アプリをダウンロードする
educalingo
나르시스

"나르시스"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で나르시스の発音

naleusiseu



韓国語で나르시스はどんな意味ですか?

ナルキッソス

ナルキッソス、ナルシスまたはナルシシースは、ギリシャ神話の登場人物である。 オウィディウスの「変身物語」などに登場する。 ナルキーソソという単語は、「睡眠や麻酔 "を意味する運びせに由来した可能性が大きい。 パウサニアスの「ギリシアの話」に出てくる内容は、教訓的な内容で、より古代神話に近い。 これによると雨だからアスラは青年がナルキッソスを愛したがナルキッソスは彼に不親切に大した。 一度ナルキッソスが雨だからアースにナイフをプレゼントしたところ、アメだアスはナルキッソスの家の前で、そのナイフ自殺しナルキッソスが片思いの痛みを知るなることネメシスに祈った。 後日ナルキッソスは池に映った自分の姿を愛するようになったが、キスをしようとしている途中、それは自分自身の反射された姿であることを気づいた彼は悲しみに陥ってナイフ自殺をした。 彼が死んだ場所で花が咲いていた。

韓国語辞典での나르시스の定義

ナルシスカラバジョ(Caravaggio)の作品である。 暗い背景の中に光で強調されている睡眠の自分を見下ろすナルシスだけ登場させる劇的であり、単純な構成で 描いた。

나르시스と韻を踏む韓国語の単語

대상성대사성산성증아시도시스 · 대상성호흡성산성증아시도시스 · 엘레우시스 · 가치베이시스 · 갈락토시알리도시스 · 글렌로시스 · 글리코네오게네시스 · 그노시스 · 국소아나필락시스 · 굿푸어어낼리시스 · 전신성아밀로이드시스 · 카타르시스 · 까씨스 · 루시스 · 네메시스 · 네미시스 · 노에시스 · 노모스·피시스 · 타르시스 · 우르시스

나르시스のように始まる韓国語の単語

나르마다코끼리 · 나르메르 · 나르바 · 나르바전투 · 나르보네타 · 나르본 · 나르비크 · 나르비크산 · 나르샤히 · 나르세스 · 나르시소 · 나르시시즘 · 나르싱하푸르 · 나르얀마르 · 나르카 · 나르콜렙시 · 나르키소스 · 나르키수스 · 나르텍스 · 나르트전설

나르시스のように終わる韓国語の単語

바흐리야오아시스 · 반돕시스 · 바시스 · 베이시스 · 데시스 · 디아도코키네시스 · 디아이레시스 · 디에게시스 · 디오이케시스 · 디스케라토시스 · 렙토스피로시스 · 로도히폭시스 · 맥시스 · 메타바시스 · 메텍시스 · 미메시스 · 몬테피시스 · 사이알리도시스 · 사르코이도시스 · 떼시스

韓国語の同義語辞典にある나르시스の類義語と反意語

同義語

«나르시스»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

나르시스の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語나르시스を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への나르시스の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«나르시스»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

水仙
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Narciso
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Narcissus
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Narcissus
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

نرجس
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

нарцисс
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

narciso
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

যে গ্রীক যুবক স্বীয় প্রতিমূর্তির প্রেমে পড়িয়া মারা যায়
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Narcisse
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Narcissus
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Narzisse
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

ナルシス
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

나르시스
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

narcissus
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

cây thủy tiên
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

நாசீசிஸஸ்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पिवळी, नारिंगी किंवा पांढरी फूले असणारे एक झाड
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

nergis
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Narciso
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

narcyz
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Нарцис
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

narcis
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Νάρκισσος
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Narcissus
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Narcissus
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Narcissus
5百万人のスピーカー

나르시스の使用傾向

傾向

用語«나르시스»の使用傾向

나르시스の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«나르시스»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、나르시스に関するニュースでの使用例

例え

«나르시스»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から나르시스の使いかたを見つけましょう。나르시스に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
까마귀 VS 나르시스
[도서소개] ※ 책 소개 악연도 인연이야! 첫사랑의 죽음으로 가슴에 돌이킬 수 없는 상처를 안고 사는 현조의 일상에 어느 날 오만한 나르시시스트 강후가 산들바람처럼 날아든다. ...
안화령, 2007
2
나르시스의 연못 - 4페이지
책 을 펴내며 제 - 제 - 당산 철교 를 건너 며 우연히 나르시스 ' 라는 단어 를 떠 올린 게 꽤 한 참 전의 일 이다 . 강물 이 된 노을 덕택 이었는지 , 제목 은 책 에 살 을 입히 기도 전에 예감 처럼 그렇게 저절로 생겨난 셈 이다 . 이 책 은 몇 학기 에 걸친 세미나 ...
장미영, 2008
3
몸, 멈출 수 없는 상상의 유혹
허정아. 주인공 이 터치 스크린 을 손가락 으로 건 드리면 마 치수 면 에 손 을 대는 것과 같이 주인공 얼굴 의 이 미지 가 변화 한다 . 컴퓨터 스크린 은 나르시스 가 얼 굴 을 비춰 본 연못 이다 . 연못 에 물결 이 일듯 이미 지는 주인공 손가락 에 반응 한다 .
허정아, 2011
4
소설로 읽는 그리스 로마신화3 영웅의 죽음:
나르시스는 토끼구이를 돌리며 오늘 아침에 있었던 일을 생각했 다. 나르시스가 사냥채비를 갖추고 집을 나서려는데 어머 니가 그를 불렀다. “얘야, 이리 좀 오렴!” “왜요? 바쁜데!” “인석아,네 녀석이 바쁠 게뭐 있니?” “엄마는! 몰라서 묻는 거야? 여자애 ...
임병주, 2014
5
동학과신서학: 세계철학창조를위한최수운, 켄윌버, 존캅의대화
나르시스 는 그 순간 이후 부터 거울 속에 비추어 진 자기 를 이상화 하며 절대화 한다 . 그리고 그것을 붙잡 으려고 한다 . 나르시스 를 흥분 시키는 것은 다른 곳에 있는 것이 아니라 바로 제 자신 이 참여 하고 있는 그 절대화 된 자기 자신 에게 있었던 ...
김상일, 2000
6
나는 아직도 사랑이 필요하다: 애정 결핍과 자아도취에 빠진 현대인의 심리분석
나르시스와. 정치인의. 공통점. 나르시스적인 결핍은 원칙적으로 정치라는 일에 가장 좋 은 전제조건이다. 건강하고 충족된 자아도취를 가진 사람 은 절대로 권력 획득에 목매거나 승패를 다투는 세계에 적 응하지 못하며, 상시적인 투쟁에다 음모와 부패 ...
한스 요아힘 마츠, 2013
7
신들의 반란 3 - 63페이지
t 나는 나르시스 야 ! " ' t 나는 나르시스 야 ! " 에코 는 입을 다물어야 겠다고 생각 했으나 상대 가 말 을 하면 그대로 앵 무새 처럼 마지막 구절 을 따라 하는 자신 을 발견 하고 당황 했다 . 그녀 는 사 내의 입 에서 나르시스 란 말이 나오자 맙소사 ! 하고 속 ...
임병주, 1994
8
[세트] 신선 이계 정벌기 (전8권/완결)
이것은 사 람들의 관심을 불러일으키기에 충분한 일이었다. “왕녀님, 보는 눈이 많습니다.” “그, 그래. 일단 가자.” 실비아는 나르시스의 몸에 채워져 있던 결박을 모두 풀고 입에 물려 있는 재갈까지 풀어내었다. 실비아는 나르시스와 눈을 마주했다. “아!
카르마이, 2014
9
신선 이계 정벌기. 6
나르시스 국왕은 제국을 선포하고 자신을 황제로 칭하는 것을 주저 하지 않았다. 또한 이것에 이의를 제기하는 국가는 어디에도 없었 다. 주변 국가에서 반발이 없다는 것은 곧 제국의 탄생을 의미하는 것이다. 나르시스 국왕은 곧바로 병탄을 선언하였고 ...
카르마이, 2013
10
대군주 하선 14 (완결)
아렌시아와 나르시스 제국과의 전쟁은 피할 수가 없게 되었다. 아렌시아군과 나르시스군은 국경선으로 진격하여 길 게 전선을 형성하였으며 그들은 군대를 세 군데로 나누었 다. 물론 이렇게 전선이 형성된 것은 나르시스 제국의 의 도가 가장 크게 영향 ...
고랭지, 2014

用語«나르시스»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から나르시스という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
모든 건 소지섭으로 통한다, 헬스장 올킬 원톱 비주얼
자신의 육체미에 심취한 '나르시스 형', 투명인간과 사투를 벌이는 듯한 '쉐도우 복서 형', 소리만 크게 지르는 '득음 형', 다른 사람이 운동 하는 모습을 뚫어지게 쳐다 ... «중앙일보, 11月 15»
2
그릇에서 비워 낸 자기애…최자현의 부조회화 전
마치 카라바조(Caravaggio)의 작품 '나르시스'를 보는 듯하다. 어두운 배경 속에 빛으로 강조되고 있는 수면을 바라보는 인물은 단순하지만 극적이다. 그리스 신화에 ... «세계일보, 11月 15»
3
작고 간편...센틀리에, 센티드 바디 퍼퓸 미니어처 신제품 출시
... 라인은 지리산 산청의 은은한 야생화 향기를 담은 플라워 오브 산청을 포함해 프리지아 오브 나르시스, 시칠리안 라임 앤 버베나 등 총 8가지 향으로 구성되어 있다. «중앙일보, 8月 15»
4
센틀리에 '센티드 바디 퍼퓸 미니어처' 출시
센틀리에 '센티드 바디 퍼퓸 미니어처 라인'은 지리산 산청의 은은한 야생화 향기를 담은 플라워 오브 산청을 포함해 프리지아 오브 나르시스, 시칠리안 라임 앤 버베나 ... «데일리코스메틱, 8月 15»
5
[금주의 핫딜] 뿌리는 보톡스, 회춘하는 화장품 '나르시스 에센스'
뿌리는 보톡스 효과의 화장품이 핫딜에 나왔다. '나르시스 에센스' 는 펩타이드를 신기술로 저분자화 한 에센스가 진피까지 도달하여 엘라스틴과 콜라겐 생성을 촉진 ... «Korea Daily, 6月 15»
6
[밀레 지상 갤러리] 나르시스 비르질 디아스 데 라 페냐의 '축제에 가는 …
밀레를 포함한 바르비종 화가들은 숲의 전경뿐 아니라 다양한 소재를 그림으로 남겼다. 이 가운데 바르비종의 숲을 즐겁고 들뜬 분위기로 묘사한 작품도 있다. «소년한국일보, 4月 15»
7
앤젤리나 졸리 그리고 몸 이야기
인류 문명의 역사에서 오늘날처럼 몸이 중요한 적은 없었다. 전통 사회의 농민은 연못에 비친 자기 얼굴에 매혹된 나르시스처럼 자신의 육체를 감상한다는 것을 ... «동아일보, 4月 15»
8
[목회칼럼] 지나친 자기반성은 병이다
나르시스는 사냥을 하다가 이 샘을 찾게 되었다 갈증을 채우기 위해 나르시스가 그 샘물에 엎드렸을 때 물 속에 미모의 소년과 눈이 마주친다. 물위의 그 영상이 자신 ... «한국 기독일보, 3月 15»
9
'럭셔리의 정수' 헤라 시그니아 3종 라인, "피부에 생명력을 불어넣다"
이번에 선보이는 '시그니아 라인'은 메마른 땅에서도 새롭게 피어나는 강인한 수선화의 생명력이 응집된 나르시스 스템셀이 포함된 스템-코드TM가 타고난 피부 ... «스포츠조선, 2月 15»
10
헤라, 다시 피어나는 젊음의 피부 '시그니아 라인' 출시
이번에 선보이는 '시그니아 라인'은 메마른 땅에서도 새롭게 피어나는 강인한 수선화의 생명력이 응집된 나르시스 스템셀이 포함된 스템-코드TM가 타고난 피부 ... «유권자신문, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. 나르시스 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/naleusiseu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA