アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"모시풀"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で모시풀の発音

mosipul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で모시풀はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«모시풀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
모시풀

カラムシ

모시풀

カラムシは、韓半島中部以南の畑で栽培する多年草としての高さ1-2mほどである。 広い卵形の葉がずれ走っ葉柄がある。 7-8月ごろになると、雌花は淡緑、雄花は黄白色で血が、すべての葉の脇に出て円錐花序をなす。 果実はができるとあり、近景は木質で地中から横に伸び、茎は丸形である。 主に畑で栽培するのには、特に済州・全羅南道・慶北と忠南の閑散などに広く分布している。 幹の樹皮から採取した繊維は、リネンとして布やロープなどのいくつかの用途で使用されている。 根は薬剤として使用する。 忠清道、いくつかの地域では、カラムシで汁を絞った米粉や小麦粉と混ぜてモシ餅やリネン麺を作ったり、カラムシの葉をまるごと前に送って食べて、夏の健康食品として徐々に人気を得ている... 모시풀은 한반도 중부 이남의 밭에서 재배하는 여러해살이풀로서 높이는 1-2m 가량이다. 넓은 달걀 모양의 잎이 어긋나게 달리며 잎자루가 있다. 7-8월경이 되면 암꽃은 엷은 녹색, 수꽃은 황백색으로 피는데, 모두 잎겨드랑이에 나며 원추꽃차례를 이룬다. 열매는 수과이며, 근경은 목질로 땅속에서 옆으로 뻗고, 줄기는 둥근 모양이다. 주로 밭에서 재배하는데, 특히 제주·전남·경북 및 충남의 한산 등지에 널리 분포하고 있다. 줄기의 껍질에서 채취한 섬유는 모시라고 하여 옷감이나 밧줄 등의 여러 용도로 사용되고 있다. 뿌리는 약재로 이용한다. 충청도 및 일부 지역에서는 모시풀에서 즙을 짜내어 쌀가루나 밀가루와 섞어 모시떡이나 모시국수를 만들기도 하고, 모시풀 잎을 통째로 전으로 부쳐 먹기도 하며, 여름철 건강 식품으로 점차 인기를 얻어가고 있다...

韓国語辞典での모시풀の定義

カラムシ 双子葉植物イラクサ目イラクサとの多年草。 모시풀 쌍떡잎식물 쐐기풀목 쐐기풀과의 여러해살이풀.
韓国語辞典で«모시풀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

모시풀と韻を踏む韓国語の単語


대청가시풀
daecheong-gasipul
개족도리풀
gaejogdolipul
개마디풀
gaemadipul
개모시풀
gaemosipul
갯강아지풀
gaesgang-ajipul
갯꾸러미풀
gaeskkuleomipul
갯마디풀
gaesmadipul
가지송이풀
gajisong-ipul
가는잎쐐기풀
ganeun-ipsswaegipul
가는오이풀
ganeun-oipul
가는보리풀
ganeunbolipul
가는산꼬리풀
ganeunsankkolipul
강아지풀
gang-ajipul
강계터리풀
gang-gyeteolipul
가새잎꼬리풀
gasaeipkkolipul
긴잎모시풀
gin-ipmosipul
뽕모시풀
ppongmosipul
섬모시풀
seommosipul
왜모시풀
waemosipul
왕모시풀
wangmosipul

모시풀のように始まる韓国語の単語

모시리섬
모시
모시물통이
모시밑들이
모시박사
모시송편
모시아이
모시우묵날도래
모시
모시잎개떡
모시잎부각
모시잎송편
모시잎절편
모시장삼벌레
모시조개
모시조개젓
모시조개탕
모시
모시풀방패벌레
모시풀

모시풀のように終わる韓国語の単語

갑산포아
개불알
개정향
개석잠
갯골
갯조
개쓴
각시우드
가지주름조개
가는벗
가는호밀
가는포아
간장
가새
가시비단
과남

韓国語の同義語辞典にある모시풀の類義語と反意語

同義語

«모시풀»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

모시풀の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語모시풀を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への모시풀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«모시풀»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

苎麻
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

ramina
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Mother-of-pearl
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का पौधा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الرامي قنب سيام
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

рами
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

rami
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

রামিয়ের
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

ramie
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

rami
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Ramie
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

カラムシ
130百万人のスピーカー

韓国語

모시풀
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ramie
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

gai
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

இரேமிப்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Ramie
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

rami
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

ramiè
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

rami
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

рами
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

ramiă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ραμί
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

aramide
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

rami
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

ramie
5百万人のスピーカー

모시풀の使用傾向

傾向

用語«모시풀»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«모시풀»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、모시풀に関するニュースでの使用例

例え

«모시풀»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から모시풀の使いかたを見つけましょう。모시풀に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... Falsenettle 모시풀속 (Mo-si-pul-sok) [쐐기풀과] Hairy long-leaf falsenettle 털긴잎모시풀 (Teol-gin-ip-mo-si-pul) Large-leaf falsenettle 왜모시풀 (Wae-mo-si-pul) Jeju long-leaf falsenettle 제주긴잎모시풀 (Je-ju-gin-ip-mo-si-pul) Ramie 모시풀 ...
국립수목원, 2015
2
손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 32페이지
모시풀은 말리기를 반 변하지요. 모 시풀이 하얗게 쪼개서 삼베처럼 모시실을 만들어요. 실이 가늘수록 좋은 모시를 만들 수 있어요. 벗겨요. 벗긴 껍질에서 겉 껍질을 6월초, 8월, 10월이에요. 좋아요. 원래색이 사라지면서 하얗게 가장 남겨서 물에 ...
신경화, ‎신명근, 2013
3
그래도 못 다한 사랑
한 을 막아 주고 거름 을 잘 해야 실 하고 질 좋은 모시풀 이 자라기 때문 이다 . 초여름 비바람 치는 날씨 에는 웃자란 모시풀 이 바람 에 쓰러 질 세라 대문 밖 을 서성이는 할아버지 께서는 언제나 뒷짐 을 지고 걸으 셨다 . 할머니 가 모시고 장 으로 유명한 ...
이병남, 1998
4
손에 잡히는 사회 교과서 11 기후와 생활: - 98페이지
모시는 모시풀로 만드는데 삼베보다 올이 가늘고 섬세해요. 습기를 빨아들이는 성질이 강해서 '옷 입은 것보다 시원하다'라고 할 정도로 우리 민족이 그 가치를 높게 평가한 직물이에요. 하지만 모시풀은 덥 고 비가 많이 오는 기후, 햇볕이 잘 들고 물이 ...
박정애, 2013
5
最新工藝作物論 - 109페이지
孫膺龍. e) 촉감 ; 마른 줄기 의 촉감 이 부드럽고 연한 것이 좋다 . f) 종자 색 : 다갈색 이고 광택 이 있는 것이 좋다 . g) 종자 의 충실도 ; 완숙 (完樂) 되고 1,000 알 무게 가 4.5 ~ 4.8 g 인 것이 좋 다 . 또 협잡물 이 없을 수록 좋다 . IV. 모시풀 (李藏: Ramie; ...
孫膺龍, 1963
6
조선 시대 농업 과학 기술사 - 204페이지
여름철 옷감 의 원료 인 모시풀 (宇麻) 의 재배 는 중국 에서 「 제민 요술 」 에 재배법 이 기록 되어 있으나 , 우리 나라 에서는 언제 부터 시작 되었는지 알 수 없다 . 옛 부터 전통적 모시 고장 인 충남 의 저산 팔읍 (平産/ <邑 1551 : 홍 산 , 부여 , 임천 , 한산 ...
金榮鎭, ‎李殷雄, 2000
7
바디장: - 190페이지
장경희, 이상윤. 의 영화 가 사라지 둣 세모시 를 짤 수 있게 했던 샛수 고운 바디 를 찾는 이도 거의 없어지 는 추세 인 것이다 . 조선 시대 이래 한산 은 모시 로 유명한 지역 이다 . 아직도 한산 의 이곳 저곳 을 다니다 보면 모시풀 이 심어 져 있으며 , 종지리 ...
장경희, ‎이상윤, 2002
8
한국 의 시장: 사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 - 123페이지
모시풀 은 온도 가 영하 15tc 에 이르면 뿌리 가 얼고 , 서리 에도 약한 성질 을 가지고 있다 . 따 라서 서리 가 늦게 시작 되고 빨리 끝나는 따뜻한 지방 에서만 모 시 풀이 자란다 . 앞에서 밝힌 저산 괄읍 지역 은 예 로부터 모시풀 이 잘 자랄 수 있는 조건 을 ...
주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1995
9
조선 민족 풍습 - 36페이지
모시풀 이나 왕 모시풀 에서 볼 은 실로 천을 짜는 로동 활동 이였다 . 모시 낳이 에서는 먼저 모시풀 을 물 에 불구 어 껍절 을 벗겨서 가늘게 셸어 실 을 뽑았다 . 그 다음 의 공정 은 무 멍낳 이와 같았다 . 다만 모시는 실발 이 가늘 기 때 문 에 혼 히 습기 ...
조선민주주의인민곡화국사회과학원. 민속학연구실, 1990
10
經濟史 의 現場 - 136페이지
군청 박 (朴) 씨 의 안내 로 건지산 기슭 한산 향교 (韓山鄕校) 아래 모시풀 (手麻) 밭을 구경 했다 . 모시 의 원료 모시풀 은 한 번 심으면 15 - zo 년간 계속 자라는 숙근 식물 (宿根植物) 로서 , 11 월 에 보온 을 위해 거적 을 덮어 놓았다 가 이듬해 3 월 에 ...
黃源甲, 1990

用語«모시풀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から모시풀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"한 올 한 올 모시 뽑듯… 책 한 권에 20년 걸렸죠"
지금은 충남 서천군 한산에 가도 모시풀을 거둬다 희고 가는 실을 토해 내는 ... 아래 사진은 모시풀을 잘라 물에 담가 불린 후 손에 쥐고서 이를 이용해 실을 뽑아내는 ... «조선일보, 10月 15»
2
무등산 신규 식물 21종 서식 확인
이번에 발견된 신규 식물은 광릉용수염, 애기하늘지기, 쇠방동사니, 골풀아재비, 긴두잎갈퀴, 좀민하늘지기, 밭둑외풀, 병아리방동사니, 털쇠무릎, 섬모시풀, 올미, ... «연합뉴스, 10月 15»
3
'아는 만큼' 아닌 '사는 만큼' 보는 문화
가을에도 모시풀은 새롭게 돋습니다. 봄모시나 여름모시하고는 다른 가을모시는 봄하고 여름하고는 살짝 다른 냄새와 맛을 풍깁니다. 모시풀을 잘게 썰어 밥에 함께 ... «오마이뉴스, 10月 15»
4
버려진 자동차도 놀이터가 됩니다
아이들로서는 아쉬워 할 수 있습니다만, 시골집에는 이곳저곳 숨을 데가 많습니다. 크게 자란 모시풀 뒤로 숨어도 되고, 큰나무 뒤에 숨어도 되지요. 어디나 놀이터요 ... «오마이뉴스, 7月 15»
5
최 전 춘추관장 '항노화 약초 협동조합' 설립
좀깨잎나무는 '쌍떡잎식물 쐐기풀목 쐐기풀과 모시풀속 낙엽활엽 관목'으로 그 뿌리를 '소적마근'이라고 칭한다. 청혈·지혈·해독 등의 효능이 있고 어린 잎과 줄기는 ... «경남일보, 7月 15»
6
'도시' 떠나 '시골'로 가니... '꿈'이 있었다
뒤꼍에서 감나무랑 석류나무한테 물을 주기도 하고, 고들빼기나 모시풀한테 물을 주기도 합니다. 이 자그마한 아이한테 물총은 물뿌리개와 같습니다. 크지도 작지도 ... «오마이뉴스, 6月 15»
7
사각사각… 가슬가슬… 한여름 밤의 꿀잠
모시는 모시풀의 줄기 껍질로 짠 원단으로, 실을 촘촘하게 짜서 습기를 잘 흡수하고 통풍 기능이 뛰어나지만 가격이 비싸다. 수공으로 직조하기 때문이다. 하지만 가격 ... «한국일보, 6月 15»
8
다채로운 프로그램으로 무장한 6월 축제 `제26회 한산모시문화제` 주목
이외에도 한산모시문화제는 한산모시홍보관에 다양한 모시제품을 전시 및 판매하고, 전통모시마을을 테마세트장으로 만들어 모시풀 생산부터 모시짜기까지의 공정 ... «디지털타임스, 6月 15»
9
코스맥스, 피부장벽 강화용 조성물 특허 취득
회사 측은 "이번 특허는 모시풀(Boehmeria nivea) 추출물을 유효성분으로 함유하는 피부장 벽강화용 조성물에 관한 것"이라며 "모시풀 추출물은 피부장벽강화, 노화 ... «뉴스토마토, 3月 15»
10
[장마감공시]한국금융지주 PEF 코너스톤, 잇단 사업 실패에 파산
코스맥스는 모시풀 추출물을 유효성분으로 포함하는 피부장벽 강화용 조성물에 관한 특허권을 취득했다. 모시풀 추출물은 항산화, 주름방지, 보습 등의 효과가 있다. «뉴스1, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 모시풀 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/mosipul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう