 서프라이즈'(이하 서프라이즈)에서는 1600년대 로마 최고의 화가 카라바조의 마지막 작품인 '골리앗의 머리를 든 다윗' 그림에 ... «뉴스1, 12月 14»