"gratis"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でGRATISの発音

gratis

イタリア語でGRATISはどんな意味ですか？

自由と神の愛

Gratis et amore Dei

Gratis et amoreのラテン語は、文字通り翻訳され、恵みと神の愛を意味します。購入者が献納者に義務を負うことなく何かを授受した場合、発音は家族言語で使用されます。 それはチャプチャに見られる。 Renzo Tramaglinoが語った、Alessandro ManzoniのPromessi SposiのXIV。オーブンの略奪の後に地面から収集したパンを示した。

La locuzione latina Gratis et amore Dei, tradotta letteralmente, significa per grazia e per amore di Dio. La locuzione è usata nel linguaggio familiare, quando si dà o si riceve qualche cosa senza che l’acquirente sia legato da alcuna obbligazione verso il donatore. Si trova riportata al cap. XIV dei Promessi Sposi di Alessandro Manzoni, detto da Renzo Tramaglino mentre mostrava un pane raccattato da terra dopo il saccheggio dei forni.

イタリア語辞典でのgratisの定義

辞書の無料の定義は、補償なし、支払いなしで、無料です：gを食べて飲む; 今日の劇場ではgに入る。

イタリア語で«GRATIS»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gratis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

gratisのイタリア語での同義語

a titolo di favore · a titolo gratuito · gratuito · per niente

イタリア語で«GRATIS»の反義語

次のイタリア語の単語は、«gratis»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

gratisのイタリア語での反義語

a pagamento · a titolo oneroso

GRATISの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgratisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgratisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gratis»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 免费
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: gratis
• イタリア語翻訳家 - 英語: free
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: मुक्त
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: حر
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: бесплатно
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: livre
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: বিনামূল্যে
• イタリア語翻訳家 - フランス語: gratuit
• イタリア語翻訳家 - マレー語: percuma
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: kostenlos
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 自由な
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 무료
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: free
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: tự do
• イタリア語翻訳家 - タミル語: இலவச
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: मुक्त
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: ücretsiz
• イタリア語: gratis
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: wolny
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: безкоштовно
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: gratuit
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: δωρεάν
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: gratis
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: fri
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: gratis

イタリア語での«GRATIS»の引用

gratisという言葉で有名な引用文や文章

1

Joey Adams

Lo psichiatra è un tizio che vi fa un sacco di domande costose che vostra moglie vi fa gratis.

2

Tom Antion

Lo psichiatra è un tizio che vi dà un sacco di risposte costose che vostra moglie vi dà gratis.

3

Alessandra Farabegoli

Meglio far provare le cose gratis e senza impegno che imporre divieti.

4

Jeff Foxworthy

Sposarsi per il sesso è come comprare un Boeing 747 per le noccioline gratis.

5

Milton Friedman

Non esiste un pasto gratis.

6

San Girolamo

La roba offerta gratis puzza.

7

Imperatore Guglielmo I di Germania

Nessuno pagherebbe del denaro sonante per andare da Berlino a Potsdam in un'ora quando può arrivarci gratis in un giorno in sella al suo cavallo.

8

Ann Landers

Uno dei modi migliori di misurare le persone è vedere come si comportano quando viene loro offerta qualcosa gratis.

9

Claudio Magris

Ciò che davvero conta nella vita si fa gratis.

10

Marilyn Manson

I critici musicali ottengono gratis i loro dischi quindi la loro opinione solitamente non conta.

«GRATIS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgratisの使いかたを見つけましょう。gratisに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gratis

Su Internet, quasi nulla a pagamento: si possono trovare software open source, progetti collaborativi come Wikipedia, i mille servizi offerti da Google, persino cantanti che regalano musica dai loro siti web (dai Radiohead alla pi ...

Chris Anderson, 2010

101 cose divertenti, insolite e curiose da fare gratis in ...

È possibile, in Italia, divertirsi con poco?

Isa Grassano, 2011

Venivamo tutte per mare - Assaggi d'autore gratuiti: Ebook ...

«Da anni» ha dichiarato Julie Otsuka, «volevo raccontare la storia delle migliaia di giovani donne giapponesi - le cosiddette spose in fotografia - che giunsero in America all'inizio del Novecento.

Julie Otsuka, 2012

101 eBook gratis (oltre questo)

Perché gratis? Intendete perché gratis i titoli che sono raccolti in questo eBook o proprio questo eBook? Partiamo dal perché regalo questo libro. I motivi sono ufficialmente due (anche se poi svelerò il terzo). Primo: sarebbe ridicolo far pagare ...

Gianluigi Bonanomi, 2014

Sangue gratis e altri favolosi racconti

SANGUE. GRATIS. E. ALTRE. FAVOLOSE. OFFERTE. Le strofe dellacanzone cheparlanodel soma, lafrase “prendoilsomae svanisce il futuro” e il nome stesso di questa droga sono citazioni da “Il mondo nuovo” (del 1932) di Aldous Huxley.

Sergio Calamandrei, 2013

Traffico in target gratis

DAVIDE GERACI TRAFFICO IN TARGET GRATIS 2 Autore Davide Geraci Editore Bruno Editore http://www.brunoeditore.it ATTENZIONE: questo ebook. Metodo Passo Passo per Acquisire Clienti Mirati Velocemente e Gratuitamente Titolo ...

Davide Geraci, 2011

Ovviamente gratis: ...e la chiamavano gratuità

Un viaggio ovvio dentro l’ovviamente gratis.

AA VV, 2011

Mirabile Medioevo

In queste diverse denominazioni ricorre la distinzione tra la «gratia gratis data» e la «gratia gratum faciens», con riferimento a 1 Corinti 12,4 - «divisiones gratiarum sunt, unus autem Spiritus» per il primo tipo di grazia - e a Efesini 1 ,6 per il ...

Inos Biffi, 2009

Storia: Delle acque antiche sorgenti in Roma, perdute, e ...

1. oncia al sig. Giuseppe Rosati gratis. 83. A di detto 1747- da Benedetto XIV. 4- oncie al sig. Pietro Clementini cioè 2. gratis , e l'altre 2. per il prezzo di se. 3oo. 84. A dì 2. marzo 1748. da Benedetto XIV. 3. oncie al Collegio Germanico gratis.

Carlo Fèa, 1832

La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...

stesso, mentre con la grazia gratis data opera per la perfezione degli altri. Quindi la grazia gratis data è molto superiore alla grazia santificante. 3. Ciò che è prerogativa dei migliori è più nobile di ciò che è comune a tutti: co- me il ragionare, ...

Tommaso d'Aquino (san), 2012

用語«GRATIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgratisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Come chiamare gratis all'estero da smartphone? » SosTariffe.it

Prima di cominciare c'è da chiarire un punto estremamente importante: le chiamate saranno completamente gratis solo se utilizzerete una connessione Wi-fi o ... «SosTariffe, 7月 15»

I poveri e il dentista gratis in stazione - Repubblica.it

I poveri e il dentista gratis in stazione La stazione di Cornigliano È NATO come centro di accoglienza per le persone senza fissa dimora, ... «La Repubblica, 7月 15»

Inter-Bayern Monaco Live: diretta tv e streaming gratis (21 luglio …

Disponibile anche lo streaming, gratis per gli abbonati, con Premium Play. In alternativa sarà Rojadirecta a dare la possibilità agli utenti di ... «Newsly, 7月 15»

Ravenna | gratis in bicicletta - Travelblog

C'entro in bici è l'idea dell'Amministrazione Comunale di Ravenna che mette a disposizione dei turisti, gratis, una serie di biciclette gialle ... «Travelblog.it, 7月 15»

Monza, piscina gratis ad agosto per gli over 65

Gli over 65 di Monza hanno un motivo in più per tuffarsi in piscina: ad agosto per loro l'ingresso è gratuito. Basta presentarsi con la carta ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»

Ristoratore bergamasco negli Usa lancia il cinema all'aperto gratis …

lancia il cinema all'aperto gratis. Il cinema all'aperto in stile Esterno Notte? C'è anche in Alabama, importato negli States dal bergamasco ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»

Vicenza, voleva fare sesso a gratis: aggredita una prostituta

Vicenza, voleva fare sesso a gratis, aggredisce una prostituta. Una squillo è stata picchiata per non aver offerto una prestazione gratuita ad un ... «VicenzaToday, 7月 15»

Napoli Anaunia streaming gratis dopo streaming Manchester City …

AGGIORNAMENTO: Si gioca Roma Manchester City, diversi i cambi e le prove di Garcia rispetto alla partita con il Real Madrid, in attesa ... «Business Online, 7月 15»

Kazam Tornando: London Calling a Milano (prova gratis di 48h)

Volete provare un Kazam Tornado 348 gratis? Vi basta una Mondadori Card, a Milano. 0. Nicola Ligas 21 luglio 2015. Vi capitasse di passare davanti allo store ... «AndroidWorld.it, 7月 15»

Street Fighter V: i 16 personaggi iniziali e gli aggiornamenti gratis …

Street Fighter V sta generando più hype che mai e gli sviluppatori hanno rilasciato qualche piccola dichiarazione riguardo a come il gioco sarà ... «Tecnocino, 7月 15»