"몰타어"辞典での韓国語の意味

韓国語で몰타어の発音

몰	타	어
mol	ta	eo

韓国語で몰타어はどんな意味ですか？

マルタ

몰타어

マルタは、マルタ共和国で公用語として使われている言語である。 マルタは、口語アラビアの亜種の一つであるが、ロマンス系語彙の借用語が多いので、アラビア語とは異なる言語で見る話し手もある。 欧州では、唯一のアフリカアジア語族セム語派の言語である。 口語アラビアの中ではマグレブ方言は、特に、チュニジア、アラビア語と最も近い。 シチリア語、イタリア語など、ロマンス系語彙を多く含み、セム系の言語で唯一のラテン文字による正書法を持つ。 1934年、英語とマルタの公用語として採用された。 最近では、約60万人の話者がいる。 オーストラリアや米国、カナダに移民した人々の間でも使用されている。

몰타어는 몰타 공화국에서 공용어로서 쓰이고 있는 언어이다. 몰타어는 구어체 아랍어의 변종의 하나이지만, 로망스계 어휘의 차용어가 많기 때문에, 아랍어와는 다른 언어로 보는 화자도 있다. 유럽에서는 유일하게 아프리카아시아어족 셈어파의 언어이다. 구어체 아랍어 중에서는 마그레브 방언, 특히 튀니지 아랍어와 가장 가깝다. 시칠리아어, 이탈리아어 등, 로망스계 어휘를 많이 포함하며, 셈계 언어에서 유일한 라틴 문자에 의한 정서법을 가진다. 1934년 영어와 함께 몰타의 공용어로 채용되었다. 요즘은 약 60만명의 화자가 있다. 오스트레일리아나 미국, 캐나다로 이민한 사람들 사이에서도 사용되고 있다.

韓国語辞典での몰타어の定義

マルタ モルタソムで使用されるユダヤ。

몰타어 몰타섬에서 사용되는 셈어.

몰타어の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の몰타어を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への몰타어の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«몰타어»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 马耳他语
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: maltés
• 韓国語翻訳家 - 英語: Maltese
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मोलतिज़
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: المالطية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: мальтийский
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: maltês
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: মল্টিয়
• 韓国語翻訳家 - フランス語: maltais
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Maltese
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Maltesisch
• 韓国語翻訳家 - 日本語: マルタ
• 韓国語: 몰타어
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Maltese
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: maltese
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மால்டிஸ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: माल्टीज
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Malta
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: maltese
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Maltańczyk
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Мальтійський
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: maltez
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: της Μάλτας
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: maltese
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Maltesiska
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: maltese

«몰타어»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から몰타어の使いかたを見つけましょう。몰타어に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

즐거운 인생 10권

미더라. “아니에요. 예전 생각이 좀 나서 그랬어요.” 분위기가 조금 어색했는지 리리아 카르타는 활짝 웃 으면서 화제를 바꾸었다. “혹시 그거 알아요? 여기 사람들을 몰티즈라고 한다 는 거?” 'Maltese'는 몰타 사람, 몰타어를 뜻하는 말이었는 데, 그것 ...

미더라, 2015

손에 잡히는 사회 교과서 12 지구촌: - 89페이지

... 영어 영어 1973년 1월 1일 그리스어 스페인어 포르투갈어 스웨덴어 독일어 1995년 1월 1일 핀란드어, 스웨덴어 라트비아어 리투아니아어 몰타어, 영어 프라하 체코어 2004년 5월 1일 체코 폴란드 바르샤바 2004년 5월 1일 헝가리 부다페스트 2004 ...

김찬곤, ‎정은영, 2013

토종영어교육 성공합시다 : 조기유학 안 가고 13세에 끝내는 영어공부:

... 에벤어, 오로치어 한국어 일본어 중국티베트어족 중국어파 중국어 티베트버마어파 티베트어, 버마어, 종카어, 카렌어 아프리카아시아어족 아랍어, 히브리어, 암하라어, 티그리니아어, 몰타어, 소말리어, 하우사어, 베르베르어, 카빌레어, 타셀리트어, ...

재키 신, 2012

세계사를 품은 영어 이야기: 카이사르부터 오바마까지 - 208페이지

... 주로 몰타어 를 쓴다는 사실을 알게 된다. 영국이 오랫동안 내정에 간섭한 이후에 1914년 보호령으로 만들어버린 이집트에서도 재계나 학계에서는 영 어나 프랑스어가 자주 사용된다. 하지만 일반적으로 영어는 관광객 을 상대할 때나 쓰는 언어다.

필립 구든, 2015

HTML5 & CSS3 웹 디자인 완벽 가이드: 사용자 친화적이고 보기 좋은 웹 사이트 만들기

... 크로아티아어 , 처 코어 , 헝가리어 , 폴란드어 , 루마니아어 , 세르비아어 , 슬로바키아어 , 슬로베니아어 · ISO - 8859 - 3 ( 라틴 3) : 남유럽 , 에스페란토어 , 갈라 시아 어 , 몰타어 , 터키어 ( ISO - 8859 - 9 참고 ) · ISO - 8859 - 4 ( 라틴 4 ) : 북유럽 어 .

크레이그 그래넬 (CraigGrannell), ‎빅터 섬너(Victor Sumner) , ‎디오니시오스 시노디노스(Dionysios Synodinos), 2013

古歌註釋 - 167페이지

... 念 리 비 - 회 에 디신 질 w 리잇가 kl-h 具 6 히물 시 으믐 녀신 還 + 言賀凰 그 鳥 리잇가 kl-h 太同江 너디 홀 라서 tyl 버여 노 t 다 샤 꿍아 베가 식럽 난디 몰타어 닐 11 에 연 즌다 샤 공아 A 同江 건너 唯 쑹여 91 타들 떤 것 고리 이당 H-h (-9 西京 이 서울 ...

金亨奎, 1962

종소리: 중편소설 - 171페이지

에 금희 를 데려 다 짇 펴주고 학교 에 도 보내 주는 이댁 부형 들이 얼마나 고마운지 몰타어 A . % · 박 치석 이 와 마누라 는 말엾 이 방비 - 막만 내려 다 보고 있 " 었다 . ' 재숙 은 계속 했다 . 4 런데 저의 기대 와 는 좀 달리 금회 는 지각 을 자주 하 끄 걸 ...

김영근, 1972

用語«몰타어»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から몰타어という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

죽기 전에 꼭 가봐야 할 세계의 여행지…신이 빚어낸 지중해의 섬 몰타

유로화가 통용되고 공용어는 영어와 몰타어다. 영국령이었던 흔적이 남아서인지 몰타에는 어학원들이 많다. 현재 우리나라에서 한 해 몰타에 방문하는 2000여 명이 ... «매일경제, 9月 15»

유럽의 작은 섬나라 몰타에서 사순절에 먹는 '크와르지멀' 레시피

몰타의 문화는 이웃국가인 이탈리아와 매우 닮아있다. 공용어는 몰타어와 한 때 합병됐었던 영국의 언어인 영어지만, 이탈리아어도 널리 통용된다. 음식은 관광지답게 ... «조선일보, 3月 14»

아랍어에는 '낙타'를 표현하는 단어만 6000개라는데…

아일랜드어는 2007년 유럽연합(EU)의 23번째 공식 언어가 됐다. EU의 공식 언어는 동시통역이 원칙이다. 하지만 핀란드어나 몰타어 등 몇몇 언어는 곧바로 통역할 ... «동아일보, 4月 13»

통일신라 사신이 일왕에 '칭'을 선물한 이유는?

기원전 1세기경 몰타의 로마총독 푸블리우스(Publius)는 몰타어로 '지금(now)'이라는 뜻을 가진 몰티즈 '이사(Issa)'를 사랑했다. 고대 그리스나 로마에서는 시인, 작가 ... «주간동아, 9月 11»