アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balbuzard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBALBUZARDの発音

balbuzard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALBUZARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBALBUZARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«balbuzard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
balbuzard

Pandionidae

Pandionidae

PandionidaeはPandion属と既存の2種のみからなるラプターのファミリーである。 Les Pandionidae sont une famille de rapaces constituée du seul genre Pandion et de deux espèces existantes.

フランス語辞典でのbalbuzardの定義

辞書のオスプレイの定義は、魚にのみ餌を与える鳥の鳥です。

La définition de balbuzard dans le dictionnaire est oiseau de proie qui se nourrit uniquement de poissons.

フランス語辞典で«balbuzard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALBUZARDと韻を踏むフランス語の単語


bard
bard
bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
dard
dard
hasard
hasard
izard
izard
lombard
lombard
lézard
lézard
partouzard
partouzard
picard
picard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

BALBUZARDのように始まるフランス語の単語

balayer
balayette
balayeur
balayeuse
balayure
balbutiant
balbutiement
balbutier
balbutieur
balbutieuse
balcon
balcon-terrasse
balconnage
balconnet
baldaquin
bale
bâle
baléare
baléarique
baleinage

BALBUZARDのように終わるフランス語の単語

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
brouillard
broussard
canard
connard
fard
foulard
gaillard
jacquard
jard
lard
motard
nard
renard
retard
tabard

フランス語の同義語辞典にあるbalbuzardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BALBUZARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«balbuzard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
balbuzardのフランス語での同義語

«balbuzard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALBUZARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balbuzardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbalbuzardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«balbuzard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鱼鹰
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

quebrantahuesos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

osprey
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Osprey
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زركشة من ريش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

скопа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

águia marinha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বকপাখি
260百万人のスピーカー

フランス語

balbuzard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

osprey
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fischadler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミサゴ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

물수리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Osprey
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chim ưng biển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்ப்ரே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

osprey
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

balıkkartalı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

falco pescatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rybołów
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

скопа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Osprey
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψαραετός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aasvoël
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fiskgjuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fiskeørn
5百万人のスピーカー

balbuzardの使用傾向

傾向

用語«BALBUZARD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«balbuzard»の使用頻度を示しています。
balbuzardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balbuzard»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALBUZARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«balbuzard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«balbuzard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、balbuzardに関するニュースでの使用例

例え

«BALBUZARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbalbuzardの使いかたを見つけましょう。balbuzardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes
Après avoir comparé les témoignages des auteurs, il m'a paru que l'espèce du balbuzard est l'une des plus nombreuses des grands oiseaux de proie, et qu'elle est répandue assez généralement en Europe, du nord au midi, depuis la Suède  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Flourens, 1855
2
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Après avoir comparé les témoignages des auteurs, il m'a paru que l'espèce du balbuzard est l'une des plus nombreuses des grands oiseaux de proie, et qu'elle est répandue assez généralement en Europe, du nord au midi, depuis la Suède  ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Bague, Hist. anc 8f mod. add. Baharem , (N), Géog. mod. Baies , (R) , Géog. anc. Bailleur , terme de Pratique, add. Bakhuifen, (N), Hift.Htt. Balanée , (N) , Géog. anc. Balbis, (N), Hist. anc. Balbuzard, (N), Hist. nat. Ornith. Baldaquin, (N), Sculpt.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
4
Oeuvres complètes de Buffon
Après avoir comparé le témoignage des auteurs, il m'a paru que l'espèce du balbuzard est l'une des plus nombreuses des grands oiseaux de proie, et qu'elle est répandue assez généralement en Europe , du nord au midi, depuis la Suède  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
5
Oeuvres complètes
J'ai dit, dans une des notes de cet article, que MM. de l'Académie des Sciences avaient décrit un- balbuzard ou haliœtus femelle, et qu'ils lui avaient trouvé deux pieds neuf pouces, depuis l'extrémité du bec jusqu'à celle de la queue; et sept ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
6
Oeuvres avec des extraits de Daubenton et la classification ...
J'ai dit, dans une des notes de cet article, que MM. de l'Académie des Sciences avaient décrit un balbuzard ou haliætus femelle, et qu'ils lui avaient trouvé deux pieds neuf pouces, depuis l'extrémité du bec jusqu'a celle de la queue; et sept ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1844
7
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 1
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier Abel Ledoux ( Chez). LE BALBUZARD. OISEAUX. DE PROIE. ''L'ORFRAIE L'ORIKAŒ. OISEAUX DE J'KOIE. L'OR I. dire sans réflexion , car V haliœtus ou balbuzard ne fréquente ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
8
Les oiseaux de mer et de rivage
Le Balbuzard pêcheur (Pandion haliaëtus) Longueur : 65 cm - Envergure 170 cm - Poids 500}! ... pourtant le Balbuzard pêcheur est un prédateur qui ne se nourrit que de poissons, aussi vit-il le plus souvent près de la mer mais aussi le long ...
Philippe Moteau, 1999
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Buffon a pensé , comme les anatomistes de l' Académie des sciences qui ont fait la description du balbuzard ( Mém. pour servir à l'histoire des animaux ) , que cet oiseau est celui qu'Aristote a nommé haliœtos (Hist. animal. ). Mais ce ...
10
Oeuvres complètes de Buffon, mises en ordre et précédées ...
du bec jusqu'à celle de la queue, et sept pieds et demi de vol ou d'envergure, tandis que les autres naturalistes ne donnent au balbuzard que deux pieds de longueur de corps jusqu'au bout de la queue, et cinq pieds et demi de vol.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Achille Richard, 1826

用語«BALBUZARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalbuzardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WTF : Sharknado... en vrai ? Des enfants trouvent un requin dans …
... au congélateur pour le montrer aux nombreux curieux qui demandent à le voir, était vraisemblablement la proie d'un oiseau, le balbuzard. «PureBreak, 7月 15»
2
LPO Touraine : des sorties tout l'été
Animation gratuite. – Vendredi 14 août : « À la recherche du balbuzard pêcheur ». Rendez-vous à 10 h, à Rigny-Ussé. Animation gratuite. «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Quand un requin tombe du ciel et atterrit dans un jardin
Ce requin réside dans les eaux côtières, et il est très probable que ce soit un grand oiseau ou un balbuzard qui a lâché sa proie en passant ... «Maxisciences, 7月 15»
4
Feux de forêt: des habitats d'oiseaux menacés
... grands oiseaux, comme le pygargue à tête blanche, le faucon et le balbuzard, dont les petits ne sont pas assez développés pour s'envoler. «Radio-Canada, 7月 15»
5
Un bébé requin tombe du ciel dans son jardin
D'après les scientifiques qui ont été sollicités pour expliquer ce mystère, le requin aurait été victime d'un balbuzard pêcheur : ses blessures ... «DirectMatin.fr, 7月 15»
6
Aubrac, un désert verdoyant
Sa boîte à mouches est un petit musée de curiosités: «Le but est d'imiter la nature, mais on n'a pas toujours une plume de balbuzard des ... «Le Figaro, 7月 15»
7
5 trips nature en Centre-Val de Loire #5
Tous les dimanches après-midi, à l'observatoire de l'étang du Ravoir, on y observe le balbuzard pêcheur, un rapace très rare en France. «Biba Magazine, 6月 15»
8
Chasse et faune sauvage : les agents font la police
Le balbuzard pêcheur, la cigogne noire, les sternes sont également surveillés de près. « On est attentif. » Les utilisateurs de la nature, les ... «la Nouvelle République, 6月 15»
9
L'Ouest à travers la fenêtre
Il sera aussi difficile de photographier cet énorme nid de balbuzard sans que la photo soit un peu floue. Et le même phénomène se reproduira ... «Métro Montréal, 5月 15»
10
Conférence. Tout sur les oiseaux du Sal
Pic noir, martin-pêcheur, héron, aigrette, fauvette pitchou, engoulevent, tadorne, bernache, balbuzard pêcheur... David Lédan, photographe ... «Le Télégramme, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Balbuzard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/balbuzard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z