アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"카라벨"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で카라벨の発音

kalabel
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で카라벨はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«카라벨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
카라벨

キャラベル

캐러벨

キャラベルは本来、アラブ諸国のダウから派生した遠洋漁船であったが、遠洋漁船に合わなく高速に認められ、かつて西アフリカを開拓する上で大きな助けを与えた。 しかし、元の漁船だったので耐久性が低下するだけでなく、積載容量も大きく低下した。 だから、その弱点を補うためにキャラベルはますます大型化されたが、新たに開発されたキャラック船に主容器の桁を奪われ、地中海の水を航海する船舶に定着された。 캐러벨은 본디 아랍제국의 다우에서 파생된 원양어선이였다 그러나 원양어선에 맞지않게 빠른 속도를 인정받아, 일찍이 서아프리카를 개척하는데 있어 큰 도움을 주었다. 그러나 원래 어선이었기 때문에 견고함이 떨어질 뿐만이 아니라, 적재용량도 크게 떨어졌다. 그래서 그 약점을 보완하기 위해 캐러벨은 점점 대형화 되었지만, 새로 개발된 캐럭에게 주선박의 자리를 뺏기고 지중해 근해를 항해하는 선박으로 자리잡게 되었다.

韓国語辞典での카라벨の定義

カラベル 米国フロリダ州フランクリン郡の都市である。 카라벨 미국 플로리다주 프랭클린 카운티에 있는 도시이다.
韓国語辞典で«카라벨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

카라벨と韻を踏む韓国語の単語


아벨
abel
아마벨
amabel
바벨
babel
블랙라벨
beullaeglabel
다벨
dabel
가벨
gabel
이자벨
ijabel
이사벨
isabel
이시대의아벨
isidaeuiabel
라벨
label
랑송골드라벨
langsong-goldeulabel
랑송블랙라벨
langsongbeullaeglabel
록사벨
logsabel
마벨
mabel
미라벨
milabel
퓌어스텐베르크/하벨
pwieoseutenbeleukeu/habel

카라벨のように始まる韓国語の単語

카라미타파
카라바냐
카라바셋강
카라바예바
카라바요산맥
카라바조
카라바흐
카라
카라반테스
카라발가순
카라벨로프
카라벨
카라벨리결절
카라보가스골만
카라보보주
카라비너
카라비아
카라사와현립자연공원
카라샤르
카라세나

카라벨のように終わる韓国語の単語

번레
브루흐쾨
비상
보스코
다이빙
데시
레드레
록소
마리
메이
미람
새니
슈프로크회

韓国語の同義語辞典にある카라벨の類義語と反意語

同義語

«카라벨»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

카라벨の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語카라벨を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への카라벨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«카라벨»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

卡拉维尔
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

carabela
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Caravel
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

कैरवाल
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مركب كبير
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

каравелла
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

caravela
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুতগামী হাল্কা জাহাজ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

caravelle
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Caravel
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Caravel
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

カラベル
130百万人のスピーカー

韓国語

카라벨
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Danna
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

thuyền buồm nhỏ và nhẹ
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Caravel
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

एक, दोन किंवा तीन डोलकाठ्यांचे जहाज
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

karavela
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

caravella
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

karawela
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Каравела
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

caravelă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

είδος ιστιοφόρου
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Caravel
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

caravel
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Caravel
5百万人のスピーカー

카라벨の使用傾向

傾向

用語«카라벨»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«카라벨»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、카라벨に関するニュースでの使用例

例え

«카라벨»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から카라벨の使いかたを見つけましょう。카라벨に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
비즈니스의 탄생
따르는 고수 등에게 권한을 대폭 세상에는 위험이 엔히크는 선장과 현지 공장 책임자 서 이 생산 카 서해 정 됐다. 됐 배 경쟁력 신속, 나타나 ... 그가 만든 카라벨이라는 배는, 이탈리아의 상인들의 크고 둔탁한 배들 과는 큰 차이가 있었다. 카라벨은 작고 ...
조승연, 2008
2
[세트] 스키퍼 (전7권/완결)
딕은 마뜩잖은 표정으로 입맛을 다셨다. “역시 내 도크가 필요해.” “대장. 저 카라벨이 괜찮아 보이는데?” 패치는 칠이 새로 된 배 한 척을 가리켰다. “카라벨치고는 꽤 대형이야. 150톤이 넘겠는걸?” 딕은 고개를 가로저었다. “카라벨은 많이 ...
진부동, 2012
3
벗어남으로서의 과학
그 런 필요에 부응해서 나온 배가 카라벨caravel이었다. 유럽의 해 외 진출을 주도했던 포르투갈과 스페인 사람들은 대부분 카라 벨을 이용했다. 카라벨의 어원이 '작은 배'라는 뜻을 지닌 스페 인 말이었다는 사실에서 드러나듯, 그것은 비교적 작은 ...
복거일, 2007
4
스키퍼 2
갈레온과 카락을 절충하다 보면 결론은 카라벨이 되는 거야. 스피 드와 선회성이 뛰어나면서 화물까지 상당량 실을 수 있으니까. 배 한 척만으로 돌아다닐 거라면 최고의 선택이지.” “좋아, 카라벨을 고르자.” 그냥 볼 때는 그 배가 그 배 같았는데, 배너클 ...
진부동, 2012
5
손에 잡히는 사회 교과서 07 지도: - 78페이지
특히 엔리케 왕자는 15세기에 프랑스에서 만든 카라벨선을 들여와 새로운 항 로 개척에 이용했어요. 카라벨선은 배 밑이 편평하고 너비가 좁으며 물에 잠기 는 부분이 적어 속력이 빨랐어요. 바람을 잘 타는 삼각돛을 단 카라벨선은 아프 리카에서 돌아 ...
엄정훈, 2013
6
스키퍼 3
진부동. 30분이 더 지나 항구 입구를 떡하니 가로막고 있는 터스크 섬 앞에 이르자 비로소 씨그너스의 배가 보이 기 시작했다. 다섯 척의 카라벨이 대형을 유지한 채 블러드너트의 초계 슬루프에 접근했다. 변변한 무기가 없는 슬루프들은 곧 선수를 돌려 ...
진부동, 2012
7
스키퍼 4
그가 무지개섬에 남겨질 때는 카라벨 한 척에 선원 오십 명뿐이었지 만, 그사이 배와 선원을 늘려서 완전무장한 카락 두척과 카라벨 세 척, 선원오백 명을 확보한 상태였다. 딕은 그에게 함대 재편을 맡겼고, 왕국 함대의 움직임을 면밀히관 찰했다.
진부동, 2012
8
스키퍼 5
그렇게 네 척의 갈레온이 선두에 서고, 열네 척으로 늘어난 카라벨이 뒤를 따라 벡트라 해협을 통과하자 무지개 섬에 출발한 씨그너스의 함대가 기다리고 있었 다. 그들 역시 갈레온과 카라벨의 조합이었는데, 각각 여덟 척과 열두 척이어서 전체 함대의 ...
진부동, 2012
9
스키퍼 6
갈레온 세 척과 카락 세 척, 카라벨 세 척, 모두 합해서 아홉 척 정도 면 적당할 거야. 카락 세 척에 충분한 식량과 물자를 싣는다면 갈레 온 세 척이전투력을 유지한 채로 장거리 항해를 할 수 있거든.” “전부 다 갈레온으로 하는 게낫지 않을까? 대포를 떼어 ...
진부동, 2012
10
환 제국사 2
도부서 : 고려 헌종때 세워진 군함 제조 부서 캐랙선: 카라벨선은 포르투갈에서 개발된 세돛선 으로 삼각돛만을 사용했다. 13세기부터 어업용으 로 쓰이다가 차츰 연안항해선으로 이용되면서 커 졌고, 15세기에 들어와서 엔리케 왕자의 아프리카 서해안 ...
김서진, 2012

用語«카라벨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から카라벨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'우버화', 금융시장을 파고든다
컨설팅업체 엔베스트넷의 재커리 카라벨 글로벌투자부문 대표는 6일(현지시간) ... 카라벨 대표는 밀레니엄세대(1980년 이후 출생자) 등 신세대들이 이전 세대와 달리 ... «중앙일보, 11月 15»
2
[사 설] 크리스토퍼 콜럼버스(Christopher Columbus)의 날(1)
산타마리아호를 비롯한 3척의 카라벨 범선은 비교적 순조로운 항해를 계속했다. 콜럼버스는 선원들의 동요를 막기 위해 하루 동안 운항한 항해 거리를 실제보다 적은 ... «청주일보, 10月 15»
3
휴가객 유혹하는 해외 여름 휴양지
또한 석식 대표 레스토랑이었던 'Sagano'(사가노/일식) 레스토랑에서는 패밀리 디너 메뉴, 데판야끼와 스시 등의 추가 메뉴를 선보이고, 'Caravel'(카라벨/이탈리안식) ... «Tour Korea, 8月 15»
4
괌 '온워드 비치 리조트', 여름 휴가기간 모든 레스토랑의 오픈 시간 …
또한 석식 대표 레스토랑이었던 'Sagano' (사가노/일식) 레스토랑에서는 패밀리 디너 메뉴, 데판야끼와 스시 등의 추가 메뉴를 선보이고, 'Caravel' (카라벨/이탈리안 ... «머니위크, 7月 15»
5
온워드 비치 리조트, 성수기 맞아 다양한 레스토랑 메뉴 선보여
석식 대표 레스토랑이었던 'Sagano' (사가노/일식) 레스토랑에서는 패밀리 디너 메뉴, 데판야끼와 스시 등의 추가 메뉴를 선보이고, 'Caravel' (카라벨/이탈리안식) ... «스포츠조선, 7月 15»
6
온워드비치 스페셜메뉴가 미식가를 부른다
이탈리안 레스토랑 '카라벨(Caravel)'은 앵거스 스테이크, 패밀리 디너 메뉴 등을 더할 예정이다. 월-토요일 기간에만 운영하는 카라벨은 오는 8월 23일까지, 주말만 ... «여성경제신문, 7月 15»
7
사진제공=온워드 비치 리조트
중식은 르 프리미에르(Le Premier) 뷔페식 레스토랑에서 가능하며, 석식은 카라벨(Caravel) 이탈리안식 레스토랑과 사가노(Sagano) 일식 레스토랑 중에서 선택할 수 ... «여성경제신문, 5月 15»
8
가족 여름 휴가 최적지 '괌 온워드 비치 리조트'
중식은 르 프리미에르(Le Premier) 뷔페식 레스토랑에서 가능하며, 석식은 카라벨(Caravel) 이탈리안식 레스토랑과 사가노(Sagano) 일식 레스토랑 중에서 선택할 수 ... «일간스포츠, 5月 15»
9
괌 온워드 비치 리조트, 여름 휴가 '가족고객'에 안성맞춤 옵션 제공
중식은 르 프리미에르(Le Premier) 뷔페식 레스토랑에서 가능하며, 석식은 카라벨(Caravel) 이탈리안식 레스토랑과 사가노(Sagano) 일식 레스토랑 중에서 선택할 수 ... «일간스포츠, 5月 15»
10
온워드 비치 리조트, 여름 휴가 '안성맞춤'
중식은 르 프리미에르(Le Premier) 뷔페식 레스토랑에서 가능하며, 석식은 카라벨(Caravel) 이탈리안식 레스토랑과 사가노(Sagano) 일식 레스토랑 중에서 선택할 수 ... «분당신문, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 카라벨 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/kalabel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう