"무상"辞典での韓国語の意味

韓国語で무상の発音

무	상
mu	sang

韓国語で무상はどんな意味ですか？

無償

無償または緊急は常に変化してセンミョルで時間的持続性がないことをいう。 つまり永遠ではないことをいう。仏教では、一般的に諸行無常という命題として無償を説明する。 諸行無常は仏教の根本的な教義を示す3法人のひとつで、すべてのものはセンミョル変化して変遷しながら少しも同じ状態にとどまらず、まるで夢や歓迎や幻のように実体のないものをいう。 つまり、この現実の世界のすべてのものは毎瞬間ごとにセンミョル・変化しており、そこには常に不変なのは、ただ一つ存在することができないというのが現実の実状であることを意味する。 しかし、全ては無償だが人は賞を望む。 そこに矛盾があって高価です。 仏教の経典に「無償たわけで故人だ」と説明されているように、無償は高の前提である。 また、現実のそのような認識することムサングァンと呼ばれ、無償のはかなさは夢幻ポヨウンに前比喩されて仏教的人生観の特色として知られた。

韓国語辞典での무상の定義

無償 現象界（現象界）のすべては転換（轉變）で永久存続することがないことを意味。

무상の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の무상を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への무상の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«무상»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 游离
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: gratis
• 韓国語翻訳家 - 英語: Free
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मुक्त
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: حر
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: свободный
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: livre
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: চিং
• 韓国語翻訳家 - フランス語: gratuit
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Ching
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Kostenlos
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 無償
• 韓国語: 무상
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Ching
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: tự do
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சிங்க்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: चिंग
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Ching
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: gratis
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Bezpłatne
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: вільний
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: gratuit
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: δωρεάν
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: gratis
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Gratis
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: gratis

«무상»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から무상の使いかたを見つけましょう。무상に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

무상

장편 소설 ‘무상’은 한 여인의 한 많은 인생을 이야기 하고 있다. 일제식민시대에 태어나 해방, 6.25 전쟁 등 역사의 소용돌이에서 힘들게 살아가야 하는 여인의 삶이야기이다. ...

정기상, 2013

[연재]마도종사 22화 현음무상 빙란검 - 1

<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...

수담옥, 2015

[연재]마도종사 102화 무상검문

<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...

수담옥, 2015

[연재]마도종사 23화 현음무상 빙란검 - 2

<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...

수담옥, 2015

[연재]마도종사 24화 현음무상 빙란검 - 3

<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...

수담옥, 2015

불교의 설화 7 제행무상

<책소개> 『불교의 설화: 제행무상』은 부처님께서 말씀하신 49년 동안의 8만 4천 법문, 즉 아함경 을 12년 동안 방등경 을 8년 동안 반야경 육백 부를 21동안, 법화경 을 8년 동안, ...

한국불교설화연구회, 2011

用語«무상»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から무상という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

전업주부 0~2세 자녀, 어린이집 무상보육 '하루 7시간' 제한

보건복지부는 2세 이하 자녀를 둔 전업주부가 무상으로 이용할 수 있는 어린이집 이용시간을 하루 6시간에서 8시간 정도로 제한하고, 추가로 이용할 경우 비용을 부담 ... «뉴시스, 9月 15»

'성완종 리스트'에 홍준표 지사 1억 수수 의혹…'무상급식 중단' 경남도 …

또 경남운동본부는 경남지역 기초의원 260명 모두에게 무상급식과 서민자녀 교육지원 조례 제정에 대한 찬반 의견을 묻는 질의서를 보내, 오는 16일 답변을 취합해 ... «한겨레, 4月 15»

[허핑턴 인터뷰] 김상곤 "무상급식 중단, 예산 때문이 아니다"

지난 4월 1일 홍준표 경남도지사가 중단한 '무상급식 지원'은 이 논쟁을 다시 불러 ... 2010년 한나라당이 다수였던 경기도의회는 김 교육감의 무상급식 예산을 세 차례 ... «허핑턴포스트, 4月 15»

무상급식 호소 문자에…새누리 경남도의원 “그 돈으로 급식비 내라”

경남도의회 의원이 무상급식 계속 지원을 호소하는 학부모가 보낸 문자에 “문자 보낼 ... 이 의원은 학교 무상급식 지원을 중단하는 대신 그 예산으로 서민자녀 교육을 ... «한겨레, 4月 15»

'무상급식 중단' 홍준표,오늘이 마지막 기회다

4월 1일, 경남지역에서 무상급식이 전면 중단됐다. 이번 결정이 홍준표 도지사의 대권행보를 위한 전략적 포석이라는 진단에 이의를 제기할 사람은 별로 없다. 2011년 ... «오마이뉴스, 4月 15»

홍준표, 무상급식 중단 “부채가 많아서···”

홍준표 경남지사가 무상급식 지원 중단의 근거로 경남의 재정 상태를 거론했다. 홍 지사는 1일 오전 자신의 페이스북을 통해 “경남이 선별급식으로 전환할 수밖에 ... «경향신문, 3月 15»

새누리 기초의원들도 "무상급식 중단 안돼!"

학교 무상급식 식품경비 지원을 끊고 그 예산을 전용해 사용하는 '서민자녀교육지원조례안'에 대해 새누리당 소속 경남 기초의원들이 반대 목소리를 내고 있어 관심을 ... «오마이뉴스, 3月 15»

미 골프 논란 홍준표 "해프닝을 무상급식 논란으로 키워"

그러면서 그는 "평소 같으면 비난은 받겠지만 크게 문제 삼지 않고 일과성 해프닝으로 그냥 넘어갈 수도 있는 일을 무상급식과 관련을 지어 비난을 하다 보니 일이 커진 ... «오마이뉴스, 3月 15»

미디어 몽구: 경남 무상급식 중단, 홍준표 향한 엄마들의 분노

어제 경상남도는 지역 무상급식 중단을 결정했습니다. 경남도의회는 무상급식지원예산 대신해 사용하게 될 서민자녀교육지원사업 조례안을 통과시켰습니다. «Slownews, 3月 15»

문재인 "왜 경남애들만 빼나"홍준표 "밥보다 공부가 먼저"

새정치민주연합 문재인 대표와 홍준표 경남지사가 '무상급식 예산 지원 문제'를 놓고 대화하면서 나온 말이다. 홍 지사가 새해 예산안은 지난해 경남도의회에서 이미 ... «오마이뉴스, 3月 15»