アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Caravaggio"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCARAVAGGIOの発音

Caravaggio  […ˈvad͜ʃo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でCARAVAGGIOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Caravaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Caravaggio

ミケランジェロ・メリシ・ダ・カラヴァッジョ

Michelangelo Merisi da Caravaggio

ミケランジェロ・メリシ(Michelangelo Merisi)は、彼の起源の直後にカラヴァッジョと呼ばれ、初期のバロック様式のイタリアの画家であり、彼は新しく現実的なイメージデザインを特徴としていました。 彼は神聖なものを不敬に結びつけることによって主にキリスト教のテーマの扱いを扱った。 Annibale Carracciと一緒に、彼はマラニズムのマスターとローマのバロック絵画の創始者とみなされています。 彼の死後すぐに伝説が生まれ、彼は "邪悪な芸術家の原型"となった。 今日まで、 "神話Caravaggio"は壊れていません。 彼は時々、キャラーガーガーと呼ばれる多くのイタリア、オランダ、フランス、ドイツ、スペインの画家に永続的な影響を与えてきました。 Michelangelo Merisi, nach dem Herkunftsort seiner Eltern kurz Caravaggio genannt, war ein italienischer Maler des Frühbarocks, der sich durch seine neuartige und realistische Bildgestaltung auszeichnete. Vornehmlich in der Behandlung christlicher Themen ging er durch Verknüpfung des Sakralen mit dem Profanen neue Wege. Er gilt zusammen mit Annibale Carracci als Überwinder des Manierismus und Begründer der römischen Barockmalerei. Schon früh nach seinem Tod bildeten sich Legenden, die ihn zum „Archetypen des verruchten Künstlers“ werden ließen. Bis heute ist der „Mythos Caravaggio“ ungebrochen. Nachhaltigen Einfluss übte er auf viele italienische, niederländische, französische, deutsche und spanische Maler seiner Zeit aus, die teilweise auch als Caravaggisten bezeichnet werden.

ドイツ語辞典でのCaravaggioの定義

イタリアの画家。 italienischer Maler.
ドイツ語辞典で«Caravaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARAVAGGIOと韻を踏むドイツ語の単語


Agio
[ˈaːd͜ʃo]  , auch: [ˈaːʒi̯o] 
Correggio
[…ˈrɛd͜ʃo] 
Disagio
[dɪsˈ|aːd͜ʃo]  , […ˈ|aːʒi̯o]
Formaggio
[…ˈmad͜ʃo]
Interregio
Interre̲gio
Religio
Reli̲gio
Solfeggio
[…d͜ʃo] 
adagio
[aˈdaːd͜ʃo] 
arpeggio
[arˈpɛd͜ʃo] 
cuius regio, eius religio
cu̲ius re̲gio, e̲ius reli̲gio [ˈkuːjʊs ˈreːɡi̯o ˈeːjʊs reˈliːɡi̯o] 

CARAVAGGIOのように始まるドイツ語の単語

Car
Carabiniere
Caracalla
Caracas
caramba
Carambola
Caramel
Caravan
Caravaner
Caravanerin
Caravaning
Carbo
Carbolsäure
Carbon
Carbonado
Carboneum
Carbonfaser
Carbonsäure
Carbonyl
Carbonylgruppe

CARAVAGGIOのように終わるドイツ語の単語

Ajaccio
Audio
Bio
Brio
Cabrio
Calcio
Claudio
Flavio
Mario
Ohio
Ontario
Patio
Portfolio
Radio
Ratio
Studio
Trio
addio
bio
medio

ドイツ語の同義語辞典にあるCaravaggioの類義語と反意語

同義語

«Caravaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARAVAGGIOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Caravaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCaravaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Caravaggio»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡拉瓦乔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Caravaggio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Caravaggio
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Caravaggio
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كارافاجيو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Караваджо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Caravaggio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Caravaggio
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Caravage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Caravaggio
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Caravaggio
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カラヴァッジョ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카라바조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Caravaggio
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Caravaggio
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Caravaggio
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Caravaggio
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Caravaggio
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Caravaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Caravaggio
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Караваджо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Caravaggio
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Caravaggio
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Caravaggio
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Caravaggio
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Caravaggio
5百万人のスピーカー

Caravaggioの使用傾向

傾向

用語«CARAVAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Caravaggio»の使用頻度を示しています。
Caravaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Caravaggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARAVAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Caravaggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Caravaggio»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Caravaggioに関するニュースでの使用例

例え

«CARAVAGGIO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCaravaggioの使いかたを見つけましょう。Caravaggioに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Michelangelo da Caravaggio
Der zu seinen Lebzeiten als kontrovers geltende italienische Maler Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571-1610) hat seinen heutigen Weltruhm als hervorragender Künstler des Barock einer Wiederentdeckung im frühen 20.
Félix Witting, M.L. Patrizi, 2012
2
Licht und Farbe bei Caravaggio: Studien zur Ästhetik und ...
Caravaggios Realismus und die dramatisch gesteigerten Kontraste seiner Helldunkelmalerei erschienen den Zeitgenossen revolutionär und prägten die Kunst des Barock entscheidend.
Andreas Prater, 1992
3
Caravaggio
Dieses Buch vereint die Erkenntnisse zweier Caravaggio-Experten, Félix Witting und M. L. Patrizi, und berichtet vom turbulenten Leben und Schaffen dieses genialen Malers.
Félix Witting, M.L. Patrizi, 2012
4
Caravaggio - Lichtregie und Milieuschilderung
Caravaggio Amerighi da Caravaggio, eigentlich Michelangelo Merisi, wird zu den italienischen Barockmalern gezählt.
René Baldus, 2002
5
Caravaggio in Holland: Musik und Genre bei Caravaggio und ...
Caravaggio's (ca. 1571-1610) spectacularly new way of painting was also enthusiastically received by his Dutch contemporaries and inspired them to new illustrative inventions.
Jochen Sander, Bastian Eclercy, Gabriel Dette, 2009
6
Caravaggio: Ästhetische Implikationen des Frühwerks: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Michelangelo Merisi da Caravaggio.
Sarah Poppel, 2009
7
Licht- und Schatteneffekte bei Caravaggio - Analyse und ...
Das Bild ,,David und Goliath" von Michalengelo Merisi, da Caravaggio ist mit Öl auf Leinwand gemalt.
Britta Heidel, 2002
8
Caravaggio und Die Exerzitien Des Ignatius Von Loyol
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Kunst - Kunstgeschichte, Note: 1,3, Universitat Stuttgart (Institut fur Darstellen und Gestalten), Veranstaltung: Neuer Illusionismus in den Bildkunsten - Grundlagen, Geschichte, Kritik, ...
Stefan Staehle, 2011
9
Caravaggio
Dieses Buch vereint die Erkenntnisse zweier Caravaggio-Experten, Félix Witting und M. L. Patrizi, und berichtet vom turbulenten Leben und Schaffen dieses genialen Malers.
Felix Witting, M.L. Patrizi, 2014
10
Caravaggio. Ediz. tedesca:
Notorious bad boy of Italian Baroque painting, Caravaggio (1571-1610) is finally getting the recognition he deserves.
Gilles Lambert, Gilles Néret, 2000

用語«CARAVAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCaravaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der "Ungläubige Thomas" von Caravaggio - "Er sah und berührte ...
Der "Ungläubige Thomas" ist eins der berühmtesten Gemälde von Caravaggio. Im Zentrum steht Jesus, der sein Wundmal zeigt. Thomas sticht mit seinem ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
2
Caravaggio-Fieber in Frankreich: Nichts für unser Wohnzimmer ...
Auf den Dachboden verbannt: Frankreich feiert einen neugefundenen Caravaggio und sucht fieberhaft nach weiteren. Dabei ist noch gar nicht klar, ob der Fund ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
3
Caravaggio achado em sótão francês é autêntico, afirmam ...
O quadro do pintor italiano Caravaggio (1571-1610) recentemente descoberto em um sótão de uma casa no sul da França é uma obra autêntica, segundo ... «Globo.com, 4月 16»
4
Rom: Eintauchen in das Universum Caravaggios
In Rom kann man derzeit Caravaggio (1571-1610) völlig neu entdecken: In der Ausstellung Caravaggio Experience sehen die Besucher kein einziges echtes ... «euronews, 4月 16»
5
Der Linzer Caravaggio mit dem spitzen Pinsel
"Ohne soziale Gerechtigkeit wird es keinen Frieden geben", sagt Gerhard Haderer, der derzeit Anlass für eine Weltpremiere im Karikaturmuseum Krems ist: ... «nachrichten.at, 2月 16»
6
Die Wiederkehr von Caravaggios Werk
Niemand hat das fehlende Gemälde Christi Geburt mit den Heiligen Laurentius und Franziskus des italienischen Malers Michelangelo Merisi da Caravaggio ... «derStandard.at, 1月 16»
7
Caravaggio und die Mafia: So künstlich, so fein
Aber Italiens Kunstkritiker diskutieren hin und her, was für eine Art von Echtheit dieser Caravaggio beanspruchen dürfe und ob man vor diesem Werk ... «Tagesspiegel, 12月 15»
8
Caravaggio: Ein 30-Millionen-Euro-Gemälde, von Mäusen zerfressen
In Palermo wird einem Kloster die perfekte Rekonstruktion eines Bildes von Caravaggio zurückgegeben. Doch wo ist das vor 40 Jahren gestohlene Original? «DIE WELT, 12月 15»
9
Caravaggios "Schlafender Amor": Aber wehe, wenn er geweckt!
Das Kunsthistorische Museum hat einen so eigenartigen wie prominenten Gast in der Gemäldegalerie: Aus Florenz kam Caravaggios „Schlafender Amor“. «DiePresse.com, 9月 15»
10
Realistische Malerei in Möhringen: Kapitalismuskritik in der Art ...
Genauer gesagt: dem „Neuen kapitalistischen Realismus“. Dabei beruft er sich auf die Tradition von alten Meistern wie Caravaggio, JacquesLouis David oder ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caravaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/caravaggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z