アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"물수리"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で물수리の発音

mulsuli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で물수리はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«물수리»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
물수리

ミサゴ

물수리

ミサゴはムルスリグァに属し、学名はPandion haliaetusある。 体長は約60cmであり、翼を広げた長さは2mである。 くちばし長くフック形状であり、つま先は大きく鋭い。 外側つま先は勝手に戻る動くことができ、足の裏には、艶艶歳おり、魚を捕まえるに便利である。 頭は白であり、目の周りに焦茶ラインがある。 体の上面は暗褐色であり、下面は白色である。 雌は知っている3つを生んで37日間耐える。 世界中の川・湖・海岸・河口などで分布する環境汚染と生息地の破壊でそのオブジェクト数が急減する。 물수리물수리과에 속하고 학명은 Pandion halia­etus 이다. 몸길이는 약 60cm이고 날개를 편 길이는 2m다. 부리는 길고 갈고리 모양이며 발가락은 크고 날카롭다. 바깥쪽 발가락은 마음대로 뒤로 움직일 수 있고 발바닥에는 까칠까칠한 살이 있어 물고기를 잡기에 편리하다. 머리는 흰색이고 눈 주위에 암갈색 선이 있다. 몸의 윗면은 어두운 갈색이고 아랫면은 흰색이다. 암컷은 알 3개를 낳고 37일간 품는다. 세계 각지의 강·호수·해안·하구 등지에서 분포하는데 환경오염과 서식지 파괴로 그 개체 수가 급감한다.

韓国語辞典での물수리の定義

ミサゴ 枚目修理の鳥。 물수리 매목 수리과의 조류.
韓国語辞典で«물수리»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

물수리と韻を踏む韓国語の単語


철수리
cheolsuli
갑게수리
gabgesuli
개수리
gaesuli
가께수리
gakkesuli
갈색뱀독수리
galsaegbaemdogsuli
가는부리독수리
ganeunbulidogsuli
강수리
gangsuli
가수리
gasuli
검은대머리수리
geom-eundaemeolisuli
검은가슴뱀독수리
geom-eungaseumbaemdogsuli
검은가슴말똥가리수리
geom-eungaseummalttong-galisuli
검은고독수리
geom-eungodogsuli
검은수리
geom-eunsuli
검독수리
geomdogsuli
거니독수리
geonidogsuli
곡수리
gogsuli
고산대머리수리
gosandaemeolisuli
고수리
gosuli
계수리
gyesuli
율수리
yulsuli

물수리のように始まる韓国語の単語

소류
소와서당
소중이
속새
속의물체
손진정증
솔잎
솜방망이
쇠뜨기
물수배기
물수배기과
물수세미
물수제비뜨기
물수
시계
시멘트비
시험
식혜
신숭배

물수리のように終わる韓国語の単語

달마수리
수리
그리폰독수리
수리
수리
수리
수리
수리
관머리독수리
수리
수리
수리
수리
남부띠무늬뱀독수리
남미수리
넌출비수리
수리
수리
농업수리
뉴기니독수리

韓国語の同義語辞典にある물수리の類義語と反意語

同義語

«물수리»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

물수리の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語물수리を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への물수리の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«물수리»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

鱼鹰
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

quebrantahuesos
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

osprey
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

ओस्प्रे
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

زركشة من ريش
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

скопа
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

águia marinha
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বকপাখি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

balbuzard
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Osprey
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Fischadler
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ミサゴ
130百万人のスピーカー

韓国語

물수리
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Osprey
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chim ưng biển
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்ப்ரே
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Osprey
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

balıkkartalı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

falco pescatore
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

rybołów
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

скопа
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Osprey
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ψαραετός
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Osprey
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Osprey
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Osprey
5百万人のスピーカー

물수리の使用傾向

傾向

用語«물수리»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«물수리»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、물수리に関するニュースでの使用例

例え

«물수리»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から물수리の使いかたを見つけましょう。물수리に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
연어·연어 이야기 (한국문학전집 008):
물수리는 연어떼가 눈치채지 않게 약간 뒤쪽에서 거리를 두고 쫓아가 야겠다고 생각한다. 그는 물속을 노려본다. 연어떼는 시속 40킬로미터 쯤 되는 속도로 질서정연하게 이동을 계속하고 있다. 연어떼의 한복판 에는 밝은 광채를 내는 점 하나가 아직 ...
안도현, 2014
2
시경정역(상) - 20페이지
2 )關關( 관관 ) 은 암수 물수리 가 서로 和合( 화합 ) 하여 내는 소리 이다 . 여기서는 ' 끼룩 끼룩 . 으로 풀이 하였다 . ( 저구 ) 는 물수리 이며 암수 의 사이 가 좋다고 알려져 있다 . 그래 서 시 (詩) 에서는 이 사 를 보고 院城女( 요조 숙녀 ) 와 春子( 군자 ) 도 ...
최영은, 2015
3
예술과사상 - 89페이지
물수리 ( 관저 ,關難) l " ) 구욱 구윽 물수리 는 강가 숲속 에서 우는데 , 대장부 의 좋은 배필 아리따운 아가씨 는 어디 있는 고 올망졸망 마름 풀 을 이리저리 헤치며 찾 노라니 , 자나 깨나 그리는 아리따운 아가씨 생각 . 그리 어도 얻지 못해 자나 깨나 생각 ...
김혜숙, ‎김혜련, 2007
4
고전 시가 다시 읽기 - 291페이지
한서 」 에 이 새 를 두고 " 사나운 새 삼백 마리 가 한 마리 물수리 에 비 기지 못한다 . " " ' 라 한 것을 보면 , 물수리 는 분명히 사나운 새 [猛禽] 이 다 . ' " " 그러나 「 시경 」" 꾸우 꾸우 물수리 는 물가 모래섬 에 노니 네 . 정숙 한 아가씨 는 군자 의 좋은 짝 ...
황병익, 2006
5
한국 의 민화: 물고기. 글씨 그림 - 26페이지
물수리 가 의 (義) 자 에 그려지 는 이유 는 시경 L ) . [經) 의 물수 리에 관한 싯귀 에서 연유 한다 이렇게 의 Cd ) 자 에 등장 하고 있는 복숭아 꽃 과 연꽃 , 물수리 한 쌍 은 모두 의리 와 연관 있는 옛 고사 나 의미 로부터 따온 > 이다 , . 의자 (義 우 ) 글씨 ...
任斗彬, 2008
6
철학콘서트2
구욱구욱 물수리 關關雎鳩 강에서 울고요 在河之洲 아리따운 아가씨 窈窕淑女 사내 마음 울려요 君子好逑 저구雎鳩는 물수리이고, 관관關關은 물수리의 울음소리다. 구욱구욱 울었을까, 까옥까옥 울었을까? 하河는 황하를 말하고, 재하지주在河之洲는 ...
황광우, ‎김동연, 2009
7
연어 - 16페이지
물수리 는 수면 2 미터 까지 바짝 내려 간다 . 맛있는 아침 식 사는 이제 시간 문제 다 . 물수리 는 양쪽 발끝 에 진똑 힘 을 준다 . 그러고 는 날씨 게 수면 을 낚아 챈다 . 그의 발톱 은 유별 난 빛깔 을 가진 연어 의 살 속에 박할 것이었다 . “ 물수리 다 ! 흩어져 ...
안도현, 1996
8
돌의 기억
... 마리의 야생 당나귀와 같다 그 부르짖는 소리는 의사를 병상에 눕히고 불치병에 걸리기라도 한 듯 잠재운다 배의 등불은 꿈의 막다른 곳에서 깜박인다 뱃머리에서 어부는 물수리* 머리에 매인 끈을 풀어 자신의 발을 배 뒤에 묶는다 물수리의 날개에서 ...
티엔 위안, 2012
9
(개정판)칭찬은 고래도 춤추게 한다:
물수리들은 갑자기 관중석의 위쪽에서 날아 와 찰랑이는 물을 향해 다이빙을 하더니 안개 낀 물속 에서 미끼를 낚아챘다. 새들이 날아가자 검은색의 큼 직한 웨스 킹슬리는 회의에 참석하기 위해서 이곳, 올랜 도에 왔다. 지금은 회의 참석자들이 휴식을 ...
짐 발라드 , 처크 톰킨스, 켄 블랜차드, 타드 라시나크, 2014
10
천도비화수 3
씻기는 별들과 달을 가르며 늙은 물수리 울고 연둣 빛 칼날 번득이며 억새가 바람을 베어내고 있었다. '...생각해 보면 다르지 않다.' 소우는 억새를 질겅질겅 씹었다. 그러자 억새가 빨아 올렸던 역하의 푸른물이 입안 을 가득 채웠다. 싱싱했다. 그 싱싱한 ...
손승윤, 2011

用語«물수리»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から물수리という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[화보]멸종위기동물 물수리의 사냥 순간 포착
(포항=뉴스1) 최창호 기자 = 환경부 지정 멸종위기동물 2급인 물수리가 19일 경북 포항시 남구 연일읍 유강리 형산강 상류에서 먹잇감을 사냥하는 모습이 포착됐다. «디오데오, 10月 15»
2
핀란드 한 가옥에 2kg 쥐노래미 쥐붕 뚫고 낙하
... 가능성이 높다고 진단했다. 전문가들은 물수리가 감당할 수 있는 무게가 최대 2 kg 이라며 대개 맹금이 포획하는 물고기 무게는 1 kg을 초과하지 않는다고 밝혔다. «Sputnik 코리아, 10月 15»
3
물수리 36
(포항=포커스뉴스) 물수리는 몸길이 58-60cm, 펼친 날개 길이는 147-169cm 나 되며, 암컷이 수컷보다 크다. 머리와 배만 하얗고 온 몸이 짙은 갈색이다. 특히 머리에는 ... «포커스뉴스, 10月 15»
4
[화보]포항 형산강에 나타난 물수리
(포항=뉴스1) 최창호 기자 = 11일 경북 포항시 남구 연일읍 유강리 형산강 상류에서 물수리의 사냥 모습을 카메라에 담기 위해 전국의 사진작가 수십명이 몰려들었다. «디오데오, 10月 15»
5
형산강서 왜가리, 물수리 사냥 모습 잇따라 포착돼
【포항=뉴시스】성민규 기자 = 지난 4일 형산강 상류에서 물고기를 낚아채는 물수리. 2015.10.05 (사진=포항시청 김우수씨 제공) photo@newsis.com 2015-10-05. «뉴시스, 10月 15»
6
심상철,5년만에 대상 차지
날카로운 턴이 장기인 '물수리' 심상철(33·7기)이 5년 만에 경정 최강자로 미사리경정장에 귀환했다. 그는 24일 미사리경정장에서 열린 시즌 세 번째 대상경정 결승전 ... «한국일보, 9月 15»
7
제주 하도리 철새도래지 탐조시설 재정비
매년 이 지역에 멸종위기 종인 저어새와 환경부 보호종인 물수리, 황조롱이 등 28종 3천여 마리의 철새가 겨울을 난다. 하도리 창흥동 철새도래지 탐조시설은 2004년 ... «연합뉴스, 9月 15»
8
엠블럼으로 보는 프리미어리그
<유럽축구 엠블럼 사전>(류청 지음·보누스)을 보면 1922년 최초로 구단 엠블럼이 선보였을 때는 물수리가 탑 위에 앉아 왼쪽을 바라보고 있고 탑 양쪽에 두 발을 들고 ... «허핑턴포스트, 9月 15»
9
'샤크네이도가 현실로?' 하늘에서 상어가 내리면
수 바우저는 언론과의 인터뷰에서 “처음 5살짜리 손자를 의심했지만 곧 새끼 상어가 큰 물수리에 의해 죽게 된 것을 알게 됐다”면서 “새끼 상어 옆면에는 발톱에 의해 ... «서울신문, 7月 15»
10
하늘에서 새끼 상어가 떨어지다(동영상)
버지니아 수족관의 과학자는 이 새끼 상어가 물수리 같은 거대한 육식성 조류에게 잡혀가다가 떨어진 것으로 예상했다. 이 지역은 물수리가 많이 사는 것으로 유명 ... «허핑턴포스트, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 물수리 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/mulsuli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう