"메카"辞典での韓国語の意味

韓国語で메카の発音

메	카
me	ka

韓国語で메카はどんな意味ですか？

メカ

메카

メカやマカは、過去にひざズとして知られていたサウジアラビアの都市でメカ州の州都である。 紅海沿岸の港湾都市だから70 km程度内陸の北緯21度29分、同位39度45分に位置しており、海抜277メートルであり、2012年基準人口は約200万人である。 旅行を余裕があるすべてのイスラム教徒は一生に1回以上のメッカ巡礼を去ること義務である。 メッカの巡礼は、イスラム暦の最後の達人ヅアルひざに開始され、この巡礼行事に参加することをハズ、参列者ではないとする。 イスラムの五つの柱にハズが入っているのでメカはいつも巡礼者でにぎわう。 このため、メカという言葉は、どのような集団の非常に重要な場所を指す代名詞となった。 1980年代、サウジアラビア政府は、公式表記を「メカ」から「マカ」に変更したところ、これは重要な場所を指している比喩表現である「メカ」とイスラムの聖地を区別して使用しようとする意図である。 メカはムハンマドの出生地である。 ムハンマドはメッカで3。

메카 또는 마카는 과거에 히자즈로 알려졌던 사우디아라비아의 도시로 메카 주의 주도이다. 홍해 연안의 항구 도시 지다에서 70 km 정도 내륙인 북위 21도 29분, 동위 39도 45분에 위치해 있으며 해발 277미터이고, 2012년 기준 인구는 약 2백만명이다. 여행을 감당할 수 있는 모든 무슬림은 일생에 한 번 이상 메카 순례를 떠나는 것이 의무이다. 메카의 순례 행사는 이슬람력 마지막 달인 두알히자에 시작되며, 이 순례 행사에 참여하는 것을 하즈, 참례자를 하지라고 한다. 이슬람의 다섯 기둥에 하즈가 들어있기 때문에 메카는 늘 순례자로 붐빈다. 이 때문에 메카라는 말은 어떤 집단의 아주 중요한 장소를 가리키는 대명사가 되었다. 1980년대 사우디 아라비아 정부는 공식 표기를 "메카"에서 "마카"로 변경했는데, 이는 중요한 장소를 가리키는 비유적 표현인 "메카"와 이슬람 성지를 구별해 사용하려는 의도이다. 메카는 무함마드의 출생지이다. 무함마드는 메카에서 3.

韓国語辞典での메카の定義

メカ イスラムの創始者であるムハンマドの生誕地としてイスラム圏では、聖地として崇められ受けるところであり、毎年多くの巡礼者がここにやってくる。 サウジアラビアひざズ地方にある。

메카 이슬람의 창시자인 무함마드의 출생지로서 이슬람권에서는 성지로 추앙받는 곳이며 매년 많은 순례자들이 이곳으로 찾아온다. 사우디아라비아 히자즈 지방에 있다.

메카の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の메카を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への메카の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«메카»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 麦加
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: la meca
• 韓国語翻訳家 - 英語: Mecca
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मक्का
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مكة المكرمة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Мекка
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Meca
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: মক্কা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: mecque
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Mekah
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Mekka
• 韓国語翻訳家 - 日本語: メカ
• 韓国語: 메카
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Mekkah
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Mecca
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மெக்கா
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: मक्का
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Mekke
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: La Mecca
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Mekka
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Мекка
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Mecca
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Μέκκα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: mekka
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Mecka
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Mekka

«메카»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から메카の使いかたを見つけましょう。메카に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

짝퉁 이미지 벗고 벤처 메카로 거듭난 중국 선전: 2016 시사읽기_23

023. 짝퉁 이미지 벗고. 벤처 메카로 거듭난 중국 선전. EUREKA·370 (2015. 5.1) 제조업을 하는 사람들 사이에서 중국은 한동안 짝퉁천국으로 통했다. 세계 유명 브랜드의 신제품이 며칠 지나지도 않아 똑같이 복제되어 버젓이 진열 대에 오르는 곳, ...

유레카엠엔비, 2015

통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 25페이지

그 대신 부족들은 느슨한 '올메카 연합체'의 한 구성 원으로서 올메카 문명을 공유하고, 함께 발전시켜나갔어. 바로 이런 점 때문에 기 원전 8세기부터 기원후 2세기 무렵까지 멕시코를 중심으로 중앙아메리카에서 발 달한 고대 문명을 통틀어 올메카 ...

김상훈, 2011

기독교와 이슬람 그 만남이 빚어낸 공존과 갈등

19_ 메카, 왜 “...의 메카”일까? 한국영화의 메카 충무로, 오락영 화의 메카 홍콩, 게임 메카, 전 세계 영화의 메카 할리우드, 인 도영화의 메카 볼리우두, 북한 만화영화의 메카 4.26 촬영소, 자동차 산업의 메카, 골프 메카... 등등에서 보듯 메카라는 말 이 ...

김동문, 2011

빌어먹을 메테오 4

메카니코의 허락 없이는 아무도 들어오지 못하는 작은 계곡에 갑자 기 빛이 일더니 한 명의 남자가 나타났다. 그 남자가 어떻게 나타났 는지, 왜 나타났는지는 아무도 알지 못했다. 하지만 남자의 출현은 메카니코와 카리스토나에게 큰 위협이었다.

김하준, 2011

스토리 세계사 5 [중세편Ⅱ]:

무함마드는 이듬해 메카 사람들이 이슬람교도들의 메카 입성을 허락해주고 이슬람교도들이 메카에서 의식을 거행할 수 있도록 3일 동안 도시를 비워준다면 '순례'를 포기하기로 동의했다. 이 조약에는 또한 메카 사람이 보호자의 허락을 받 지 않고 ...

임영태, 2014

[세트] 신마대전(전10권/완결)

메카크라켄 호의 비밀은 무엇일까? 그것이 그들의 최대 관심사였다. 이미 3일전부터 관광선 내부에서 정식으로 승부 예상 내기가 벌어 지고 있었다. 이길 것인가? 질 것인가? 이긴다면 메카크라켄을 제외 한 8척의 전투선주 몇 척이 희생될 것인가?

김운영, 2011

리쎌암즈 2권

현우는 메카론의 문제점 하나는 해결할 수 있었지만 마나석의 문제가 모두 해결될 때까지 과연 임기응변이 통할까가 마음에 걸렸다. 제국이라는 곳이 그리 호락호 락하지는 않을 것이라 생각했기 때문이다. 지금 현우에게 필요한 것은 시간이었다.

강우진, 2012

포용의 정복자 이슬람: 한국 젊은이의 앞날을 위해 알아야 할 역사

1) 배경 메카의 불신자들이 무함마드와 무슬림을 추방하라고 하였지만 안사르 가 거절하였다. 이에 메카의 불신자들은 메디나가 주변 부족들과 통상하 는 것을 방해하였다. 이 때문에 메디나의 생활이 점점 궁핍해져서 안사르 가 무함마드와 무하지룬을 ...

김승철, 2014

리쎌암즈 5권 완결

열 기나 되는 특기대의 메카론이 그런 피해를 받기에는 뭔가 석연치 않았던것이다. 아리스 왕국의 메카론의 수가많지 않다는 것을 알기 때문이다. “열 기였습니다.” “열 기 대열 기의 싸움이라. 이전 같았으면 충분히 잘 싸운 결과겠지만, 지금 우리의 메카 ...

강우진, 2012

리쎌암즈 4권

성공시키는 것은 무리였던 것이다. 블랙럿츠를 장착한 메카론으로 작전을 수행하게 하려 던 본래의 목표는 이룰 수 없게 된 셈이다. “지금의 메카론도 대륙에서 가장 뛰어난 성능을 보유 하고 있습니다. 메카론 대 메카론이라면 손쉽게 승리할 것입니다.

강우진, 2012

用語«메카»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から메카という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'핀메카니카(Finmeccanica)', '서울 ADEX 2015' 참가

아구스타웨스트랜드(AgustaWestland) 와 셀렉스 ES(Selex ES)의 모회사인 핀메카니카(Finmeccanica) 그룹은 10월 20일~25일 경기도 성남의 서울공항에서 열리는 ... «중앙일보 경제, 10月 15»

사우디 메카 하지 압사사고 희생자 2121명…AP

【두바이(UAE)=AP/뉴시스】강지혜 기자 = 사우디아라비아 메카에서 하지(메카 성지를 정기 순례하는 행사) 기간이었던 지난 9월 24일 발생한 압사 사고 희생자 숫자가 ... «뉴시스, 10月 15»

대구튜닝카 페스티벌, 튜닝산업 메카로 거듭난다

권영진 대구시장은 “이번 대구 튜닝카 페스티벌을 통해 모터스포츠의 대중화를 도모하고, 자동차 튜닝문화에 대한 올바른 인식을 확산시켜 대구가 튜닝산업의 메카로 ... «ajunews, 10月 15»

“사우디 메카 하지 압사사고 희생자 1489명”…AFP

【서울=뉴시스】이재준 기자 = 사우디아라비아 메카에서 지난달 24일 발생한 압사사고의 희생자 수가 최소한 1489명에 이른다고 AFP 통신이 11일 보도했다. «뉴시스, 10月 15»

이란 최고 지도자 "메카참사 대응 강력·가혹하게" 보복 경고

이란 최고 지도자가 사우디아라비아 메카 압사사고로 인한 이란인 피해자에 대한 사우디 정부의 대책이 미흡하다며 “강력하고 가혹한” 보복을 경고했다. 수니파의 ... «한국일보, 10月 15»

[기타뉴스]메카에서 스타벅스까지, 커피하우스의 역사

중동에서 가장 활발한 도시이자 종교와 문화적 중심지였던 메카에서 커피하우스는 사람들이 사회적, 정치적 견해를 나누는 곳으로 발전해갔죠. 1530년대 이후 커피 ... «경향신문, 9月 15»

이슬람 성지 메카에서 대형 압사사고… 순례객 최소 453명 사망

이슬람 최대의 종교행사인 성지순례 기간 '하지(hajj)'를 맞아 수백만 신도가 몰린 사우디아라비아의 이슬람 성지 메카에서 24일(현지시간) 대형 압사사고가 발생했다. «경향신문, 9月 15»

메카순례 참사 접한 교황 "교회, 무슬림과 함께 있다"

24일(현지시간) 미국 뉴욕에 도착한 프란치스코 교황이 맨해튼 성 패트릭 대성당에서 저녁미사를 집전하면서 사우디아라비아의 이슬람 성지 메카에서 발생한 압사 ... «매일경제, 9月 15»

무슬림 200여 만명, 메카 순례 하지 시작

【메카(사우디)=AP/뉴시스】김재영 기자 = 22일 200만 명이 넘는 무슬림들이 사우디아라비아에서 연례 메카 순례인 하지의 첫 의식을 개시했다. 순례자들은 메카 대 ... «뉴시스, 9月 15»

사우디 메카 호텔서 화재로 순례객 1000여명 대피

【메카(사우디아라비아)=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 사우디아라비아 메카의 한 호텔에서 17일 화재가 발생해 순례객 1000여명이 대피했다고 현지 관리들이 밝혔다. «뉴시스, 9月 15»