"밀교"辞典での韓国語の意味

韓国語で밀교の発音

밀	교
mil	gyo

韓国語で밀교はどんな意味ですか？

難解な

밀교

密教（密敎・Esotericism・Esoterism）または比較（秘敎）は大きく次の2つの基本的な意味を持つ単語である。 ▪事前的な定義によると、密教は内的なまたは非表示の見方、信仰や教えを意味する。 この場合、英語のでテリーファシズム（Esotericism・密教）は、内部を意味する古代ギリシャ語エッソ（ἔσωesô）の合成語であるエッソテリーコース（ἐσωτερικόςesôterikos）に由来した単語である。 これにより、密教は「より内的なもの」と「神秘的なもの」を意味するようになった。 辞書の定義の密教の反対は顕教（顯敎・Exotericism）で、外的なまたは現れた見解、信仰や教えを意味する。 ▪学術文献で難解という単語は、歴史的に、互いに関連した複数の宗教的・哲学的運動を通称する際に使用される。 東洋の難解では、仏教の密教とヒンドゥー教のウパニシャッドなどがある。

밀교(密敎 · Esotericism · Esoterism) 또는 비교(秘敎)는 크게 다음 두 가지의 기본적인 의미를 가진 낱말이다. ▪ 사전적인 정의에 따르면, 밀교는 내적인 또는 숨겨진 견해, 믿음 또는 가르침을 뜻한다. 이 경우, 영어의 에서테리시즘(Esotericism · 밀교)은 내부를 뜻하는 고대 그리스어 에소(ἔσω esô)의 합성어인 에소테리코스(ἐσωτερικός esôterikos)에서 유래한 낱말이다. 이에 따라 밀교는 "더 내적인 것"과 "신비적인 것"을 의미하게 되었다. 사전적 정의의 밀교의 반대말은 현교(顯敎 · Exotericism)로, 외적인 또는 드러난 견해, 믿음 또는 가르침을 뜻한다. ▪ 학술 문헌에서 밀교라는 낱말은 역사적으로 서로 관련이 있었던 여러 종교적 · 철학적 운동들을 통칭할 때 사용된다. 동양의 밀교로는 불교의 밀교와 힌두교의 우파니샤드 등이 있다.

韓国語辞典での밀교の定義

難解な 顕教（顯敎）の対称た。

밀교 현교(顯敎)에 대한 대칭어.

밀교の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の밀교を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への밀교の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«밀교»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 卡巴拉
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: kabbalah
• 韓国語翻訳家 - 英語: esoteric Buddhism
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: दासता
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الكابالا
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: кабала
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: cabala
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: কাব্বালার
• 韓国語翻訳家 - フランス語: cabale
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Kabbalah
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Kabbalah
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 難解な
• 韓国語: 밀교
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Kabbalah
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: phép thần thông
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கப்பலா
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Kabbalah
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Kabala
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: kabbalah
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Kabała
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: кабала
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Cabala
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Καμπάλα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kabbalah
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Kabbalah
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Kabbalah

«밀교»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から밀교の使いかたを見つけましょう。밀교に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

회당사상 연구논선 1(밀교문화총서 )

한국밀교의 중흥과 진각종의 입교 개종조인 회당 대종사의 사상을 18편의 연구논문으로 엮었다. 회당의 생애에서부터 오늘날의 교화, 교육, 복지의 대진각종단으로 성장할 수 있는 ...

밀교문화연구원편, 2001

금강계삼십칠존의 세계(밀교문화총서3)

수행자가 증득해야 할 서른 일곱가지의 지혜를 상징하는 금강계삼십칠존에 대해 상세하게 소개한 책. 삼십칠존과 관련된 금강정경계의 여러 경궤에 보이는 상징적인 문구와 동작과 ...

김영덕, 2000

사람 없는가 하였더니 거기 한사람 있었구나(하)(밀교문화총서2)

세계적으로 여러 나라에 훌륭한 사상가돠 종교가가 수없이 많았다. 우리 한국불교사에도 시대마다 아름다운 이름을 역사의 장에 기록하여 후세의 사람들에게 삶의 원동력을 준 ...

강지훈, 2002

밀교 의 세계

불교역사의 가르칩이자 인류지혜의 열매로 평가받는 밀교의 세계를 근원부터 생활,밀교의 인생,세계관과 더불어 깊이있게 탐구했다.

정태혁, 1996

인도 불교철학의 원전적 연구: - 60페이지

도 하나 그 독특한 수행법 이나 사상적 특성 때문에 밀교 혹은 금강승 ( Vajrayana ) , 딴 뜨라 불 고 (tantric buddhism) 혹은 비교적 (政敎的) 불교 ( esoteric buddhism) 등 으로 대승 불교 와 구분 하여 명명 하는 것이 일반적 이다 . “ 밀교 " 라는 말 은 ...

이지수, 2014

간추린 불교 상식 100문 100답

정승석. 시작할 때마다 의례적으로 암송하는 『마하반야바라밀 다심경』에도 '아제아제 바라아제 바라승아제 모지 사 바하'라는 주문, 즉 다라니로 끝맺고 있다. 밀교는 이 런 다라니에 주술적인 힘이 있다고 중시하는 것이다. 교리에 있어서 밀교는 여래의 ...

정승석, 2013

동아시아 역사와 일본

안사의 난 이후 불안한 정세 에 고민한 조정은 밀교가 가지는 주술의 효과를 강조하면서 점차 상층 계급의 신뢰를 얻어가고 있었는데, 8세기에 들어서면 반대로 궁정 내 도교 신자의 기세에 억눌려 밀교 그 자체는 쇠퇴의 길을 밟게 된다. 주술적 성격이 ...

역사교육자협의회 (편), 2007

자하기 4

달뢰라마 포달랍궁에 대해서 알기 위해서는 우선 근간이 되는 서장의 불교인 라마교에 대해서 알아야 하며, 현교顯敎와 밀교密敎의 차이도 중요 하다. 밀교는 비밀스러운 가르침을 의미하며 현교를 초월하는 최고最高 의 심원深遠한 가르침이다. 중원의 ...

수라백, 2014

[세트] 절대군림(전14권/완결)

밀교의 개입으로 일은 한층 더 심각해진 것이다. 그때 양화영이 의외의 말을 꺼냈다. “밀교의 무공이지만 밀교의 짓이아닐 가능성이 크네.” “그게 무슨 말씀이신가요?” 유설하의 물음에 양화영이 자세히 설명했다. “과거 환천밀공은 환세밀공(幻世密功)과 ...

장영훈, 2012

절대군림 7

밀교의 개입으로 일은 한층 더 심각해진 것이다. 그때 양화영이 의외의 말을 꺼냈다. “밀교의 무공이지만 밀교의 짓이 아닐 가능성이 크네.” “그게 무슨 말씀이신가요?” 유설하의 물음에 양화영이 자세히 설명했다. “과거 환천밀공은 환세밀공(幻世密功) ...

장영훈, 2011

用語«밀교»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から밀교という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[세계의 종교④] 라마(Lama)敎

라마교는 불교의 한 종파로서 불교의 '사제십이인연'(四諦十二因緣)을 설교하지만 라마교의 특색은 일종의 밀교로서 범신론(汎神論)적으로 해석하여 우주의 본성은 ... «경제풍월, 10月 15»

위덕대 개교 19주년 기념식, 자신감 최고조

진각종은 1947년에 창종한 대표적인 밀교종단으로 일찍부터 교육사업을 중시해왔다. 1950년대 초 대구 심인중을 시작으로 1957년 심인고, 1970년대에는 서울 진선 ... «한국대학신문, 10月 15»

동국대 경주캠퍼스 티벳대장경역경원, 추계 세미나

세미나는 △티벳대장경역경원 정성준 연구원의 '티벳대장경의 현교와 밀교문헌 비교' △이방배 위덕대 밀교문화연구원의 '티벳대장경 번역어의 선정에 관한 문제' ... «한국대학신문, 9月 15»

호칭으로 보는 티베트 불교

좌도밀교로도 번역되는 탄트라는 현생에서 성불과 성적 황홀경을 통한 해탈을 강조해 재가불자의 환영을 받았는데 티베트 불교에 재가승이 많은 이유도 여기서 연유 ... «동아일보, 6月 15»

"이타심은 결국 나의 행복이 된다"

사캬파의 수장인 그는 티베트불교에선 지혜를 상징하는 '문수보살의 화현'이자 '밀교의 법왕'으로 추앙받는 인물이다. 달라이 라마처럼 티베트에서 태어나 인도로 ... «한겨레, 5月 15»

"행복해지려면 타인의 행복과 고통을 돌아봐야"

오는 9-10일에는 사캬종의 수행법인 관세음보살 밀교수행을 전수하는 법회가 마련된다. 그는 "대승불교에서는 마음으로만 자비심을 수행하지만 밀교에서는 신구의, ... «데일리한국, 5月 15»

"응원한 친구들 봐서라도 도망갈 수 없다"

8세기 무렵 일본 불교(밀교)의 대표적인 종파인 진언종(眞言宗)의 창시자인 고보다이시(홍법대사: 弘法大師)는 시코쿠 해안가와 산길을 따라 포교의 길을 걸으며 불교 ... «오마이뉴스, 3月 15»

[하도겸 칼럼] 아산 세심사에 가면 '선나' 를 찾을 수 있다

하지만 '마음을 다스림으로써 보리심을 얻게 되고 진정한 경지를 체득한다'는 밀교와 선불교의 진수를 전하는 불경이란 사실에 대해선 의심의 여지가 없다. 구선스님 ... «뉴시스, 12月 14»

권태로운 부부관계가 변태행위 부추긴다.

견난이 쓴 <소도론(笑道論)>을 보면, 밀교도들은 단전(丹田)의 기를 익히기 위해 정기를 얻는 훈련을 했는데, 음기를 얻으려고 아내를 서로 바꾸어 가며 성행위를 ... «디트뉴스24, 9月 14»

예지력 키우는 명상요가와 영력요가

이상의 태장법(胎藏法)과 금강계법(金剛界法)의 2가지를 하나로 통합해서 만든 것이 바로 정통밀교이다. 그런데 한국의 밀교인 진언종에서는 사도가행(四度加行)을 ... «조세일보, 8月 14»